• メイン
  • ニュース
  • ラッセル・T・デイヴィス、『イヤーズ・アンド・イヤーズ』エピソード4で家族を崩壊させるどんでん返しについて語る

ラッセル・T・デイヴィス、『イヤーズ・アンド・イヤーズ』エピソード4で家族を崩壊させるどんでん返しについて語る



どの映画を見るべきですか?
 

BBC1 ドラマのクリエイターが、エピソード 4 での衝撃的な死、政治的怪物の台頭、そして次に起こることについて独占的に語ります (警告: ネタバレ)



**警告: 何年も続くエピソード 4 のネタバレ**

数年後の未来、国境が強化され、絶望的な難民が増えている世界で、 何年も何年も 第4話で劇的な展開を見せた。視聴者は、ラッセル・トヴィー演じるダニエル・ライオンズの恋人、ヴィクトール(マキシム・ボールドリー)の窮状と、彼の母国ウクライナへの強制送還の余波を追ってきた。



goliath ドラマ

シリーズの多くは、カップルの再会の試みを追ってきたが、このミッションはエピソード4の終わりに、イギリス海峡を渡ろうと不運な船に乗り込み、悲劇に終わった。ダニエルが南海岸のビーチで溺死する場面が映される一方、ショックを受けたヴィクトルはマンチェスターのアパートに戻り家族に報告するなど、終盤は大きな衝撃を与えた。





ドラマチックな展開を記念して、残り 2 話となったところで、パトリック・マルカーンが『イヤーズ・アンド・イヤーズ』のクリエイター、ラッセル・T・デイヴィスにインタビューし、シリーズの暗い展開についての見解を聞き、未来の家族ドラマの今後について話を聞きました。 ...




パトリック・マルカーン: 今夜のエピソードの衝撃は、ダニエル・ライオンズ(ラッセル・トヴィー)の死です。 4つのエピソードにわたって、彼が(ウクライナ人のヴィクトールに恋するまでは)難民申請者との付き合いに無関心だった住宅職員から、お金、パスポート、身分、命など、すべてを失う男に、彼自身と同じようにどのように変身したかは印象的である。彼は南海岸に打ち上げられた薄っぺらなディンギーに乗った難民となる。それは暗くて巧妙な皮肉です。ダニエルの成長について詳しく教えてください。



ラッセル・T・デイヴィス: まあ、これがショー全体の核心です。この恐ろしい死。 『イヤーズ・アンド・イヤーズ』が本当にやろうとしていることは、このストーリーを台無しにしたくなかったので、番組開始時にはこれ以上話すことができませんでしたが、私たちが遠い昔のことだと思っていた出来事がどのように起こるのかを示すことです。 、他者として、外国として、私たちが思っているよりも近いものです。



私たちは、ある国から別の国への逃避行で溺れるのは他の人にも起こることだと想像します。ここではそんなことは決して起こり得ない。その幼児、アラン・クルディがギリシャの海岸に打ち上げられたとき、私たちは皆泣きながら、状況は変わらなければならないと言いました。私たちは変わらなければなりません。世界は変わらなければなりません。何も変わっていません。問題はますます悪化します。そしてどんどん近づいていきます。



私がエピソード 4 を書いた昨年の夏には、イギリス海峡を越える難民の話はまだありませんでした。クリスマスまでには毎日ニュースになっていました。私はそれについて書く際に特別な先見の明を示したわけではありませんが、それは明らかです。これは長い間私たちの道を進んできており、止まることはありません。そして、その近さは実際には無関係です。これがどこで起こるかは問題ではなく、そもそもそれが起こることが重要なのです。



ダニエルを殺すというのは、とても難しい決断だった。私がBBCに番組を売り込んだとき、亡くなったのはヴィクトル(マキシム・ボールドリー)でした。しかし、エピソード 4 を書く前に、私はそれが間違っていたことに気づき、死んだのはダニエルであるべきだと気づき、エグゼクティブ プロデューサーのニコラ シンドラーと話し合いました。

あなたが最善だと思うことを書いてください、と彼女は言いました。しかし、私は約束したことを守り、ヴィクトルが死ぬ場面で最初の草稿を書きました。しかし、それほど良くはありませんでした。このシリーズはライオンズ一家に関するものであり、番組全体を変えるようなこの規模の災害はライオンズ一家に起こらなければなりません。それは彼らについてです。それは彼らに起こります。それは彼らを変えます。歴史の行進を経験する家族についてのシリーズでは、歴史が彼らに刻印を刻む必要があります。

