Netflix シリーズは、ナチスから逃れる芸術家や難民を助けるために 1940 年代のマルセイユで結成された救出作戦の物語を描いています。
Netflix
Netflix のヒット作『アンオーソドックス』に続き、クリエイターのアンナ・ウィンガーは、新しい戦争ドラマ『トランスアトランティック』でヴァリアン・フライと緊急救助委員会の実話で視聴者を魅了しました。
アメリカ人ジャーナリストのフライは、1940 年にナチス占領下のフランスを訪れ、そこで多くの同盟者とともに、ブラックリストに載った芸術家やその他の「望ましくない人々」をできるだけ多く救出するという使命に乗り出しました。
『トランスアトランティック』はフライの実生活の冒険をドラマ化していますが、7部構成のドラマのうちどこまでが実話に基づいているのでしょうか、また誰が現実で誰がフィクションなのでしょうか？続きを読んで調べてください。
大西洋を越えた実話: メアリー・ジェイン・ゴールドは実在した人物ですか?
『トランスアトランティック』のキャスト。Netflix
新しいNetflixシリーズはジュリー・オリンジャーの小説にインスピレーションを受けています フライトポートフォリオ そして、バリアン・フライ、メアリー・ジェイン・ゴールド、アルバート・ハーシュマン、そして第二次世界大戦中に難民を救った若い英雄たちの国際ギャングである緊急救助委員会（ERC）の実際の冒険によって描かれています。
彼らは命の危険を冒して、ナチスの最重要指名手配リストに載っていた多くの芸術家を含む2000人以上の難民を占領下のフランスから脱出させた。
ERC によって救われた難民の中には、アンドレ ブルトン、ハンナ アーレント、マルセル デュシャン、マックス エルンスト、マルク シャガールなど、ヨーロッパの偉大な芸術家や知識人も含まれていました。
ヴァリアン・フライの救出任務は英雄的で考えられないものであるにもかかわらず、彼の生前はほとんど認識されていなかったが、このドラマではコリー・マイケル・スミスが、ERCの救出任務を手伝うためにマルセイユに派遣された元ジャーナリストでハーバード大学卒業生の若い役を演じている。
ブリティッシュベイクオフ エド
伝えられるところによると、彼は 1940 年にマルセイユに次のようなものを持って現れました。 彼の足には3000ドルのテープが貼られていた そして200人の名前のリスト。フライ氏は、ニューヨークに委員会を設立し、フランスとドイツの休戦協定第19条に基づいてフランスに閉じ込められている反ナチス知識人を救うことに熱心だった、クリエイター、大学教授、ユダヤ人難民などを含む200人のアメリカ人のうちの一人だった。
しかし、フランスに着くと、目の前の課題が壮大なものであることに気づき、支援するために小さな国際グループを設立しました。彼は、ビザを待っている人々を収容するために、シリーズで再現されたヴィラ・エア・ベルを借りました。
ERC の比較的無名なメンバーは、警察、官僚組織、英国諜報機関、外交官、そしてフランスのレジスタンスの始まりの地雷原を潜り抜けながら、ピレネー山脈を越える逃げ道を築いたアメリカ人とヨーロッパ人のほんの一握りの若者たちでした。
実在の人物、ハンスとリサ・フィトコ（シリーズではデリラ・ピアスコが演じた）は、スペインへの避難ルートを考案し、難民を徒歩でピレネー山脈を越えさせた。トランスアトランティックでは、リサは「ERCの現実のアクションヒーロー」として歓迎されている。彼女はオーストリア・ハンガリー帝国のユダヤ人インテリの子供であり、ユダヤ人やヨーロッパの他の抑圧されている人々は自分自身を救うために自分自身に頼らなければならないと信じている社会主義者である。 。
ただし、このシリーズは現実の出来事とオリンジャーの小説からのみインスピレーションを得ているため、Netflix 番組の多くの登場人物やプロットラインはフィクションです。
フライとERCの話を初めて聞いたときのことについてウィンガー氏は語った。 ハリウッド・レポーター : 「実のところ、私の父がこの話を私にしてくれました。なぜなら、父はこの事件に関わった何人かの人々を知っていたからです。」
「彼はシカゴで（反ナチ活動家）リサ・フィトコと知り合いでした。彼らは 60 年代にベトナム戦争に抗議していた同じ組織の一員でした。そして、彼はアルバート・ハーシュマンのことを知っていました。なぜなら、二人とも1970年代にハーバード大学の教授だったからです。それで、おそらく2012年か2013年に彼と私がポツダム広場を歩いていたとき、彼はバリアン・フライ・ストリートがあることに気づき、私に彼らの話をしてくれました。」
彼女は続けます：「しかし、これをテレビ番組にするというアイデアはおそらく、非常に多くの難民がベルリンに移住した2015年に本格的に始まりました。そして、私がUnorthodoxを制作している間に、ジュリー・オリンジャーの小説[The Flight Portfolio]が出版されました。キスメットみたいな感じでした。そこで本を選択しました。そしてジュリーはたくさんの研究をしました。彼女はこの小説を書くのに何年も費やし、ヴァリアン・フライの心理について真剣に考えました。」
実際には、フライの活動は違法とみなされたものの、当初は小規模だった作戦により 2000 人が逃亡した。しかし、約2万人の難民が彼のマルセイユ救助センターに連絡を取ったとも推定されている。
彼の行動により、フライは戦争におけるアメリカの中立の立場を妨害していると人々にみなされ、自国の敵となった。
オザークへようこそ キャスト
1967年に59歳で亡くなるわずか数カ月前に、彼は軍民両方でフランス最高の勲章であるレジオンドヌール勲章シュバリエを授与された。それが彼が生涯で受けた唯一の評価だった。
Transatlantic がストリーミングできるようになりました Netflix 。 月額 £4.99 から Netflix にサインアップ 。 Netflix は次のサイトでも利用できます スカイグラス そして ヴァージンメディアストリーム 。
ドラマの報道をさらにチェックするか、TV ガイドとストリーミング ガイドにアクセスして今夜の放送内容を確認してください。