失われたスター、アドウェール・アキンヌオエ＝アグバジェが、新作映画『ファーミング』で命を吹き込む中で、自身のトラウマ的な実話を語る
Adewale Akinnuoye-Agbajeのナイジェリア人の両親は、彼をエセックスの里親に「養殖」したとき、彼らは彼をより良い人生に送ろうと思った。最終的に彼はスキンヘッドとなり、以前彼を苦しめたギャングの一員となった。
ブリティッシュ ベイク オフ 出演 者 その後
『ロスト』や『ゲーム・オブ・スローンズ』で名声を博した俳優は、新作映画『ファーミング』で自身の真実を伝えるために監督業に転じ、70年代にティルベリーでナイジェリア人の少年が白人の里親に育てられた経緯を描いている。エセックス。いじめられ、人種的にいじめられた彼は、彼の人生を地獄にした非常に人種差別的なスキンヘッドグループに加わることで、自分自身のアイデンティティを適応させ、創造しました。
この青春映画は、英国の歴史のあまり知られていない部分を大スクリーンにもたらします。そこでは、アキンヌオエ＝アグバジェと同じ数千人のナイジェリアの子供たちが英国の家族に「養殖」されました。
と話す テレビのニュース , アキンヌオエ＝アグバイェは、若い頃のトラウマを追体験するのは大変だったと認めています。
セットに足を踏み入れたのを覚えています。プロダクションデザイナーは私が育った家を再現しましたが、私は心の準備ができていませんでした。少し自分自身のために時間を割かなければならなかった、と彼は言います。それが私にとって何を意味するのかを説明する必要がありました。出口が見えない時期でしたが、ダラダラしている余裕はなく、監督をしなければなりませんでした。その感情を処理したのは後になってからでした。
この映画は、アキンヌオエ＝アグバイェの生涯を綿密に描いています。彼の両親は教育を求めてイギリスに渡った世代だった。その考えは、大学に通い、その後、当時内戦に悩まされていた祖国を助けるために帰国することでした。
アキンヌオエ・アグバジェの父親は法律を学び、母親は会計学を学びました。彼が生まれて間もなく、彼らは勉強の間の一時的な家を見つけるために新聞に広告を掲載しました。映画の中で、若いアキンヌオエ＝アグバヘは、ロンドン東部の家族に最初の月々の支払いである現金の札束を渡される。
スキンヘッドは農業で彼を苦しめる
農業とは何ですか?
今では信じられないような習慣ですが、60年代から70年代には現実にあったのです。
だからこそ私はこの物語を伝えたかったのだとアキンヌオエ＝アグバジェは言う。これは英国の歴史の中であまり知られていない部分ですが、この国の人種の歴史においては非常に重要な部分です。
アフリカでは、より良い生活を与えるために、子供たちを村から町やより裕福な地域に住む家族に送り出すのが実際に一般的でした。
問題はここが別の国だったということだ、と彼は付け加えた。彼らの行動について私はとても多くの感情を抱きました。それは私が受け入れなければならないことでした。映画を作り、父親を演じることで、より理解することができました。彼らは私たちに教育を受けさせ、英語を話させたがり、私たちのほうが裕福だと考えたのです。
子どもたちをイギリスの家に預けたいと希望するナイジェリア人のカップルがイギリスにやって来ると、問題はすぐに始まった。この慣行は非公式で、目立たず、当初は監視されていませんでした。何人の子どもたちが農業に従事しているのか、どこに住んでいるのか、そして適切に世話されているのかを知る方法はありませんでした。
アキンヌオエ＝アグバジェさんは、ナイジェリア系英国人の子どもの半数以上が数年間「疎外」を経験しており、この行為は映画で伝わっている以上に広範囲に広がっていたと思う、と語る。
この映画は、社会サービスがどのようにして児童養護施設を調査し、里親家庭を訪問し始めたかを示している。これは、子どもたちが確実に世話を受けられるようにするだけでなく、その実践においても統治しようとする試みでもある。
