実写版のストーリーにはシンガロングはありませんが、サウンドトラックと脚本にはオリジナルの曲への微妙なヒントが隠されています。
ムーランの新しい実写版がついに（映画館ではなく Disney+ 経由で）視聴できるようになり、秘密戦士フアの古代の物語に耳を傾けるとき、ムーランのファンは 1998 年のアニメーション版との比較をたくさんするはずです。話。
この新しいバージョンには、ムーシューも、たくましいリー・シャンも、幸運のコオロギさえも登場せず、ムーラン自身が興味深い新しい解釈を獲得し、漫画の楽しさが息をのむ武侠にインスピレーションを得た戦闘シーンに置き換えられています。しかし、おそらく最大の変更は、アニメ映画の歌であることです。どこにも見当たりません。
それは伝統的な「ミュージカルへの突入」（曲）ではありません。プロデューサーのジェイソン・リード氏は、彼らはカメラの前で壮大なミュージカルナンバーを演奏するためにトレーニングをやめるつもりはない、と語った。 コライダー 今年初めに決定した。
ミセスメイゼル ドラマ シーズン4
アニメーションでは、緊張感と現実感を保ちながら、人々がカメラに向かって歌を始めたり歌ったりすることが少し簡単になります。私たちは、たとえそれがファンタジーであっても、より地に足の着いた、より現実的な世界を維持したいと決定しました。そのため、それらの感情が実際に機能し、脅威が非常に現実的になります。ですから、私たちは少し違った方法で音楽を使っています。
そう、その通りです。いいえ、「I'll Make a Man Out of You」、「Honor To Us All」、「A Girl Worth Fighting For」、さらには「Reflection」など、すべてのシンガロングが手描きの 2 次元にしっかりと残されています。
あるいは、少なくともそのように見えます。なぜなら、よく聴いてみると、新しい映画には実際、これらのクラシックな曲のほとんどに微妙な音楽的なイースターエッグが含まれており、サウンドトラックや物語の新しいバージョンの脚本にさえ隠されているからです。
映画を象徴する曲やストーリーの素晴らしいバージョンを伝える曲がたくさんあり、それらは映画をどのようにまとめるかに非常に役立ちます、とトッドは説明しました。
最も顕著なのは、当然のことながら、1998 年の映画で最も有名な曲「Reflection」です。この曲のインストゥルメンタルは映画の中で何度か登場し、ムーランが男性兵士のふりをして秘密の二重生活と対峙し（ある時点では、彼女は文字通り剣に映る自分の姿を見つめている）、その後彼女が決意をしたとき勝利のクレッシェンドへと盛り上がる。自分らしく戦うために。
gto5 チート
クリスティーナ・アギレラはまた、新作映画のプロモーションとしてこの曲の新しいカバー（オリジナル版『ムーラン』のクレジットに乗せて歌った）と、実写ストーリーの具体的なプロットを反映した新曲「Loyal Brave True」をリリースした。
しかし、古い曲の中で評価を得ているのは「Reflection」だけではありません。映画の冒頭で、ムーランが仲人に会うために身なりを整えてドレスアップしているとき、アニメ映画のこの部分で登場人物が歌う曲「Honor To Us All」のインストゥルメンタルがバックグラウンドで聞こえます。映画の終わりで、ムーランの家族がムーランの行動に対する誇りを表明する場面でも、この曲のタイトルがほのめかされています。
あなたは私たち全員に名誉をもたらしてくれました、と彼女は言いました。
実写映画の他の場所では、他の曲の名前が会話やその他の参照で確認されます。古典的なトレーニング モンタージュ「I'll Make a Man Out of You」は、この新しいムーランの拡張トレーニング シーケンスにはっきりと反映されており、曲の歌詞に基づいたラインで区切られています。
我々はあなたたち全員を男にしてやる、と将校が集まった軍隊に宣言し、その後ドニー・イェンのタン司令官も同様に歌集から直接引用した、あなたの気とつながるという描写を使用する。
ディスカバリーオブウィッチズ シーズン2
ムーランはより戦争に焦点を当てていますディズニー
森のように静かだが、内心は燃えている、と彼はこのプロセスがどのように感じられるべきかを説明する際にこう語った。
そして最後に、ムーランの最初のあまり知られていない曲の 1 つである「戦う価値のある少女」には、おそらく最も微妙なコールバックがあり、完璧な女性についてのムーランの仲間の兵士間の議論が、激しい音楽の代わりに短い会話シーンに置き換えられています。 。
ナルト 疾風 伝 映画 順番
それでも、この短いシーンの中に、ムーランの仲間の一人とのイースターエッグの小さな会話がまだ残っており、原曲の一節を言い換えた形で、彼女がどのように見えるかは気にしない…彼女がどのように料理するかは気にする、とコメントしています。
つまり、『ムーラン』は全体として、よりダウンビートで比較的現実的なトーンを損なうことなく、オリジナルの映画の曲に敬意を表することに成功している。このバージョンではカラオケマシンを使いこなすことを期待しないでください。
『ムーラン』は Disney+ で £19.99 で視聴可能です 今すぐ – 他に何が行われているかチェックしてください テレビガイド。