大西洋のこちら側の演技力を持つフォースは強力です
スター・ウォーズの重要な役柄（例を挙げるとアレック・ギネス、ピーター・メイヒュー、ピーター・カッシング、リーアム・ニーソン、ユアン・マクレガー）にイギリスとアイルランドの輝かしいスターをキャスティングする長い伝統があるので、『ローグ・ワン：スター・ウォーズ・ストーリー』に豊富な地元出身の才能。
はるか彼方の銀河系で、そのうちの何個を見つけましたか?
ヴァレン・ケイン - ライラ・アーソ
『ザ・フォール』のローズ・スタッグと『サーティーン』のDS リサ・マーチャントは、主演女優フェリシティ・ジョーンズの画面上の母親、マッツ・ミケルセンの帝国科学将校ゲイレンの妻であるライラ・アーソンを演じた。
ボー・ガドソン - ヤング・ジン・アーソ
Netflixの王室ドラマ『ザ・クラウン』で彼女は若いマーガレット王子を演じており、若手スターのガドソンは『ローグ・ワン』の若い頃の主役の女性を演じるのに最適な選択のようだ。
フェリシティ・ジョーンズ - ジン・アーソ
このイギリス人女優が『ローグ・ワン』でスクリーンに登場するのを見逃すのは難しいでしょう。そしてもちろん、『アーチャーズ』は言うまでもなく、『最悪の魔女』、『ドクター・フー』、『シャレー・ガール』、『セオリー・オブ・エヴリシング』などのイギリスの古典作品で彼女のことをご存知でしょう。
ダニエル・メイズ - ティヴィク
『ライン・オブ・デューティ』と『ミセス・ビッグス』のスターは、反乱軍のスパイ、キャシアン・アンドー（ディエゴ・ルナ）の連絡役としてスクリーンに出演しています。
ジュヌヴィエーブ・オライリー - モン・モスマ
アイルランド生まれの女優オライリーは、おそらく『エピソード』、『名誉ある女性』、『バニッシュド』、『ザ・フォール』で見かけたことがあるでしょうが、『シスの復讐』でキャロライン・ブラキストンから引き継いだ役を再演します。オライリーのシーンは前日譚のフィナーレからカットされていたため、『ローグ・ワン』は彼女に反乱軍上院議員を装ってスター・ウォーズの栄光をもう一度見せた。
アリスター・ペトリー - ドレイヴン将軍
ナイト・マネージャーとユートピアのスターは、ほんの数例を挙げると、『アンダーカバー』、『ニュー・ブラッド』、『シャーロック』、『ホワイトチャペル』、『フォーサイト・サーガ』での役をフィーチャーしたぎっしり詰まった履歴書のおかげで英国の視聴者によく知られています。現在、彼はスター・ウォーズファンの間では無愛想な同盟の軍人、ドレイヴン将軍として知られています。
リズ・アーメッド - ボディ・ルーク
フォー・ライオンズとデッド・セットのスターは、ゴールデン・グローブ賞にノミネートされた『ザ・ナイト・オブ』での主演のおかげで、2016年は輝かしい一年を過ごしました。 『ローグ・ワン』では、ゲイレン・アーソから極めて重要な任務を命じられた彼は、亡命して銀河を救うことを決意する帝国軍の貨物パイロットを演じている。
ワーウィック・デイヴィス - ウィーテフ・キュルビー
ベテランのスター・ウォーズの伝説が、はるか彼方の銀河系への新たな旅に置き去りにされるはずはありません。演じるイウォークがいないため、『ハリー・ポッター』『ウィロー』『ラスト・キングダム』の俳優である彼は、今回は全く異なる役柄を演じ、内なるゲリラ的な反逆者を呼び起こし、ソー・ゲレラのギャングに加わった。
ベン・ダニエルズ - メリック将軍
『ハウス・オブ・カード』、『パラダイス』、『カッティング・イット』のスター、ベン・ダニエルズが、口ひげを生やした反乱軍のパイロットであり、アライアンスのXウィング戦闘機ブルー中隊のリーダーであるメリック将軍としてスター・ウォーズにデビューします。
イアン・マケルヒニー - ドドンナ将軍
北アイルランドのベテラン俳優イアン・マケルヒニーは、『ザ・フォール』、『ゲーム・オブ・スローンズ』、『ホーンブロワー』などのドラマや『ボースタル・ボーイ』などの映画での役柄で視聴者に知られることになるでしょう。 『ローグ・ワン』では、彼が1977年の『新たなる希望』でアレックス・マクリンドルが初めて演じた反乱軍のドドンナ将軍の役を演じている。
ジョナサン・アリス - ジェベル上院議員
英国の観客はおそらく、同盟の上院議員の少なくとも1人が、ベネディクト・カンバーバッチ演じるベーカー街刑事と頻繁に衝突するシャーロックの警察の宿敵であるアンダーソンとして認識されるだろう。今回は、『ザ・ゲーム』、『ヒューマンズ』、『ウルフ・ホール』、『ナイト・マネージャー』にも登場したアリスが、反乱軍の政治家を装います。
シャロン・ダンカン＝ブリュースター - パムロ上院議員
バッドガールズのファンなら、刑務所ドラマのクリスタル・ゴードンを演じた後、イーストエンダーズのトリナ役を引き受け、ドクター・フーのエピソード「ウォーターズ・オブ・マーズ」に出演したシャロン・ダンカン＝ブリュースターを知らない人はいないだろう。イギリスの女優である彼女は、『ローグ・ワン』ではより政治的な役割も果たしており、同盟の上院議員パムロを演じている。
