• メイン
  • ドラマ
  • ITV の強盗ドラマ「ハットン・ガーデン」の背後にある実話は何ですか?

ITV の強盗ドラマ「ハットン・ガーデン」の背後にある実話は何ですか?



どの映画を見るべきですか?
 

ティモシー・スポールとケネス・クラナムが主演する、数百万ポンドの強盗を描いた 4 部構成のドラマ



ハットン ガーデン、ゲッティ、ITV の写真

ITV の新しい 4 部構成のドラマ「ハットン ガーデン」は、2015 年 4 月にロンドンのダイヤモンド地区で起きた現金および宝石強盗の実話に基づいています。この強盗は、イースターの週末に貸金庫に侵入し、金庫にドリルで穴をあけ、数百万ポンド相当の貴重品を盗んだ高齢のベテラン強盗グループによって実行されました。



ドラマの背後にある実話について知っておくべきことは次のとおりです...




ハットン・ガーデン強盗事件は実際にどのように起こったのでしょうか?

Hatton Garden Safe Deposit Ltd のスタッフがドアを施錠し、イースターの長い週末を楽しむために出発したのは、2015 年 4 月 2 日木曜日の午後 9 時過ぎでした。ハットン・ガーデン88-90にある彼らの建物の下の地下金庫には、貴重な宝石、宝石、ダイヤモンド、そして多額の現金が入った何百もの貸金庫がありました。その多くはロンドンのダイアモンド地区の中小企業経営者のもので、厚いコンクリートと複雑な鍵と警報システム、シャッターと金属棒で守られた金属製の箱の中に生計のすべてを隠していた。彼らはストレージのセキュリティを信頼していました。しかし日曜日までに、高齢者のグループが金庫室に侵入し、数百万ポンド相当の貴重品を盗んだ。



スタッフがドアを施錠して立ち去った直後、OAP はハットン ガーデン金庫の外に集まりました。首謀者のブライアン・リーダーは、他人のオイスターカードを使用してケントの自宅からバスに乗っていました。ダニエル・ジョーンズ、カール・ウッド、テリー・パーキンスは、ハットン・ガーデン25番地の見張り役を務めるジョン・'ケニー'・コリンズとともに白いバンで到着し、そこでは両方のドアがはっきりと見えた。



男たちは公益事業員の格好をしており、リーダーさんは黄色のヘルメットと「GAS」と書かれた蛍光色のジャケットを着ており、すぐに道具や設備が詰まった袋を物品用の複数のプラスチック製の車輪付きゴミ箱と並べて降ろし始めた。警察は携帯電話での活動を追跡しなかったが、男たちはトランシーバーを装備していた。彼らは準備を整えてやって来た。



警視庁の専門飛行分隊の主任警部ポール・ジョンソン氏によると、法医学の専門家らは建物の外側に不法侵入の痕跡は発見できず、建物内に入る鍵やその他の手段を持っていたようだという。しかし、侵入すると、泥棒たちは別のアプローチを取りました。彼らはエレベーターを2階まで送って停止させ、空いているエレベーターシャフトを使って地下室に降りられるようにした。地下に入ると、彼らは持参した機材を使って重いシャッタードアをこじ開けた。



ハットン・ガーデン強盗 - 警察の配布資料

ギャングの警報専門家「バジル」が、おそらく妨害装置を使って警報を無効化したが、これがどのように行われたのかは決定的に確立されていないため、これは依然として大きな謎の1つである。警報ボックスから出ている電話線ケーブルが切断され、GPS アンテナが破損し、外側の鉄の門に電力を供給する電気ボックス内の配線が切断され、門が引っ張られるようになったことはわかっています。



しかし、地下の金庫室に到達したギャングの次の課題は、内部に侵入することでした。

警視庁によると、強盗らは厳重な保管庫の扉を迂回し、代わりに頑丈なヒルティ DD350 ドリル(価格は約 3,500 ポンド)を使用して、厚さ 2 メートルの鉄筋コンクリート壁に穴を開けたという。計画では、ギャングのメンバー数人が通れるほどの大きな隙間を作る穴を 3 つ開けるというものだった。ここで計画は狂いました。男たちは壁を貫通して穴を開けたが、反対側の金属キャビネットを倒すことはできなかった。天井と床にボルトで固定されていました。

午前12時21分、スコットランドヤードの警察は警報が作動したとの通報を受けたが、応じず、現行犯逮捕の機会を逸した。警察は後に謝罪し、電話処理システムや警報監視会社との連携手順が守られていなかったと述べた。会社を所有していた家族も、侵入者警報器が作動したという電話を受けたが、後に法廷で語ったところによると、以前に虫によって高感度警報器が作動したことがあったため、心配しなかった。約1時間後、警備員が到着したが、建物の外観を調べた後、安全だと判断し、中には入らず立ち去った。

