「When They See Us」の背後にある本当の話 - セントラル・パーク・ファイブの本当の話



どの映画を見るべきですか?
 

ニューヨーク・タイムズの記者ジム・ドワイヤーは、1990年に強姦罪で不当に投獄された黒人とヒスパニック系の十代の若者たちの物語を再考する。



彼らが私たちを見たとき

アカデミー賞にノミネートされたドキュメンタリー第 13 作で人種的偏見と米国の大量投獄の関係を掘り下げてから 3 年後、高く評価されている監督エヴァ・デュヴァーネイが、実際に起きた悲惨な事件、セントラル・パーク・ファイブをドラマ化して Netflix に戻ってきました。



4部構成のシリーズ「When They See Us」は、2016年にニューヨークのセントラルパークでジョギング中の女性を強姦した罪で不当に投獄された黒人とヒスパニック系の十代の若者たち、アントロン・マックレー、ユセフ・サラーム、コリー・ワイズ、ケビン・リチャードソン、レイモンド・サンタナを追ったものである。 1989年4月19日。



2002年、ほとんどの少年たちが刑期を終えた後(成人として裁判を受けたワイズだけはまだ投獄されていた)、連続強姦犯が名乗り出て犯行を認めた。後に DNA 証拠が彼の主張を裏付けた。



このドラマは、5人が逮捕された夜から、有罪判決が覆され4,100万ドルを授与された2014年のニューヨーク市との和解までの25年間に及ぶ。



しかし、エイヴァ・デュヴァーネイのシリーズにインスピレーションを与えた実際の出来事は何ですか、そして彼女はそれらにどれだけ忠実にこだわったのでしょうか?



何が起こったのか、そしてなぜ起こったのかを解明するために、当時この事件を報道していたニューヨーク・タイムズのジム・ドワイヤー氏に話を聞いた。



これが「When They See Us」の背後にある真実の物語です。



『When They See Us』の背後にある本当の話は何ですか?

「ジョガー事件は歴史的瞬間に属するものであり、特定の検察官や刑事によるものではない。それは、悪臭、怒り、恐怖の時代の土壌で育ちました – ジム・ドワイヤー

「この都市は、40年近くにわたる人口、富、経済活動の減少の終焉を迎えていた」とドワイヤー氏はTV NEWSに語った。 「銃はかつてないほど安価で、より致死性が高く、より入手しやすくなりました。 1日に5、6件の殺人事件が発生し、致命的ではない銃撃事件も多数発生した。

「暴力はピークに達しており、そのほとんどは貧しい近隣地域に集中していました。それが暴力が容認された理由だと私は思います。」しかし、階級や人種の境界線が侵害されるとパニックが引き起こされ、それが個人の恐怖を増幅させ、主流報道機関に注意を向けるよう促しました。それがここで起こったことです。

1989 年 4 月 19 日の夜に何が起こりましたか?

1989年4月19日、28歳の白人ジョガー、トリシャ・メイリはセントラルパークで激しく殴打され、残忍なレイプを受けた。彼女の遺体は浅い渓谷まで300フィート以上引きずり込まれ、そこで死んだものとして放置されました。

その同じ夜、約30人の黒人とヒスパニック系の十代の若者のグループが公園を徘徊した。自転車に乗った人を襲ったり、通行人を強盗したりしてトラブルを起こす人もいた。

14歳のレイモンド・サンタナ君とケビン・リチャードソン君、15歳のアントロン・マックレー君とユセフ・サラーム君、16歳のコーリー・ワイズ君の5人の十代の若者たちは、メイリが発見される数時間前にニューヨーク警察によって逮捕され、その後警察も逮捕された。攻撃につなげた。

当初彼らは全員、その夜公園で起きたレイプやその他の犯罪への関与を否定していたが、数時間の尋問の後、それぞれ仲間の一人を名指しし、何らかの形で関与したことを自白した。 。

ギャング・オブ・ロンドン

彼らは自白書に署名し、ビデオに出演し、他の一人がメイリをレイプするのを目撃したと述べた。事件の場所や説明など、彼らの陳述の詳細の多くは法医学的証拠と矛盾していた。

次に何が起こったのでしょうか?

裁判に向かうユセフ・サラーム氏(右)

少年たちを裁判にかけるという市の決定に対して抗議活動が起きた。

「懐疑論のほとんどは、法執行機関に関連した不正行為をよく知っていたアフリカ系アメリカ人やラテン系アメリカ人のコミュニティにありました」とドワイヤー氏は言う。

「若者たちがやってもいないことを告白したというのは、不思議ではありませんでした。興味深いことに、ニューヨークのカトリック教会の一部の著名な白人人物が名乗り出て、真実が怒りの波に押し流されるのではないかと懸念し、人々にレトリックを冷静にするよう訴えた。 DNA 時代は始まったばかりで、虚偽自白の本当の可能性についてまだ多くの人々の目を開いていませんでした。」

1990年に2つの裁判が行われた。最初の裁判では、サラーム、マックレー、サンタナが強姦、暴行、強盗、暴動の罪で有罪判決を受けた。 2件目では、リチャードソンは殺人未遂、強姦、暴行、強盗の罪で有罪判決を受け、ワイズは性的虐待と暴行の罪で有罪判決を受けた。

セントラル・パーク・ファイブはどれくらいの期間刑務所にいましたか?