それで私はダニエルが死ぬという第二稿を書きました。そしてついに、それはうまくいきました。私たちはまだ躊躇していました。後から考えると決断は簡単ですが、当時はまだ確信が持てませんでした。私たちは両方のスクリプトを比較検討しました。人々に読んでもらいました。再読してください。しかし、結局のところ、私たちは知っていました。本当に遅れていただけですが、確信していました。

ダニエルの死が最も大きな影響を与えるため、議論の余地はありません。おっしゃるとおり、これはエピソード 1 からのダニエルの成長でした。満足のいかない結婚生活を送っている平凡な男性。より良い人間になり、愛を通してヨーロッパ中の難民の窮状を知るようになる。そしてそのために戦うのです。愛する人のために命を捧げるまでは。彼はその道をすべて旅し、彼の物語は終わりました。

問題は、ラッセル・トヴィーと全6話の契約をしている途中で、ダニエルについてのこれが大騒ぎだったということに気づいたことだ!それから私は彼に電話をかけ、話を聞き流して、殺されても構わないかを確認しなければなりませんでした。それも秘密にしつつ!彼はその電話についての良い逸話を語っていますが、その中で私はノエル・カワードのように聞こえました。私はあなたを殺します、親愛なる少年、それは素晴らしいことになるでしょう!そしてラッセルは脚本を読んでとても気に入りました。ああ、助かった!

『イヤーズ・アンド・イヤーズ』でダニエル・ライオンズを演じるラッセル・トヴィー、BFI/ラジオ・タイムズ・フェスティバル2019で撮影

『イヤーズ・アンド・イヤーズ』でダニエル・ライオンズを演じるラッセル・トヴィー、BFI/ラジオ・タイムズ・フェスティバル2019で撮影

配信前にこの話をすると、視聴者の中には動揺する人もいるかもしれません。 『ゲイを埋めて』の比喩で、ゲイの登場人物たちが最初に死ぬとき、あたかも彼らが使い捨てであるかのように文句を言う人々からは、怒りを感じるかもしれないと思います。

その比喩に対する怒りは良いことだと思うし、確かに私を怒らせた番組も見たことがある。しかし私にとって、この物語に対する情熱は、ゲイのキャラクターをしっかりと舞台の表舞台に立たせることにあります。主役になること。一度リーダーになってしまえば、あらゆる陰謀の影響を受けることになります。そして、それがあなたが死ぬことを意味するなら、アイデンティティに関係なく、中心人物がそうしなければならないように、あなたも死ぬのです。

ジェド・マーキュリオはエピソード4の死に情熱を持っているようだ – スティーブン・グレアムはライン・オブ・デューティのエピソード4で亡くなり、キーリー・ホーズはボディガードのエピソード4で殺された。私はジェドの作品がとても好きなので、彼の構造を吸収したに違いありません。

イカゲーム 見方

しかし重要なのは、それらを異性愛者の死として分類しないということです。だから私はダニーの死を同性愛者としては考えていません。それはショー全体の中心的なプロットであり、ヒーローの旅であり、そのエピソードで垣間見える彼の虚栄心はヒーローの重大な欠陥です。ダニエル・ライオンズが大好きです。彼がいなくなると寂しくなるよ。まさにそれが私が作りたい感動です。

死んだゲイの登場人物に対する怒りは、一度死んだら、ドラマの残りの部分が彼らを中心にまっすぐになるという事実からも来ていると思います。しかし、ここではそんなことは起こりません。ヴィクトルはまだ生きており、ダニエルに代わって彼を救う戦いがショーの残りの部分の背骨になります。そして数週間前から、イーディス(ジェシカ・ハインズ)とフラン(シャロン・ダンカン=ブリュースター)の関係を匂わせてきました。彼らは今、舞台の中心に立ち、カップルになります。エピソード 6 のショー全体のクライマックスは、ヴィヴ・ルークとの戦いに臨む彼らの手中にあります。

