元SASボディーガードのアルフィーは、明らかにクリストファー・ノーラン版のキャラクターに基づいています – そしてその理由は次のとおりです
バットマンの前編ペニーワース ブルース・ウェインの執事アルフレッドの若かりし頃を中心にシリーズ全体を形成し、スーパーヒーローテレビの神格化のように見えるかもしれないが、1960年代の異例の別世界の設定と、実際にはバットマンを中心に展開しないプロットを作成することで、ペニーワースは実際に終わる。史上最高のコミックヒーローの一人のための楽しいおかずとして登場しました。
私は間違いなく「何てことだ、彼らは執事についての物語を作っているのか？」という感じでした。老人？これは奇妙だ」とシリーズでアルフレッド・“アルフィー”・ペニーワースを演じるスターのジャック・バノンは語った。 テレビのニュース 。
シリーズでサディスティックなベット・サイクスを演じる歌手兼俳優のパロマ・フェイスは、「それを望むなら、それは独立したものだと思います」と付け加えた。
マーベルとDCのスピンオフ作品が多すぎるという話はないと思うが、ブルース・ウェインの運命の父トーマスの若いバージョンを演じる共演者のベン・アルドリッジは続けた。私たちはそれらに飽きてきています。
しかし、これを読んだ瞬間に、これはまったく違うことが分かったと思います。
おそらくですが 完全に 「違う」という表現はあまり適切ではない – なぜなら、バットマン映画のファンは早い段階から、バノン演じるペニーワースがキャラクターに対するまったく新しい解釈ではなく、マイケル・ケイン卿が生み出した人気の化身から俳優が主導権を握っていることに気づくからである。クリストファー・ノーラン監督の『ダークナイト』三部作。
彼の声が彼によく似ているのは偶然ではない。私の最初のセルフテープオーディションでは、マイケル・ケインの印象はただひどいものでした。バノンも認めましたが、その自然な話し声は、ペニーワースで影響を受けた声から何百万マイルも離れていません。だから、それが彼らが必ずしも怯えているわけではないことはわかっていました。
ダークナイト（スカイ）でブルース・ウェイン役のクリスチャン・ベイルの隣に立つアルフレッド役のマイケル・ケイン
それで私が彼らに話すと、彼らはこう言いました、「そうですね、彼は最高の人ですよ」。そして彼は「元SASである限り執事役をやる」と言っていた男でもある。したがって、このシリーズで私たちが探求するその背景は、とにかく彼のおかげです。
バノンによれば、ショーランナーのブルーノ・ヘラーもケインのトレードマークである言い回しを念頭に置いてキャラクターを書き、アルフィーのセリフは短くほぼ当て字に保たれたため、最初から仕事が少し楽になったとバノン氏は語った。
それは出発点であり、本当にそれだけだった、と彼は言いました。私はいつも台本を受け取ったら、その人物がどのように聞こえるかを考え出し、そこから構築しようとしていると思います。大変だったのは、単に安価なコピー版を作ることではありませんでした。
マイケルはとても個性的な人でした。それはバットマンのことだけではありません。明らかに彼はアルフレッドを演じていますが、舞台は 60 年代で、彼は 60 年代の映画スターのようでしたね。そこにはたくさんのものがありました。
『ペニーワース』アルフレッド役のジャック・バノンとトーマス・ウェイン役のベン・アルドリッジ
一方、共演者のオルドリッジは、トーマス・ウェインが路地で息子の目の前で射殺されるシーンを複数の『バットマン』シリーズで演じてきたことを除けば、あまり仕事をすることがなかった。
私はそれらのシーンを見て、「ああ、今度は実際に彼を演じることができるんだ」と思った、とオルドリッジは語った。
そうですね、バックストーリーを記入するのは確かに良いことです。彼らはオーディションで、彼にケーリー・グラントのような気分になってほしい、ロンドンの真ん中でぽんぽんしているちょっとエイリアンのようなアメリカの映画スターのような気分になってほしいと言った。
それで私は離れてノース・バイ・ノースウェストを見て、彼の見た目や雰囲気、サウンドが少し似ていることに集中しようとしました。
一方、フェイスは悪役サイクスとして完全に新しいキャラクターを作成しており、これにより彼女はさらに自由に行動できるようになりました。
私に言われたのは、北部で有名な児童連続殺人犯のマイラ・ヒンドリーについて調べることだけだった、とフェイス氏は語った。 「そして女性殺人者全般を研究することです。
『ペニーワース』ベット・サイクス役のパロマ・フェイス
そこから私が得たのは、生と死を同等に扱う鈍感なアプローチだったと思います。しかし、彼女のセリフには北部のユーモアもあります。
グッドオーメンズ キャスト
言い換えれば、バットマンの背景なしでペニーワースを単独で立たせる要素はたくさんあります。そしてファンがイースターエッグやフラッシュフォワードだけのためにそれを見ているなら、彼らは失望するかもしれません。
あなたは、それが何年も起こらないことを知って、ある種の諦めを感じています。信仰は言いました。
しかし、あなたもそれを見逃しているとは思いません、とオルドリッジは付け加えた。その中ではたくさんのことが起こります。
バットマンや言及が起こるのを待っているわけではありません。
まあ、少なくとも私たちは常にマイケル・ケインの印象を持ち続けるでしょう。
『ペニーワース』の全エピソードは現在 Starzplay でストリーミング配信されており、以下からアクセスできます。 Amazonプライム・ビデオ およびその他のオンデマンド システム