マックレー氏、サラーム氏、リチャードソン氏、サンタナ氏にはいずれも少年としては最高の懲役5年から10年が言い渡された。一方、ワイズさんは16歳で成人として裁判を受け、5年から15年の刑を言い渡された。

それらがどれくらいの期間奉仕したかは次のとおりです。

レイモンド・サンタナ:7年

  • ケビン・リチャードソン: 7年
  • アントロン・マックレー:7年
  • ユセフ・サラーム:7年
  • コリー・ワイズ:13年。

彼らの告訴はいつ覆されましたか?真犯人は誰だったのか?

レイプと連続殺人の容疑者マティアス・レイエスさん(18)が、予約のために西82dストリート署の刑事に連行される

2002年1月、メイリの襲撃当時ニューヨーク市で活動していた連続強姦犯マティアス・レイエスが強姦を行ったと告白した。彼はマンハッタンのアッパー・イースト・サイドで24歳の妊婦を殺害し強姦した罪で、すでに33年から終身刑で服役していた。

DNA検査は彼の関与を証明しただけでなく、 ニューヨークタイムズ紙が報じた しかし、1990年の2つの裁判で、5人のティーンエイジャーを関与させるために物的証拠が誤って使用されたことも示した。

そして2002年12月6日、マンハッタンの地方検事局は、セントラル・パーク・ファイブを刑務所に送った有罪判決の取り消しを求める報告書を州最高裁判所に提出した。その中で同氏は、11か月にわたる事件の再捜査により、メイリが5人ではなく1人の男性、レイエスによって殴打され、強姦されたという法医学的証拠が見つかったと説明した。

有罪判決と起訴は同年12月20日に無効となった。

「裁判が行われたとき、私はこの事件に懐疑的であり、刑事たちが述べた自白が14、15歳の少年の口から出たものであるとは信じがたいと考え、また、5人のいずれかが事件に結びつく物的証拠が欠如していることにも衝撃を受けた」とても親密で血なまぐさい犯罪だ」とドワイヤーさんは語った。

「しかし、事件が終わり、年月が経つと、私はそれらの疑問を忘れていました。そのため、2002 年にレイエスのアカウントが表面化したとき、私は彼の話に懐疑的でした。その後、私の取材パートナーであるケビン・フリンと私は、最初の事件の記録を調べてみましたが、ほぼすべての重要な点において、記録がいかに薄っぺらで矛盾しているかに衝撃を受けました。それは私を驚かせました。私たち全員がどれほど間違っていたのか、そして歴史がいかにフィクションを中心に固まっていたかを。」

セントラル・パーク・ファイブは今どこにいますか?

コリー・ワイズ Korey Wise Innocence Project をコロラド ロー スクールで運営しており、不当に有罪判決を受けた人に無料の弁護士を提供しています。彼はセントラル・パーク・ファイブの中でニューヨーク市に残った唯一のメンバーである。

メル・スー

アントロン・マックレー 妻と6人の子供と一緒にジョージア州アトランタに住んでいます。 5月に彼はこう言った ニューヨークタイムズ 彼は父親との関係について今でも複雑な感情を抱いているとのこと。

時々私は彼を愛します、と彼は言いました。ほとんどの場合、私は彼を嫌います。

彼は、過去に自分に起こったことによって傷ついていると付け加えた。

私はダメージを受けています、知っていますか?彼は言った。助けが必要なことはわかっています。しかし、私は今助けを得るには年をとりすぎているように感じます。私は45歳なので、子供たちのことだけに集中しています。それが正しいことだと言っているわけではありません。ただ忙しいだけです。私はジムにいます。私はオートバイに乗ります。しかし、それは毎日私を食べます。私を生きたまま食べる。妻は私に助けを求めようとしていますが、私は断り続けています。それが今私がいるところです。何をすればいいのかわかりません。

ユセフ・サラーム 彼は講演者兼作家であり、妻と 10 人(!)の子供たちとともにジョージア州に住んでいます。 2016年には当時のバラク・オバマ大統領から生涯功労賞を受賞した。

レイモンド・サンタナ Park Madison NYCというアパレル会社の創設者です。彼は映画プロデューサーであり、2015年にセントラル・パーク・ファイブ事件についての映画を作るというアイデアをデュバーネイにツイートしたことが、彼女の興味を引き起こした。

ケビン・リチャードソン 彼は講演者であり、妻と 2 人の娘とともにニュージャージー州に住んでいます。

私たちはこの事件の生存者であり、セントラル・パーク・ファイブのような事件をもう見たくないということをみんなに知ってもらいたいと彼はニューヨーク・タイムズに語った。私たちは別のスコッツボロ・ボーイズを見たくない。私たちは別のエメット・ティルを見たくない。

リンダ・フェアスタインとは誰ですか?