彼らと同様に、私たちはベサニーの未解決で定義されていないセクシュアリティについても知っています。今週、彼女の妹がジャマイカのパトワで彼女を男色家と呼びましたが、ベサニーはそれを大喜びで受け止めました。そして、目の前のスクリーンでは、ニューハーフのキャラクターが静かに楽しそうに繰り広げられます。ということで、まだ良いミックスができています。もちろん、ダニエル・ライオンズはいませんが、彼の存在は非常に大きいです。これから家族は戦争状態にあり、物事を正しくしようと努めます。

面白いことに、マイク・バートレットのプレスには、BBC1にダニー・ライオンズというキャラクターが出演していました。彼も死んだ!マイクに「Unlucky name!」とメールしました。


午後: 『イヤーズ・アンド・イヤーズ』には裏切りという強いテーマがある。エピソード 4 のもう 1 つの大きな瞬間は、セレステがついに堂々とスティーヴンとエレインの関係をライオンズ家全員に暴露する場面です。彼らはかなり不支持だった。エピソード内で言及されているように、エピソード 1 で爆弾が爆発したとき、ダニエルが夫を捨ててヴィクトールに駆けつけたとき、なぜもっと軽やかに済んだのでしょうか。

警告: 2019 年 5 月 28 日 00:00:01 まで公開禁止 - 番組名: Years and Years - TX: n/a - エピソード: Years and Years エピソード 4 (No. n/a) - 画像ショー: Celeste (T

セレステ (テニア・ミラー)、スティーブン (ロリー・キニア)、エレイン (レイチェル・ローガン)

測温抵抗体: まあ、すべての事柄が平等というわけではありません。ダニエルは、携帯電話を使って生活し、細菌など存在しないと考え、平面地球に魅了されていた男性と結婚していました。そして、ダニエルが他の人と寝たとき、彼はそれを正確には隠しませんでした。大変でしたが、彼は正直に夫と別れました。

一方、スティーブンはひどく傷つき、打ちのめされており、妻が家族をまとめるために昼も夜も働いている間、長期間にわたって秘密の不倫を続けています。ダニエルもスティーブンも正しく理解していませんが、私はどちらかに共感できます。

ところで、セレステは雄大ですよね?ティニア・ミラーがそのパーツをつかみ、それを使って走っているのを見るのはとても楽しいです。彼女は『Banana』[E4 2015]のエピソードに出演しており、その時私は彼女と再び仕事をしようと決心しました。このキャスト全員が特別だと思います。アンディ・プライアーによってまとめられました。キャスティング・ディレクターを対象とした主流の賞はありませんが、あるべきです。

しかし、より重要な点は、はい、ショーでは人間関係の浮き沈みが見られ、さらには上昇と下降を繰り返すということです。しかし、それには時間の経過を示すための特別なポイントがあります。私は最近23歳の誕生日を迎えた姪のことを考えていました。そして私たちは彼女の21歳の写真を見ました。今、私は自分の家族を率直で落ち着いた家族だと思っています。それなのに、12人が写った写真のうち、2年以内に1人が亡くなり、1人が離婚、1人が捨てられ、そして1人は……まあ、追放されたとしか言いようがない。長い話。しかし、彼女にはそれに値するものがありました。そしてそれが普通の家族です。人生は続いていきます。

ドクター フー キャスト

警告: 2019 年 5 月 21 日の 00:00:01 まで公開禁止 - 番組名: Years and Years - TX: n/a - エピソード: Years and Years エピソード 3 (No. n/a) - 映像ショー: Vivienneルーク (EMMA THOMPSON) - (C) Red Productions - 撮影者: Guy Farrow

ヴィヴィアン・ルーク(エマ・トンプソン)

午後: 恐ろしいヴィヴィアン・ルーク (エマ・トンプソン) が、ついに四ツ星党の首相になりました。ライオンズの家族のほとんどは最初から彼女を怪物だとみなしていましたが、彼女の台頭は容赦なく、反抗的なイーディスさえも魅了されたようでした。ヴィヴィアンを開発したとき、誰を念頭に置いていましたか?また、ヴィヴィアンが代表する公人のタイプについてどう思いますか?

