『エマーデール』のアッシュ・パルミシアーノと16歳のトランスジェンダーの学生も、新しいドラマのレビューを共有する人の一人です
ITV の画期的な新ドラマ「バタフライ」では、アンナ・フリエルとエメット・J・スキャンランがトランスジェンダーの子供の別居親を演じています。
英国アカデミー賞受賞者のトニー・マーチャント（『ガロウの法則』）が執筆したこの 3 部構成は、幼い頃から自分を女の子だと認識していた末っ子マックスをどのようにサポートするかをめぐって根本的に意見が分かれている 2 人の物語を描いています。
ここでは、トランスジェンダーの人々とトランスジェンダーの子供の親が、『Butterfly』のエピソード 1 について評決を下します。
- ITV の「Butterfly」のキャストを紹介します
- ITV のバタフライについて知っておくべきことすべて
- ニュースレターで最新情報を入手する
アッシュ・パルミシャーノ
『エマーデール』に出演する初のトランスジェンダー俳優
ヴァージンリバー
「ITV のバタフライは、これまでに見たことのない方法で放映される画期的なストーリーです。大人になって、ブルックサイドでアンナ・フリエルが演じる画期的なレズビアンのキャラクターについて聞いたのを覚えています。数年後、彼女はトランスジェンダーの娘マキシンの母親として再び型を破っています。 『バタフライ』は、11 歳の子供がトランスジェンダーであることに気づき、日常生活のプレッシャーに対処する普通の家族を中心に描かれています。
「物語は最初のエピソードで爆発します。最近別居したヴィッキーとスティーヴンは、多くの親が直面することを想像もできないような大きな決断を迫られています。」
クリスエヴァンス フリーガイ
「私が子供の頃、トランスジェンダーの表現はどこにもありませんでした。学校で話題になることもありませんでしたし、主流のテレビでは間違いなく普通の家族と関連付けられていませんでした。私は今、俳優としてエマーデール初のトランスジェンダーのキャラクター、マッティ・バートンを演じることができてとても幸運です。私の子供時代の夢では絶対に想像できなかったことです。」
エマーデールのマッティ・バートン役のアッシュ・パルミシャーノ
「もちろん、トランスジェンダーとして生まれるのは珍しいことですが、バタフライのダッフィーのように、普通の家族にもよく起こります。エピソード 1 は、このトピックに関するすべての意見を反映しています。マキシンの父親と、素晴らしいアリソン・ステッドマンが演じる決して満足しない祖母、バーバラを通して、息子に対する非常に現実的な期待がわかります。
「それは真実であり、暗く、胸が張り裂けるような、美しい、そして見る人さえも乗り出さざるをえない旅です。子供の幸せを最終的に願う愛情深い親とつながる物語。マキシンのような子供とその家族がこの旅に乗り出すために実際に何が必要なのかについての真の洞察が世界に広まり始めることに、私は非常に興奮しています。」
『バタフライ』のアンナ・フリエルとカラム・ブース＝フォード
薔薇
トランスジェンダー 16歳 美大生（仮名で執筆）
「正直に言うと、『バタフライ』を見るのは私にとってつらいこともありました。マキシンの幼少期の描写はとても身近なもので、周りに溶け込もうとするのに馴染めない、他人を喜ばせようとする、社会を喜ばせようとするが必死に自分らしくありたいと願う自分自身の経験を思い出させてくれました。
パナソニック テレビ ディズニープラス
「メディアで若いトランスジェンダーの少女たちを肯定的な光で紹介することが非常に重要です。そうすることで、彼女たちが疎外されたり、フェティッシュ化されたりせず、本当の家族の中にいる本物の人間として見られるようになります。」 『バタフライ』がトランスジェンダーの若者とその家族の人間の旅を今後も正確に描き続け、より幅広い視聴者に伝えられることを願っています。
「バタフライを単にテレビの素晴らしい存在としてだけでなく、トランスジェンダー、特にトランスジェンダーの子供たちや若者の擁護者として見る機会は非常に大きいです。私の願いは、人々が興味があるからバタフライを見て、トランスジェンダーであることの現実が何であるかをある程度理解して帰ってほしいということです。」
『バタフライ』のアンナ・フリエル、カラム・ブース＝フォード、エメット・J・スキャンラン、ミリー・ギブソン