マンハッタン地方検事局の性犯罪課の元部長で、セントラル・パーク・ファイブの訴追を監督した。シリーズでは、彼女をフェリシティ・ハフマンが演じています。

彼女はベストセラー作家でもあり、架空のマンハッタン検事アレクサンドラ・クーパーを題材にした小説シリーズで知られています。

フェアスタインは有罪判決が覆される前の2002年に検察庁を去った(彼女はレイエスが名乗り出る前の2001年に退職する計画を発表した)。

フォート ナイト 怖い マップ

2017年に彼女は、 ハーベイ・ワインスタインの法務チームに相談した 若い女性がプロデューサーを痴漢行為で告発した事件について。彼女はワインスタインの弁護士に、後任の性犯罪局の担当者に連絡を取らせた。彼女はNYTに対し、女性の訴えには根拠がないと信じていると語った。

元検察官リンダ・フェアスタイン

ニューヨーカー誌のインタビュー 2002年、彼女はセントラル・パーク・ファイブの最初の調査から得た結論を支持した。

「レイエスはあの子供たちの群れと一緒に走ったんだろうね」と彼女は言った。他の人たちが移動したとき、彼はさらに長く留まりました。彼は襲撃を完了した。尋問の過程に居合わせた人の心には、この5人の男たちが、その夜の他の襲撃だけでなく、ジョガーへの襲撃にも参加したという疑問はなかったと思います。

2018年、アメリカ推理作家協会は、フェアスタインが2019年の生涯功績グランドマスター賞を受賞すると発表したが、2日後に、彼女が関与した論争に同協会がこれまで気づいていなかったとして、決定を取り消した。

『When They See Us』がNetflixで公開された後、Twitterでは#CancelLindaFairsteinがトレンド入りし、レイモンド・サンタナも公に支持した 書店や出版社に対し、作家との関係を断つよう求める嘆願書 そして彼女の小説の宣伝と販売を中止してください。

ドナルド・トランプはセントラル・パーク・ファイブ事件にどのように関与したのでしょうか?

襲撃から2週間後、10代の若者たちが不当に有罪判決を受けるはるか前に、当時マスコミの注目を渇望していた不動産投資家であるドナルド・トランプ氏は、8万5000ドル相当の新聞広告を出し、彼らの処刑を呼びかけた。

私はこれらの強盗や殺人者を憎みたいとトランプ大統領は書いた。彼らは苦痛を強いられるべきであり、殺害した場合にはその罪のために処刑されるべきである。彼らは、他の人が犯罪や暴力行為を犯す前にじっくり考えられるよう、模範としての役割を果たさなければなりません。

注目すべきことに、2003年に有罪判決が取り消されたにもかかわらず、2016年10月の大統領選挙運動の真っ最中に、彼はメッセージを倍加させた。

同氏はCNNへの声明で、彼らは有罪を認めたと述べた。最初の捜査を行った警察は有罪であると主張している。その事件が彼らに不利な証拠をこれほど多く持って決着したという事実は、とんでもないことだ。

有罪判決が無効になった後、セントラル・パーク・ファイブは州からいくらの金を勝ち取りましたか?

2014年、国は不当な有罪判決に対する責任を無視したが、男性らは4,100万ドル(刑務所で過ごした1年間当たり約100万ドル)の和解金を獲得した。

ニューヨーク市は、市と個別に名指しされた被告らが、申し立てられた、または申し立てられる可能性のあるあらゆる申し立て、和解に関連して、いかなる法律違反を犯したことも、不法行為に関与したことも否定しており、引き続き否定し続けている。 ニューヨーク・タイムズ紙が入手 、と述べています。

レイモンド・サンタナ、アントロン・マックレー、ケビン・リチャードソン、ユセフ・サラームはそれぞれ71億2,500万ドルを受け取り、13年近く服役したコリー・ワイズは1,225万ドルを受け取った。

ジョガーの話はどうですか?

セントラルパークのジョガーがニューヨーク・タイムズのベストセラーで自身のストーリーを語る 私はセントラルパークのジョガーです: 希望と可能性の物語。 トリシャ・メイリは、自身の攻撃が見出しになってから14年後にこの本の中で沈黙を破った。トリシャさんには記憶がないため、この本では実際の襲撃については触れていないが、助けてくれた医師や看護師たちとの再会の逸話や、法廷で証言したときの気持ち、襲撃後の最初のジョギングはどんな感じだったかなどを語っている。 。

ザ セントラル パーク ファイブ Netflixシリーズを考慮して再公開されました。もともと 2011 年に出版されたこの本は、事件の事実を明らかにしています。この本は、ニューヨークで最も悪名高い犯罪のひとつの知られざる物語として売り出された。

彼らが私たちを見たとき 』は5月31日金曜日にNetflixで公開される。