監督によると、この映画は70年代に焦点を当てているが、小規模ではあるが、この行為はミレニアムまで続いたという。
何人の子供が養育されましたか？
アキンヌオエ・アグバジェさんは、里親に引き取られた10人の子どものうちの1人だった。彼は主に養母のイングリッド・カーペンター（ケイト・ベッキンセイル）によって育てられ、養父は生計のためにトラックの運転手として不在だった。イングリッドさんが二人の妹を含む大勢の子供たちを引き取ったとき、彼らは極右グループが急速に成長していた地域であるティルベリーで唯一の黒人の子供たちだった。
アキンヌオエ・アグバジェさんは、養母が自分たちには何の違いもないと言いながらも、依然として人種的中傷をしていたことを思い出します。それがとても奇妙なことだ、と彼は言う。それは明確ではありません。私の両親も同じ中傷を使い、テレビでも同じことを見聞きするでしょう。
ケイト・ベッキンセイルの農業
当時は（テレビで）『汝の隣人を愛せよ』が放送され、コメディアンがこれについて冗談を言っており、これらはゴールデンタイムのテレビでの人種の墓碑銘でした。
それは言い訳ではありませんが、それがすべての背景にすぎませんでした。それが言い訳にはなりませんが、彼らは低所得で、家族は崩壊し、ほとんどが読み書きできませんでした。これが彼らが見てきたことであり、彼らが知っていたことなのです。
アキンヌオエ＝アグバジェにとって、この映画を作る上で重要な部分は、観客に農業についてどう感じるかを自分たちで決めてもらうことでした。
判断力を持たず、観客に判断させることが重要だった、と彼は付け加えた。私は父や育ての親を、黒人か白人かではなく、複雑な人として見なければなりませんでした。ここで起こったことの真実は当時としては慎重だった。
イングリッドを引き取った養父母の当初の意図は利己的ではなかった――イングリッドには自分の子供を産むことができなかった――が、すぐに金銭的利益があることが明らかになった。このようなインセンティブに直面した里親家族の数は予想通り増加しました。
農業はどのくらい正確ですか?
映画の中で、イングリッドはアキンヌオエ＝アグバジェに万引きをさせますが、これは実際に起こったことです。私はよく犬を私に襲わせていた、と彼は言った。
ダークマテリアルズ シーズン3
映画では養父も少年をスキンヘッドたちと対峙させるよう送り出すが、これもまたリアルだった。戦わなければならなかった、と彼は付け加えた。
最終的に、彼がほとんど面識のなかったアキンヌオエ・アグバヘの両親が戻ってきて、彼をアフリカへ連れて帰りました。 8歳か9歳のとき、彼はティルベリーからナイジェリアの村に連れて行かれました。
映画の中で彼は話すのをやめましたが、現実の彼はその思い切った行動によって実際に言葉を失ってしまいました。彼の両親は彼に話をさせることができず、彼を里親の元に送り返しましたが、彼はさらに大きなアイデンティティの危機に戻りました。映画の中でそうしているのと同じように、彼は顔を白くしようと顔をこすりました。しかし、アキンヌオエ＝アグバジェはすぐに自分のやり方では馴染めないことに気づき、自分を苦しめているギャングそのものに目を向けた。
子供の頃、彼は自分を白人に見せようとした
彼はわずか16歳で退学となり、スキンヘッズとともに街を徘徊した。最初は彼らは彼をおもちゃとして、次に武器として使い、その後、彼が自分自身をより強くするにつれて、しぶしぶレベルの敬意を示しました。
映画のほとんどの出来事はアキンヌオエ＝アグバジェの現実に基づいていますが、その他の出来事は彼が聞いたり経験したりしたことから取られています。喧嘩、致命傷、犯罪、人種的中傷など。ある瞬間は、彼の経験に完全に忠実です - 彼が自らの命を絶とうとする瞬間です。
せックスエデュケーション キャスト アイザック
