• メイン
  • 映画
  • ウエスト・サイド物語レビュー:スピルバーグ監督の壮大なリメイクはオリジナルとほぼ一致

ウエスト・サイド物語レビュー:スピルバーグ監督の壮大なリメイクはオリジナルとほぼ一致



どの映画を見るべきですか?
 

古典的なミュージカルの新しいバージョンは、最初の映画には及ばないものの、それでも驚くほど面白いスペクタクルです。





ウエストサイドストーリー

20世紀スタジオ



星評価は 5 つ星中 4 つです。

見方によっては、冷たい古典をリメイクしたようなものです ウエストサイドストーリー それはオープンゴールか毒杯のどちらかです。一方で、これほど時代を超越した物語とこれほど不滅の歌があるのに、映画製作者がどのようにして大失敗をする可能性があるかを想像するのは困難です。しかし、繰り返しになりますが、何かのほぼ完璧で普遍的に愛されるバージョンがすでに存在する場合、それをどのように正確に改善できるのでしょうか?





そうですね、あなたの名前がスティーブン・スピルバーグであれば、やりたいことはほとんど何でもできます。そして、彼がほぼ不可能なことをやってのけるのは、偉大な監督の才能の証です。このウェストサイド物語はそうではありません。 とても オリジナルを上回っていますが、それでも爽快で驚くほど振り付けられたスペクタクルであり、以前のバージョンからのいくつかの興味深い逸脱が含まれており、数人のキャストメンバーが大スターになります。



スピルバーグの最初の良い選択は、おそらくロバート・ワイズの1961年の古典に対する最も明白な改善である。その最初の適応の多くは間違いなく魔法であるが、プエルトリコ人を演じるために肌を黒くするメイクをした白人俳優のキャスティングは、2021年のレンズを通して見ると明らかに受け入れられません、そして今回のシャークスはヒスパニック系の出演者だけで構成されています。それだけでなく、ジェッツに直接歌われた初期の曲以降、登場人物たちが字幕なしのスペイン語を話すのをよく見かけます。その結果、このコミュニティの描写はオリジナルの映画よりも鮮明で詳細なものになっています。



これは、より進歩的な時代を反映するために映画がわずかに更新されている多くの方法のうちの 1 つです。別の例には、トランスジェンダーであることがより明らかに示されているエニバディの役割の拡大が含まれますが、トニー・クシュナーの脚本もこの問題をより強調しています。ジェントリフィケーションの。



私たちは今年、かなり悲惨な作品から、ミュージカル映画をたくさん観てきました。 親愛なるエヴァン・ハンセン様 ) から、魅惑的な奇妙さ (アネット) まで、しかし、ここで提供されているものほど演出され、見るのにスリリングなダンスナンバーを持ったものはありません。もちろん、スピルバーグ監督が自身の卓越したスキルをミュージカル映画に適応させることができたのは驚くべきことではありません。結局のところ、インディ・ジョーンズと終末の神殿の素晴らしいオープニングを忘れることができる人はいるでしょうが、それでも、この作品だけを喜ばずにはいられないのは難しいことです。彼がどれほど正しく、そのような象徴的なシーンを新しく独創的な方法で再考できるか。そして、これはスピルバーグの映画なので、全体を通して非常に映画的であることは言うまでもありません。プロダクションデザインは一貫して豪華で、たとえこのバージョンの色がポップではなかったとしても、撮影監督のヤヌシュ・カミンスキーが最高の仕事をしています。オリジナルでやったのと同じくらい。



この曲は、最大かつ最もエネルギッシュなナンバーで最高のパフォーマンスを発揮します。実際の創作で演出され、オリジナルとは異なる場所で行われることが多いため、直接の比較は避けられています。私の意見では、際立っているのは「アメリカ」で、屋上のセットで上演されるのではなく、路上に溢れ出て、アニタ役の素晴らしいアリアナ・デボーズが率いるカラフルなカーニバルとして展開します。



その他の厳選されたハイライトには、今回は警察署の待合室で行われ、オリジナルと同じくらい機知に富んで楽しい「ジー、クルプケ巡査」、巧みにまとめられた「トゥナイト」の 2 回目の演出中のモンタージュ、そしてより直感的なものなどがあります。シャークスとジェッツの対決では、前作の様式化された暴力がより残忍なものに置き換えられます。一方、クライマックスの曲「Somewhere」には、驚く人もいるかもしれないが、感動せずにはいられない興味深いひねりが加えられている。

アンセル・エルゴートが前任のリチャード・ベイマーより階段の吹き抜けをよじ登るのがかなり多かったとしても、いくつかのナンバーは、特にトニーとマリアの間でのトゥナイトの最初の演奏を含めて、おなじみの曲にわずかに近づきました。このシーンの撮影はワイズ版の率直さよりも創意に富んでいるが、レイチェル・ゼグラーとアンセル・エルゴート(この映画で最も弱い演技者)の間にわずかに相性が欠けているという事実のせいで、生々しいロマンチシズムがいくらか失われているように思う。ベイマー自身は以前のバージョンで際立った存在ではなかったが、映画の結末に向けての過剰演技の誤った判断の部分で、かなり当たり障りのない単調な演技から逸脱しただけのエルゴートよりもロマンスを売り込むのが確かに優れていた。

ありがたいことに、彼の周りの人たちはほぼ例外なく素晴らしい人たちです。ゼグラーは彼女にとって初の主要な役柄で初の啓示だが、本当に注目を集めているのはアニタとリフを演じたアリアナ・デボーズとマイク・ファイストだ。二人とも天性のカリスマ性に溢れ、確実に賞争いに名を連ねている。そして、1961年版でアニタを演じてオスカーを受賞したことで有名なリタ・モレノが、今回は性別を入れ替えた拡張バージョンのドク(現在はヴァレンティナと呼ばれている)を演じている。現在89歳のモレノは、深く感動的なパフォーマンスで面白くもソウルフルな演技をする機会を与えられている。

スピルバーグ監督は、この『ウエスト・サイド物語』は前述のバージョンのリメイクではなく、むしろ舞台劇の新たな翻案であると繰り返し主張しているが、2つの映画を比較しないわけにはいかない。そして、並べてみると、純粋な感情の激しさという点で前作に完全に匹敵するとは思えませんし、そのバージョンを視覚的な楽しみにしたテクニカラーの魔法も欠けています。しかし、それは本来の権利よりもはるかにそれに匹敵するところまで来ており、間違いなく大ヒットとして記録されるはずです。

『ウエスト サイド ストーリー』は 12 月 10 日に公開される予定です。その他のニュースや特集については映画ハブをチェックし、今すぐ視聴できるものを見つけてください。 私たち テレビガイド