モリー
トランスジェンダーの子の母親
マイクラ サドル作り方
「バタフライは、私の息子のようなトランスジェンダーの子供に対する家族の反応について言及しています。彼は12歳まで私の娘でしたが、数か月間説明のつかない苦しみを経験した後、私たちの間違いと自分に忠実に生きたいという彼の絶望について説明してくれました。私たちが彼を男の子として受け入れるまでには時間がかかりましたが、一度受け入れると、彼は私たちが知っていて愛する幸せで楽観的な子供に戻りました。
「『バタフライ』は、トランスジェンダーコミュニティの多くの人にとってよく知られた、トランスジェンダーの人生に関するいくつかのテーマを扱っています。両親の別れたために子供が助けを求めて叫んでいると善意の親戚が推測していることです。それは子供に強制的にやめさせることができる流行の流行であり、他人の反応が大きな不幸を引き起こす可能性があるという事実を考える人たちです。
「後者は私たちにとって特に当てはまります。トランスジェンダーであることが本質的に惨めなことは何もありませんが、自分のアイデンティティの譲れない部分を常に説明し、自分の服装、名前、代名詞を正当化するのは腹立たしいです。バタフライはこの点を見事に強調しています – 私たちは皆、見ることから学ぶでしょう。」
フォックス・フィッシャー
My Genderation の創設者、All About Trans のアドバイザー
「メディアではトランスジェンダーの人々の本物の表現が絶望的に不足していますが、バタフライはトランスジェンダーの人々の葛藤と生活を本物の方法で描くことができる数少ないフィクション番組の1つです。」現在の敵対的なメディア環境とトランスフォビアの台頭において、このシリーズが人々にこの問題を人間味を与え、トランスジェンダーの子どもたちを取り巻く道徳的パニックを乗り越えさせるきっかけになれば幸いです。
「この作品は、活動や表現の面でジェンダーの固定観念にある程度触れていますが、社会が依然として少年と少女に対していかに異なる見方をしているかを浮き彫りにしています。バタフライは、人々は気まぐれにトランスジェンダーであることをカミングアウトするわけではなく、多くの場合、恥、秘密、困難に満ちた長くて困難なプロセスであることを示しています。トランスジェンダーの子どもの親は、自分の子どもがトランスジェンダーであることを受け入れる前に、自らの移行を経験することがよくありますが、それは、何があっても子どもをサポートし愛することの重要性を強調しています。」
フクロウフィッシャー
My Genderation の共同ディレクター、All About Trans のアドバイザー
ソフィー ターナー ゲーム オブ スローンズ
「トランスジェンダーの人々とその人生についてのドキュメンタリーが氾濫する世界において、バタフライはトランスジェンダーの子どもたちについて切望されていた議論を開始し、トランスジェンダーの子どもたちについての誤解や混乱の一部を吹き飛ばしてくれることを願っています。」
「バタフライは、トランスジェンダーの子供とその家族の生活をリアルに垣間見ることができる最初の架空のテレビ番組の 1 つです。この作品は視聴者にトランスジェンダーの子どもたちとつながる機会を提供し、彼らの闘いに共感することを可能にします。この作品では、古典的なためらいながらも最終的には協力的な母親と反対する父親が描かれていますが、トランスジェンダーの子供を持つ多くの親が経験する本物の葛藤も描かれています。トランスジェンダーの子供を持つ親は、これは多くの場合、彼らにとって非常に困難であり、ジェンダーの期待に沿わない兆候が見られたときに、ホルモン剤や手術を受けさせるために子供を送り出すことよりもはるかに複雑であると証言できます。
「トランスジェンダーの子供たちは実際にはトランスジェンダーではなく、ただの同性愛者であるという考えなど、重要なテーマに取り組んでいます。また、何があっても兄弟を受け入れる協力的な家族の姿も描かれており、これは愛する人たちをサポートすることがいかに簡単かを示す非常に重要で前向きな方法です。最終的には、自分らしくありたいと必死に願う若者を描いており、これはすべての子供ができるべきことです。」
この記事はもともと 2018 年 10 月に公開されたものです