宝石強盗保管庫内部の特別な眺め

午前8時、ギャングたちは手ぶらで出発した。しかし、それはまだ終わっていませんでした。

首謀者のブライアン・リーダーが保釈される一方で、グループの一部は別の試みを決意し、ドリル用の新しいポンプとホースを購入するためにホームセンターへ行った後、ハットン・ガーデンに戻った。最後の瞬間、カール・ウッドもタオルを投げ込み、バジル、ダニー、テリーが仕事を終え、ケニーが見張りを務めた。

すでに二度目の試みを検討していた男性の一人は、再び滑り込めるようにドアを少し開けたままにしていた。しかし、その間に職員によって閉鎖され、(ギャングにとって幸運なことに)それ以上の調査は行われなかった。それでも、彼らは建物に再び侵入し、金庫室まで進むことができました。

今度は彼らは金属製のキャビネットを倒し、何人かの男性が穴から滑り落ちました。彼らはロッカーをこじ開けて箱をあさり、中に入れた箱を大きなプラスチック製の移動用ゴミ箱に移す作業を始めた。強盗を実行している間、高齢のテリー・パーキンスさんは糖尿病の発作を起こして倒れました。しかしありがたいことに、彼は一晩中生き延びるための薬を手元に持っていました。

午前6時30分頃、男たちは72、73個の箱を襲撃して1,400万ポンドから2億ポンド相当の品物を奪った後(推定値は大きく異なる)、ゴミ箱を持って片付けた。

ルシファー シーズン 7

一時的な解決策として、ギャングたちは戦利品の詰まったゴミ箱をケニーの家の外に置いた(もちろん収集日ではない)。テレビドラマで見たように、彼らはその後再び集まり、貴重品を分けました。ただし、いくつかのバッグは後に残されました。男たちは荷物を家に持ち帰って隠した。

警察は祝日明けの火曜日早朝に到着し、荒廃した現場を発見した。メトロポリタン放送局は声明で「現場は混乱している」と述べた。金庫室は埃と瓦礫で覆われ、床には廃棄された貸金庫やアングルグラインダー、コンクリートドリル、バールなどの多数の電動工具が散乱していた。警察官らは貸金庫の所有者の特定を進めており、私たちも同様に供述調書をとり、何が盗まれたのかを調べるために連絡をとっているところです。これはゆっくりとした継続的なプロセスです。証拠を求めて現場の法医学的検査が進行中である。これは骨の折れるプロセスですが、警察官が泥棒を特定するためにできるだけ多くの証拠と機会を確実に収集できるようにするために不可欠です。」

宝石強盗保管庫内部の特別な眺め

ハットン・ガーデン強盗とは誰ですか?

有罪判決を受けた時点で77歳だったブライアン・リーダーは、「マスター」または「ガバナー」と呼ばれ、ギャングの最年長メンバーであった。クリストファー・キンチ判事 言った : 「あなたが首謀者の一人として正しく説明され、定期的な会合に参加していたことに満足しています。」彼は2日間にわたる強盗の最初の夜と、「少なくとも1回の予行演習」中に現場にいた。

リーダーは1983年に起きた悪名高いブリンクス・マット強盗に関与していた。このとき、覆面を被った武装強盗団が倉庫に押し入り、警備員を殴り、ガソリンをかけ、金とダイヤモンドを強奪した。彼は金を扱っていた男の一人でした。彼が初めて有罪判決を受けたのは11歳の時で、窃盗罪であった。 ITVドラマではケネス・クラナムが演じている。

『ハットン・ガーデン』のテリー・パーキンス役のティモシー・スポールとブライアン・リーダー役のケネス・クラナム

ティモシー・スポール演じるテリー・パーキンスも経験豊富な犯罪者でした。彼は事件に関与したとして懲役22年の判決を受けていた。 1983年に起きた悪名高い強盗事件 この事件では、切り落としたショットガンを持ったギャングがセキュリティ会社セキュリティ・エクスプレスの金庫から数百万ドルの現金を盗んだ。

もう一人のギャングメンバーは、ジェフ・ベル演じるカール・ウッドでした。そして、ダニー・ジョーンズ(デヴィッド・ヘイマン)は、2012年8月から襲撃を実行する方法を検討し、オンラインや本で「完璧な強盗」を研究するのに何時間も費やしていました。実際、強盗の中心グループは、ハットン・ガーデン襲撃を実行するまでの 3 年間、金曜の夜にイズリントンのキャッスル・パブで会合を続けていました。

この強盗にさらに謎に加わったのは「バジル」で、後にマイケル・シードという名前の男であることが判明した。彼は逮捕されて投獄された最後のギャングメンバーであり、強盗の際には赤いカツラをかぶった警報の専門家だった。


ハットン・ガーデンのギャングは逮捕された後どうなったのでしょうか?

