ピンターの2人の関係を記録した1978年のヒット劇『裏切り』に応えて、ベイクウェルは『キープ・イン・タッチ』を書き、ラジオ4で放送される予定だ
1960年代にジョーン・ベイクウェルが劇作家ハロルド・ピンターと8年間の不倫関係に乗り出したとき、彼女は彼がそれを劇にするだろうとは夢にも思わなかった。しかしその後、彼は『裏切り』を書いてベイクウェルに送り、彼女のコメントを求めた。彼女の最初の反応は恐怖でした。
ロンドン北部の 4 階建ての自宅の 2 階の居間で私に話しかけられたとき、私の私生活が利用されたので、本当に深いショックを受けたと彼女は言います。それは私たちの事件にとても近かったのです。
裏切りが始まった1978年までに、ピンターとベイクウェルは二人とも新しい関係に満足し、友人であり続けた。しかしベイクウェルはこの劇を書いていることを彼女に告げていなかったので、その劇は動揺した。彼女は彼にタイトルを変更するよう求めたが、それは非難的だと感じたが、彼は拒否した。この作品は批評的かつ商業的な成功を収め、後に映画化されました。一方、ベイクウェルはほぼ半世紀にわたって沈黙を守り、その間に彼女は尊敬される放送局、作家、そして大英帝国の淑女となった。ピンター氏は2008年に亡くなった。
84歳になった今日、ベイクウェルは自分の意見を言うのにふさわしい時期が来たと判断した。彼女が1970年代にピンター作品への即時反撃として書いた45分間のドラマ「Keeping in Touch」が、今週ラジオ4で初放送される。これは、子供を持つ既婚女性が自分の人生に疑問を持ち始め、ベイクウェルの不倫がどのようにして起こったのかを描いた作品です。彼女によると、この劇は元々、私が激しさに満足するために書かれたもので、ほとんどカタルシスの練習だったそうです。それから彼女はそれをしまって忘れてしまいました。
1969年の深夜のラインナップでのピンターとベイクウェル
ベイクウェルが自分の戯曲を再び見つけたのは、最近アーカイブを整理していたときだった。ピンターならそれをどう判断しただろうかと彼女は思う。一時停止があります。ハロルドはあまり喜ばないだろう。
それでも、どんなことがあっても、彼女はピンターのことを深い愛情を持って覚えており、最初の夫であるテレビプロデューサーのマイケル・ベイクウェルとの家庭生活を楽しみながら、10年のうち最も不倫関係にあった自分をとても幸運だったと考えている。
彼女はこの事件によって特に危うさを感じたことはなかった。かつて、私は橋に関するシリーズをやっていたのですが、そのためにロンドン郊外で時折撮影する必要があったのです、と彼女は明るく言いました。私はマイケルに、「アイアンブリッジに行かなければならないので、早起きしなければなりません」と言いました。私はヒースロー空港に行き、そこで撮影していたハロルドと一緒に一日を過ごすためにパリ行きの飛行機に乗りました。子供たちの夕食を作る時間に戻ってきました。
彼女の声には明らかに誇りが感じられます。これまでで最も冒険的だったことは何ですかと尋ねると、ベイクウェルは、本当は小心者だと主張するが、パリへの旅行は計画的に行う必要があったため、かなり大胆だったと認めた。
私には家族がいた、と彼女は言う。子供たち（ハリエットとマシュー）はここに住んでいました。良い家族でした。成功した家族。しかし、私はハロルドと関係を持っていました。人々はそれを非常に奇妙に感じると思います。
不思議なことではないと私は言いますが、彼らはあなたがその欺瞞に対して罪悪感を感じたことがあるのかと疑問に思うかもしれません。
2006年、女王はベイクウェルにヘルプ・ザ・エイジド・リビング・レジェンド・メディア賞を授与
いいえ、ベイクウェルはきっぱりと言います。罪悪感は、私がかなり早い段階で対処しなければならなかったものでした。 「このまま進めば、罪悪感に悩まされることはないだろう…」と思ったのを覚えています。