測温抵抗体: ああ、彼女は現代の恐怖だ。誰もが彼女を指さして、ボリス、トランプ、ファラージ、あるいは今週のモンスターが誰であるかを言うことができると思います。

しかし、彼女は私たちでもあり、彼女は私たちがこれまでに抱いたすべての性的で利己的な考えが肉体化されたものです。彼女はその声であり、オンラインの遠吠えであり、コメディと活力と毒で表現された下品な考えです。なぜこのようなポピュリストの大物たちが社会で台頭するのか不思議ですが、それは私たちのせいです。私たち全員。私たちはこれを行っています。他の誰かではありません。それは私たちです。

だからこそ、私は時々、私が完全に同意することをヴィヴに言わせなければならなかったのです。携帯電話を介した子供たちのポルノへのアクセスに関する彼女のエピソード 2 のスピーチは、まったく正しいです。それは恐ろしいですね。最近、作家が「子供は10分もあれば飽きてしまうから、それほど問題ではない」と言っているのを見かけました。それは解決策ではなく、問題が暗くなったことを示しているだけです。

つまり、はい、Viv はあらゆるプラットフォーム、あらゆる概念、あらゆる流行を利用しています。しかし、最近では誰もがそうしています。


午後: 私たちの多くが恐れている近い将来が何年も予想されています。シリーズが進むにつれて、世界秩序の崩壊が描かれ、ライオンズ一家は西側の自由民主主義の崩壊と、極右であれ極左であれ、過激主義の台頭を嘆いています。あなたはいつもとても陽気で楽観的な人に見えました。あなたは変わりましたか?このシリーズはあなた自身の不安をどの程度反映していますか?

測温抵抗体: 私は特に変わっていませんし、楽観的だけの人も悲観的だけの人もいないと思います。特に私の仕事では。私は、ある日は幸せな作品を、次の日には悲劇的な作品を、水曜日にはロマンティックな作品を、金曜日の午後には黙示録を書く仕事をしています。

とはいえ、今の世界は異常なようです。米国大統領が反ワクチン派と付き合うとは思いもしませんでした。あるいは地球平面説を公然と真剣に表現する人たち。あるいは政府大臣が「この国の人々は専門家にはもう飽きた」と言っています。だから、最近はより警戒しているように感じます。そして、これらのパターンは非常に広範囲にあるようで、私が死んだ後もずっと続くことがわかります。このジェットコースターはまだまだ先が長いと思います。

でも、私はずっとこのことが気になっていたんです!私は何十年も、同性愛者の権利は紙のように薄く、投票のほんのわずかな変更で、私たちが獲得したすべてをあっという間に消し去る可能性があると考えてきました。その可能性が年々近づいているのがわかります。同性愛者の権利など気にせず、米国の女性に何が起こっているかを見てください。なんという世界でしょう。

つまり、『イヤーズ・アンド・イヤーズ』は最近のイギリスでの生活に対する突然の反応ではなく、何十年もかけて私の中に蓄積されてきたものなのです。私はいつもこうした不安を抱えていました。

面白いことに、両親が古典の教師で、家にはギリシャとローマの神話に関する本がたくさんあったという事実の影響を受けているとよく思うのです。そういうものが大好きでした。そのため、私はいつも文明の崩壊についての話に囲まれてきました。これらの本は黄金時代についてのものでしたが、今はもうなくなっています。パン大神の死についてはプルタルコスの物語があります。神の死が実際に告げられ、その音が大地に響きわたったことを私は決して忘れません。だから、父と母を責めて、私はそのことにどっぷり浸かっています。

ラッセル・T・デイヴィス(中央、立っている)と『イヤーズ・アンド・イヤーズ』のキャストおよびスタッフのメンバー(BFI/ラジオ・タイムズ・フェスティバル2019にて)

ラッセル・T・デイヴィス(中央、立っている)と『イヤーズ・アンド・イヤーズ』のキャストおよびスタッフのメンバー(BFI/ラジオ・タイムズ・フェスティバル2019にて)

そうは言っても、ハッピーエンドを迎えられる唯一の場所はフィクションだと思います。そして私は何年もの間、希望と回復力、そして勝利を示そうと努めてきました。コメディーは少し暗いかもしれません。私は今ウェールズにいますが、人々はこの番組がどれほど面白いかと言ってくれます。私もそれに非常に同意します。だから、おそらくこれはウェールズのユーモアのセンスなのかもしれません。ウェールズ的すぎるかも!そう言えることはあまりありません。でも正直に言うと、最後までやり続ければ必ず報われると約束します。希望もあるし、喜びもある。そこに至るまではかなりの道のりです。