ジェラルディン・ジェームス - ブルー・スリー
ベン ダニエルズのブルー中隊には、英国最高の女優の 1 人、ジェラルディン ジェームズを含む英国のスターが詰め込まれています。 『ユートピア』のミルナーは舞台や映画のベテランで、『ダミー』、『ザ・クラウン』のジュエル、『バンド・オブ・ゴールド』、『罪』、『ガンジー』、『ドラゴン・タトゥーの女』などに出演している。彼女はまた、リトル ブリテンで授乳中の母親であるピンチャー夫人を演じました。最近では ITV の犯罪ドラマ『ブラック ワーク』に出演し、英国アカデミー賞主演女優賞に少なくとも 4 回ノミネートされています。
アリオン・バカレ - ブルーフォー
ブルー中隊が全身赤、白、青だと言ったのは冗談ではありませんでした。ジョナサン・ストレンジとミスター・ノレル、『サーティーン』、『ニュー・ブラッド』、『ドクター・フー』のスター、アリオン・バカレも、反乱軍の X ウイングを操縦する男女の一人です。 『A Respectable Trade』、『Family Affairs』、『Doctors』、『The Bill』、『Casualty』、または『Holby City』でも彼のことをご存知かもしれません。
サイモン・ファーナビー - ブルー・ファイブ
『ヨンダーランド』と『ディテクターリスト』のファンは、サイモン・ファーナビーがブルー・ファイブの管制官の間にいるので、ブルー中隊におなじみの顔を見つけるかもしれません。ただし、『ホラー・ヒストリーズ』と『マイティ・ブーシュ』のスターは長い間画面に登場しないので、瞬きすると見逃してしまうかもしれません。
ジョーダン・スティーブンス - トンク伍長
ダウン・ウィズ・ザ・トランペットなら、リズル・キックスのスター、ジョーダン・スティーブンスをよく知っているでしょう。 『ローグ・ワン』では、彼は反乱同盟軍のメンバーを演じており、デス・スターの設計図を盗むという極めて重要な任務に向かう。
ポール・ケイシー - ラダス提督
アクバー提督が現れる前には、反乱軍がデス・スターの計画を盗むのを助けるために勇敢に戦いに向かったモン・カラマリであるラダス提督がいた。現在、彼の声はアメリカ人俳優のスティーブン・スタントンが担当していますが、ボディワークを担当しているのはイギリス人俳優のポール・ケイシーです。そしてケイシーは、タイムトラベルシリーズやスピンオフの『サラ・ジェーン・アドベンチャーズ』や『トーチウッド』であらゆる種類の生き物を演じてきたため、『ドクター・フー』のファンにはよく知られているだろう。
トニー・ピッツ - キャプテン・プテロ
『エマーデール』のアーチー・ブルックスは、はるか彼方の銀河系へ行ってしまいました！英国のテレビファンなら、トニー・ピッツは1993年の飛行機事故で亡くなった人気青年として知られるだろう。最近では、BBC ドラマ シリーズ「ピーキー ブラインダーズ」で彼がモス軍曹を演じているのを見かけたかもしれません。彼はまた、BBC のライン・オブ・デューティの第 2 シリーズにレスリー・シャープ警視役で出演し、ITV の犯罪ドラマ「スコット＆ベイリー」ではレスリー・シャープの夫を演じました。
フランシス・マギー - グリズリー・レベル
ゲーム・オブ・スローンズのファンは（前述のイアン・マケルヒニーとともに）2番目のおなじみの顔を見つけるかもしれませんが、彼を見つけるにはもう少し苦労する必要があります。 1990年代のヴィンテージイーストエンダーズ、別名『ろくでなし処刑人のアブソロン』のナイツ・ウォッチのメンバー、ヨーレン、別名フランシス・マギー、別名リアムが、新しいアンソロジー映画に「グリズリーの反逆者」として登場する。
ガイ・ヘンリー & ピーター・カッシング - グランド・モフ・ターキン
ここで、あなたが見つけるのが難しいであろう、心を揺さぶるスター・ウォーズの登場作品をご紹介します。ピーター・カッシングが悪名高いターキンとして墓の向こうからカムバックするが、そのCGIの頭の下にいるのは実際にはホビー・シティとハリー・ポッターのスター、ガイ・ヘンリーだ。一体どうやって彼らはそれをしたのでしょうか？ギャレス・エドワーズさんに聞いてみました。
スペンサー・ワイルディング - ダース・ベイダー
オリジナルのダース・ベイダーであるデイブ・プラウズは、『ローグ・ワン』でシスのスーツに戻りませんでした。そのため、スター・ウォーズの恐ろしい悪役を体現するという任務は、2人の男性に任されました。そのうちの1人は、ウェールズの俳優スペンサー・ワイルディングでした。恐ろしく背の高い俳優は、『ドクター・フー』、『ゲーム・オブ・スローンズ』、『ハリー・ポッター』シリーズで数多くの役を演じており、最も有名なのは『ハリー・ポッター』と『不死鳥の騎士団』でハグリッドの影武者を務めたことである。