私はかなり強い道徳的背景を持っているので、それを軽蔑していたと思いますが、人々が不倫をすべきではないと誰が言えるでしょうか？女性に関する限り、結婚相手を見つけたからといって、他の男性が魅力的でなくなるわけではありません。
ベイクウェルは演劇プロデューサーのジャック・エメリーと再婚したが、26年後の2001年に離婚した。エメリーは彼女より12歳年下だった。年齢差は確かに重要でしたが、他のことがもっと重要でした。
彼女は本当に最も活気のある会社です。 80代の女性がこれほど現代的な考え方を持っていることに驚くべきではありませんが、私はそうです。それは、ベイクウェルが年齢より少なくとも10歳は若く見え（週に2回ピラティスに通っている）、ツイッターから性転換者、過激なポルノに至るまであらゆるものについて非常に刺激的な雄弁で話すためで、誰と話しているのか忘れてしまい、やっと話題に上ることもあるからだ。短く彼女は次のようなことを言いました、「もちろん、私はこの家に50年以上住んでいます。」
1975年: 結婚式後のジョーン・ベイクウェルとジャック・エメリー
ベイクウェルには 6 人の孫がおり (最年少は 17 歳)、彼女は孫たちに彼らの生活やラップトップの使い方についていつも質問しています。彼らは本当に良い友達です。
デビッド・ディンブルビーが75歳でしたように、彼女もタトゥーを入れることはあるだろうか？ベイクウェルは震える。いや、本当に安っぽいと思いました。
全盛期、『Late Night Line-Up』や『Heart of the Matter』などの代表的な芸術番組やディスカッション番組の司会を務めていたとき、ベイクウェルは友人の放送作家フランク・ミューアから「考える男のクズ人間」と呼ばれていたことは有名だった。それ以来、彼女はその発言をばかばかしいものとして却下した。当時、テレビの中の女性は性差別に囲まれていたため、ベイクウェルはミューアの形容で侮辱されなかった。彼女は、60年代後半にBBCの上司の1人に、女性がニュースを読むと思ったことがあるかと尋ねたとき、即座に「ノー」と答えたのを覚えている。彼女が一緒に働いていた男性たちは彼女を嘲笑するだろうか？
はい、もちろん。それは生き方でした。それを覗き見したり、考えたりしない人は誰もいませんでした。それが当時のテナーだったので、不思議なことに誰もジミー・サヴィルのことを気にしなかったのです。彼はただの奇妙な男でした。周りには彼らがたくさんいました。それほど不快なものは何もないという雰囲気でした。当時とてもきれいだったあなたは、あちこちを撫でられたりつねられたりしましたが、ある意味、それを気にするべきではありませんでした。
彼女は生きて二人目の女性首相に会えてよかったと思っており、労働党員であるにもかかわらず、テリーザ・メイを有能な女性だと評している。一時停止。彼女のスカートは少し短いと思います。そんなことは気にしないでください、と彼女は悲しげに付け加えた。
ベイクウェルさんは生涯を通じてフェミニストであり、ストックポートで育った8歳の頃、母親に「男性が社会に出るようになったから男の子に生まれたかったよ」と言ったのを覚えている。ベイクウェルは地元のグラマースクールに通い、その後ケンブリッジ大学で歴史を読む奨学金を獲得し、その後テレビでのキャリアをスタートさせました。彼女はビヨンセのような現代のフェミニストについてどう考えていますか?
彼女は太ももが大きい人ですか？彼女は尋ねると、すぐに謝りました。他の女性についてなんてひどいことを言うのでしょう！ビヨンセは気にしないでしょうか？少なくとも彼女は自分をクズ人間とは呼んでいない。
swat ドラマ シーズン4 キャスト
「Keeping in Touch」はラジオ 4 で 4 月 22 日土曜日の午後 3 時 45 分から放送されます