午後: 狂った政治の世界の一歩先を行く必要があるだけでなく、 科学技術の進歩を想像する 、ユーザーの手に移植された電話、トランスヒューマン(自分自身を純粋なデータに変える人々)、または近くにあるすべてのオンラインデバイスを削除するヴィヴィアン・ルークのペンのようなデバイスであるブリンクなど。テクノロジーの急速な進歩についてどのような懸念がありますか?また、これらのイノベーションの一部については特許を取得すべきではなかったでしょうか?

測温抵抗体: ああ、そのフィルターマスクを発明して特許を取得できたらいいのに。ちなみに、もっと多くのことをフィーチャーする予定でした…しかし、テレビの予算はまともな予算しかなく、それは高価な FX ショットだったので、マスクはエピソード 1 の後に消えてしまいます。発がん性があることがどのようにして発見されたのかについて、危うく書き込むところだった。

ブリンクに関しては、あまり独創的ではありません。 『グッド・ワイフ』の最初のエピソードでは、学校内でそのような装置が操作されていたと思います。私の記憶が正しければ。最高のものからニックネームを付けます!しかし、私の年齢になると、テクノロジーに対して皮肉になりがちです。子供の頃、テレビを見すぎると脳が発達すると言われていましたが、私は大丈夫でした。 (OK、コメントは保留します。)

私たちはベサニーを通してテクノロジーを目撃しており、彼女はスクリーン上で成長する孤独な女の子であることを指摘することが重要です。それで彼女は誤解します。最初は、テクノロジーが悪いのではなく、単にベサニーが若いだけです。しかし、彼女は成長し、リディア・ウェストはベサニーが女性として成長する姿を見せるという素晴らしい仕事をしています。そして最後には、彼女はテクノロジーを理解し、そのテクノロジーがついに彼女にフィットします。彼女はそれをコントロールできます、彼女は大人です。ベサニーにとって本当にハッピーエンドであると言っても過言ではありません。トランスヒューマニズムは死や暗闇に関するものではありません。それは私たちが理解するのに時間がかかる新​​しい世界に関するものです。

イヤーズ・アンド・イヤーズ キャスト ロリー・キニア、T

BFI フェスティバル 2019 でロリー・キニア、ティニア・ミラー、リディア・ウェスト、アン・リード、ルース・マデリー、マキシム・ボールドリー、ラッセル・トヴィーが長年出演


午後: あなたを『イヤーズ・アンド・イヤーズ』を書こうと思わせた最初のきっかけは何でしたか?

セックスエデュケーション ルビー

測温抵抗体: ドナルド・トランプ氏の選挙だった。それが軸、つまり私たちの世界が回転する出来事のようです。神はそれがどこに向かっているのか、そしてそれがどこから来たのかを知っています。私たちはまだそれを検討中です。ドナルド・トランプでさえ、それに対する答えを持っていません。しかし、それが私を元気づけたものでした。何年も何年も私の頭の中にありましたが、その夜、私はファイルを開いて書き始めました。


午後: 良い思い出のある『ドクター・フー』ファンなら、11年前にニコラ・マコーリフ演じるミラー・ジャーナリストのヴィヴィアン・ルークをもう一人生み出し、マスター役のジョン・シムに叩きのめされたことを覚えているかもしれない。なぜその名前を使い回したのですか?

測温抵抗体: ああ、すごい名前ですね。子供の頃、デイリーエクスプレスのジャン・ルークを読むのが大好きでした。王室を批判する本を初めて読んだ人。彼女は自分自身をフリート・ストリートのファーストレディと呼んだ。彼女はおそらく素晴らしいドラマが作られるのを待っています!


午後: 友人は、エピソード 1 を見てあなたのブランドである『ドクター・フー』を思い出したと言っていましたが、このエピソードにはドクターが登場していないだけです。 「Aspect of Years and Years」は、タイムロードが殺された後、世界が混乱に陥る 2008 年の素晴らしいエピソード「Turn Left」を思い出させます。あなたが作家として成長する上で、あなたの過去の作品が新しいプロジェクトにどの程度影響を与えていると思いますか?