強盗から6週間後、警察は警察に接近した。

男たちは監視映像とCCTVから特定された(ほとんどのカメラは盗まれているか無効になっていたが、ギャングは非常口の上にあったカメラの1台を見逃していた)。捜査が続く中、警察は男性らの車2台に電子盗聴器を仕掛け、そこで彼らが襲撃についての自慢話や戦利品の処分についての激しい議論を察知した。城のパブでの会合中、男性らが収益の分配や宝石の洗浄方法について議論する中、警察は隠しカメラと読唇機を使用した。網が張り詰めていました。

男たちが盗品を処理するためにエンフィールドの住所に集合したとき、警察はついに強制捜査を開始した。

2015年5月19日に9人の容疑者が逮捕され、「バジル」は2018年3月28日に逮捕された。最終的に、ブライアン・リーダー、ジョン・ケニー・コリンズ、ダニエル・ジョーンズ、テリー・パーキンスの4人が有罪を認め、共謀罪で有罪判決を受けた。強盗の罪でそれぞれ約7年の懲役刑を受けた。パーキンス氏は2018年2月に刑務所内で死亡した。

ダニー・ジョーンズは拘留されると、戦利品の分け前をどこに隠したかを警察に見せると申し出た。しかしこの時点でも容疑は潔白にはならず、警察をエドモントンの墓地にある記念碑の下の隠し場所に誘導した。実はこの時点で警察は、ジョーンズが宝石の入った袋2つを隠していた同じ墓地での大量の収穫についてすでに知っていた。

裁判の後、さらに3人が有罪判決を受けた。カール・ウッドとウィリアム・ビリー・ザ・フィッシュ・リンカーンは強盗の共謀と、犯罪財産の隠蔽、転用、譲渡の共謀の罪で有罪となり、それぞれ6年と7年の懲役となった。

ヒュー・ドイルという名前の別の男は、犯罪財産の隠蔽、改宗、譲渡の罪で有罪判決を受け、21か月の執行猶予付きの刑を言い渡された。ビリー・リンカーンの甥、ジョン・ハービンソンは無罪となり、釈放された。

2019年3月、マイケル・'バジル'・シードは強盗共謀の罪で有罪となり、懲役10年の判決を受けた。彼は逮捕を逃れた最後のギャングメンバーだった。

盗難品はいまだ完全に回収されておらず、保険に加入する余裕がなく貸金庫に頼っていた経営者の多くは生活を破壊された。


ITV のハットン ガーデン ドラマはどの程度正確ですか?

ハットン・ガーデン

「純粋に鍋にちょっとしたスパイスを加えると考えて、何もないところから出てきたものは何もありません」と脚本家兼製作総指揮者のジェフ・ポープは言う。彼とポール・ウィッティントン監督は、必要に応じてギャップを埋めているが、もちろん細部の一部は「常に理解できないままである」ため、ドラマはハットン・ガーデン強盗の現実の物語に忠実に忠実に再現されている。最も具体的な詳細。

ロンドン警視庁はこの制作には関与していなかったが、ポープ氏と彼のチームは、捜査を主導した上級警察官で現在は警察を退職しコンサルタントとして働いているピーター・スピンドラー氏に依頼することができた。彼らはまた、ギャングの逮捕までの数週間に警察の監視活動によって作成された大量の記録を読むこともできた。これらの転写からの会話の一部は、ハットン・ガーデンの台本に一字一句そのまま組み込まれています。

クレイグ・ターナー警視(左)とピーター・スピンドラー司令官

クレイグ・ターナー警視(左)とピーター・スピンドラー司令官

「絶対的に一番の情報源はトランスクリプトでした。そこで私たちは共同プロデューサーのジョナサン・リーヴァイと協力しました」とポープは明かす。 「私たちはある家族に侵入するルート、つまり裏口ルートを持っていました。それ以上詳しくは言いたくないのですが...」

    今年お得に購入するための最新ニュースと専門家のヒントについては、2021 年のブラック フライデーと 2021 年のサイバー マンデーのガイドをご覧ください。

被害者のサイラス氏は実在の人物なのか?

Hatton Garden では、Nasser Memarzia が演じる Mr Cyrus というキャラクターが登場しますが、このキャラクターは貸金庫所有者の実際の口座に基づいていますが、実在の人物ではありません。

ライターのジェフ・ポープは次のように説明しています。ハットン・ガーデンのジュエリーコミュニティは非常に閉鎖的で閉鎖的なコミュニティであり、そのため私たちが話を聞いた被害者たちは私たちが名前を使うことを望んでいませんでした。

そこで、私たちは複合キャラクターを作成することにしました。これはエピソード 1 と 2 で見られるキャラクターであり、それが 3 と 4 で展開されます。彼は道徳的なスルーラインです。 「すごい、彼らは賢かったのではないか」と思い始めるたびに、彼は観客に、実際には彼らが人々の物を盗んだことを思い出させるためにそこにいます。そしてそうすることで彼らの人生を台無しにしました。