アキンヌオエ＝アグバイェは、若い俳優ダムソン・イドリスを演じながら、その瞬間を演じなければならなかった。 70年代の文化的アイデンティティの危機にあった若者にとって、自殺が何を意味するのかを説明する必要があった、と彼は言う。それは死を表すものではありませんでした。それは自由を表していました。それが傷と痛みを止める唯一の方法でした。だからこそ、演技の前に虹のイメージが見えるのです。
アキンヌエ＝アグバイェは、イドリスがそれを演じるだけの成熟さと強さを持っていることを知っていましたが、彼がそれを何度も経験することを望んでいませんでした。
彼は2テイクでそれをやったと彼は付け加えた。私は彼と一緒にそれを乗り越えなければなりませんでした、それは感情的な日でした。
『ファーミング』の先生は実在の人物ですか？
映画の中で彼に手を差し伸べる教師は、実際には、解決策があることを彼に教えてくれたさまざまな人々です。
実のところ、私個人としては人生を変えることができませんでした。それは私の先生、ソーシャルワーカー、そして学生仲間の融合でした。インテリジェンスをより良い方法として捉える必要がありました。彼らは私を学術的な道に進ませてくれたので、私は別の分野で自分が感じたことを明確に表現できるようになりました。
彼の養母は最初、彼の生みの親に連絡を取り、悩みを共有した。現在は弁護士となっている彼の父親は、アキンヌオエ＝アグバジェをサリー州の寄宿学校に送り込んだ。そこで彼は、なだめられて、逃げ道として教育に目を向けました。
農業におけるダムソン・イドリス
彼はどのようにして人生を好転させたのでしょうか？
鍵となったのは最初に合格した試験だった、と彼は言います。 O レベルを再受験する必要があり、C だったと思いますが、自分で応募しました。
私は自分が役立たずだと思っていたことを理解してください。そのとき、試験が突破口になりました。以前は気づかなかったし、気づいていませんでしたが、同じ公式を自分の人生に適用する必要があることがわかりました。
アキンヌオエ＝アグバジェはスキンヘッドから法学の学士号、その後修士号を取得しました。大学時代に注目され、モデルを頼まれ、ロサンゼルスに移ってからは『コンゴ』（1995）から『ロスト』、『ゲーム・オブ・スローンズ』まで俳優のオファーが舞い込むようになった。
農業を直接体験してから数年が経った今、アキンヌオエ＝アグバジェは俳優から監督へと移り、自身の物語に命を吹き込んでいます。
それは私にとって重要だと感じました。心の中では、私は自分の旅に対して誠実であったと思っていました。私は世界と並行する焼けつくような絵を描かなければなりませんでした。
彼の両親はどうなったのでしょうか？
アキンヌオエ＝アグバジェさんは今、自分のナイジェリアの血統とより深く触れ合うようになったが、実の家族に対する感情を解消するのは難しいことが判明したと語る。彼は今日まで彼らと何が起こったのかについて話したことはありません。
否定的な意見もかなりある、と彼は言う。私の里親の場合は複雑です。彼らはこれら10人のナイジェリア人の子供たちを受け入れましたが、これは異常なことです。彼らはそれを実行したことで選ばれたが、それでも実行した。
ディズニープラス シャンチー いつ
後年、養父母との関係は改善されましたが、養父母はともに亡くなっています。夫婦は彼が自分の人生について映画を書いていることを知っており、真実を話すよう彼に言いました。
農業からのメッセージ
アキンヌオエ＝アグバジェにとって、幼少期の余波は私たちに希望を与えてくれるはずだが、この映画はそれについてのものではない。
それがより広範な人口との関係であろうと、寛容であろうと、大きな変化はありません。受け入れられるまでは何も起こりません。不満の波紋は常にある、と彼は言います。
2 年前の Windrush を見てください。何も変わっていません。正しい姿勢が政府から発せられ、街頭に浸透する必要がある。
スキンヘッドたちは無力だと感じた。彼らは私たちが脅威だと思ったのです。今日、Brexit、ファラージ、トランプでそれが見られます。フランスでも。良くなることはなく悪化するばかりです。
農業は11時から映画館で上映されます番目10月