BBC のファンタジー シリーズの主要人物の 1 人は、フィリップ プルマンの原作小説とは少し異なる出口を示しました。 ＊ネタバレを含みます＊
の 彼のダークマテリアル シーズン 2 のフィナーレはアクション、悲劇、そして衝撃的な暴露に満ちており、英雄たちがスペクターや教導職と衝突する中、複数の登場人物がその製作者と対面しました。
しかし、BBCのファンタジードラマにおけるある登場人物の死は、作者の考えから微妙に、しかし決定的に変更された フィリップ・プルマンの原文 、物語からの出口で非常に異なる輝きを放ちます。
TV アダプテーションで何がどのように変更されたのかを正確に知るには以下をお読みください。ただし、ご注意ください。まだ『ヒズ ダーク マテリアルズ』シーズン 2 フィナーレをご覧になっていない場合は、今すぐ目をそらしてください…
もちろん、『ヒズ・ダーク・マテリアルズ』では最近かなりの数の主要キャラクターが死亡しており、先週アリヨン・バカレ演じる悪役ボレアル卿が毒殺され、英雄的なリー・スコアズビー（リン＝マヌエル・ミランダ）はフィナーレで教導軍との絶望的な銃撃戦で倒れた。
悲しいことではあるが、これらの死はどちらも多かれ少なかれ、プルマンが『The Subtle Knife』（ダーク・マテリアルズ三部作の第2作で、シーズン2の主なベースとなっている）のページで語ったように展開した――しかし、それは当てはまらない。その後、アンドリュー・スコット演じるジョパリ、別名ジョン・パリー、シャーマンでアミール・ウィルソンの遺言書の誤った父親が亡くなった。
アンドリュー・スコット『ダーク・マテリアルズ』シーズン 2 (BBC)
本の中で、ウィルとジョパリは暗闇の中で出会い、後者は彼が探していたナイフ持ちであることに気づきます。パリー・シニアが息子の指を治す短い会話の後、二人はやっとお互いが何者であるかを理解し始めたばかりだ…ジョパリが通りかかったジュタ・カマイネンという魔女に殺される直前、彼はジョパリを拒絶した後に殺すと誓っていた。彼女のロマンチックな進歩は何年も前に起こりました。
これは、幸せな再会になるはずだったものの悲劇的な結末です。それが、テレビ版では異なる方法で描かれている理由かもしれません。 『ヒズ・ダーク・マテリアルズ』シーズン 2 のフィナーレでは、ジョパリとウィルは実際にほぼすぐに自分たちのつながりに気づき（昼間のシーンのおかげで）、ジョパリの失敗や離れていた時間について長く会話できるようになりました。
それは本当にあなたです。あなたが死んだと思った、とウィルは父親に言います。なぜ私たちのところに戻ってこなかったのですか？
ウィルと体調不良の母親を捨てたことの責任を迫られたジョパリは、ウィルにとって利益となる圧政の終焉を求めていたが、息子にはそれができなかったと説明する。
家族よりもこの人たちを選んだのですか？彼は尋ねます。
『ダーク・マテリアルズ』（BBC）でジョパリ役のアンドリュー・スコットとウィル役のアミール・ウィルソン
一般的に、このやりとりは本で二人が交わしたものよりもずっと長くて深いやりとりで、最後にジョパリがウィルに自分の使命、つまりアズリエル卿（ジェームズ・マカヴォイ）に繊細なナイフを突きつけ、最終的に当局を倒すということをきちんと伝えることで締めくくられている。 （神のダークマテリアル版のようなもの）それと一緒です。
あなたがナイフ持ちであれば、目の前にある仕事が待っている、とジョパリ氏は言います。多くの世界の運命があなたにかかっているかも知れません。
ウィル、戦争が近づいています。これまでで最大の戦争です。
彼はこう付け加えた。「あなたは戦士です、ウィル。」この任務が終わったら、二人はついに永久に家に帰れることに同意するまでは、あなたは戦士です。致命的な悲劇が始まる時が来たと私たちは思います…しかし、これさえもスクリーンのために多少変更されています。
復讐に燃える魔女の代わりに、実際には悪徳教導職の狙撃兵が最終的にジョパリを攻撃し（ジョパリのデーモン、サヤン・コトールが狙撃兵を倒す直前）、不運なシャーマンに、デーモンが消える前にウィルと最後の瞬間を許すことになる。
『ダーク・マテリアルズ』（BBC）でジョパリを演じるアンドリュー・スコット
夜は天使でいっぱいだ、と彼は言う。今すぐ彼らがあなたを案内します。
最後の言葉がとてもクールであるだけでなく、この声明は『ダーク マテリアルズ』シーズン 3 におけるウィルの今後の展開を示唆していますが、今はそのすべてには触れません。
ナマステ 意味 ヨガ
その代わりに、ソース素材を完全に変更するのではなく、追加および拡張することで知られるこの適応において、ジョパリの死はフィナーレにおける最も重要な変更の 1 つであることに注意してください。ウィルと彼の父親が適切に結びつかないまま近づいてきたという残忍な悲劇は少し失われていますが、テレビ版はウィルが直面した喪失と放棄、そして彼がこれから待ち受けている苦闘を痛感させます。
誰が知っていますか？魔法、話すクマ、並行世界の物語の中で、ジョパリがまだ息子に知恵を伝え終えていない可能性は確かにあります。
彼の『ダーク マテリアルズ』シーズン 2 は現在、BBC iPlayer でストリーミングされています。他に見たいものはありますか?完全な TV ガイドをご覧ください。