測温抵抗体: ああ、時々、長い脚本を書いているのではないかと思うことがあります。私がこれまでに書いたすべての番組は、1 つの大きな世界に収まると思います。ボブとローズはいつハロルド・サクソンに遭遇するかも知れません。私は単に口下手なだけではありません。私は一日中、自分が書いていることについて考えています。それは特別なことではなく、私たちは皆、生涯を通じてこだわり続けるものを持っています。そうです、私が 10 年前に書いたものが、明日のシーン 67 に現れるかもしれません。しかし、それは私にとって10年前のことではありませんでした。それはいつもそこにありました。


午後: 『イヤーズ・アンド・イヤーズ』の視聴率があまり伸びていないのは残念だが、続けている人たちは気に入っているようだ。このシリーズが受けている評価と、より多くの人に届いていないことについてどう思いますか?

測温抵抗体: ああ、明らかに私はジェド・マーキュリオを十分に吸収できていません、彼は評価を得ています!私はいつも両極端の間で引き裂かれています。私が書いたものを誰も実際に見ているとは信じられませんが、同時に 50 億人が見ているは​​ずだと信じています。

書くことの不安と傲慢さは密接に関係しています。それでも、私はアラン・ブレスデールからの手書きのカードを持っていて、彼がどれほどそれを愛しているかを述べていました。何という褒め言葉、何という光栄なことでしょう!それで済みます。そして私たちは皆、視聴者が iPlayer で番組を見つけに来てくれることを望んでいます。私たちはあらゆるレベルで、これが危険な任務であることを常に知っていましたが、それがありえないはずはありません。ですから、リスクを負ったBBC1を神に感謝します。


午後: あなたは、年月が経つにつれて、ますます狂っていくと言った。最後の 2 つのエピソードでは何が期待できるでしょうか…?

ミッドサマー コニー サイモン

測温抵抗体: おお、全面戦争に突入だ!バランスをとるのが難しいドラマです。なぜなら、ライオンズ家はまったく普通の人々だからです。彼らはキングメーカーでも億万長者でもありません。歴史は、彼らがそれを起こすのではなく、彼らに起こるのです。こうしてダニエルは、ヨーロッパ全土を席巻する大規模で恐ろしい出来事の小さな人物として死んでいくのです。

しかし、理論的にはそれはまったく問題ありません。ドラマには別のルールもあります。ドラマでは、登場人物はただ座っているわけにはいきません。これが革命であり、エピソード 5 ではゆっくりと、そしてエピソード 6 ではダニーの死をきっかけに大きく革命が起こり、家族がついに立ち上がるのです。ヴィヴ・ルークが最後の手を明らかにし、国全体が地獄に落ちようとしているのと同じように。

そして、ライオンズは団結していない。それは兄弟対姉妹、若者対老人、家族対国家の戦争だ。爆発、暴動、そして私がこれまで見た中でも最高の演技 - スティーブンとセレステの間の恐ろしい対決があり、それは本当に壊滅的です。ジェシカ・ハインズの最高かつ勇敢な姿を見ることができます。アン・リード(ライオンズのグラン・ミュリエル役)による5ページにわたるスピーチ。これは単なる演技のマスタークラスです。ああ、はい、この番組にはとても満足しています。あなたが楽しんでくれることを望みます。

『イヤーズ・アンド・イヤーズ』でミュリエルを演じるアン・リード、BFI/ラジオ・タイムズ・フェスティバル2019で撮影

『イヤーズ・アンド・イヤーズ』でミュリエルを演じるアン・リード、BFI/ラジオ・タイムズ・フェスティバル2019で撮影


午後: 次の大きなプロジェクトである「ザ・ボーイズ」(1980年代のエイズ危機についてのシリーズ)の進捗状況はどうですか?

測温抵抗体: ああ、チャンネル 4 はどんどん進んでいます。どんどん速くなっていきます。それは非常にエキサイティングです!今年下半期に撮影中。事前に話しすぎると迷信になるけど。長年続いている漫画のタイトルを元にした「ザ・ボーイズ」という別の番組が存在するため、名前を変更する必要があると確信しています。ポストカードに関する提案をお願いします!

『イヤーズ・アンド・イヤーズ』は火曜日午後 9 時から BBC1 で放送されます