RTはアバのユーロビジョン優勝40周年をウェンブリーコンサートの未公開ショットで祝う
2014年に初出版
ラジオ・タイムズはアバと世界中の何百万人ものファンに乾杯します。今週末は、スウェーデンのスーパーグループがユーロビジョンで優勝してから 40 周年を迎えます。 1974年4月6日土曜日、ブライトンのドームで、アバはキャッチーなナンバー「ウォータールー」で24得点を挙げ、他のすべての試合を見送り、ケイティ・ボイルが訳したように、 24点 。当時は得点も会場も小規模だったかも知れませんが、その夜のアバの成功で彼らは一躍スターダムに上り詰めました。
これを記念して、私たちはアーカイブを調査し、1974 年のものではなく、その 5 年後、彼らが名声を絶頂に達していた頃の、アバとの貴重な写真撮影を発見しました。ほとんどの写真はこれまでに公開されたことがありません。
1979年11月7日水曜日、ウェンブリー・アリーナの舞台裏のアバ。（写真提供：ドン・スミス/ラジオ・タイムズ）
エイドリアン ダンバー
1979年11月7日水曜日、ウェンブリー・アリーナの舞台裏のアバ。（写真提供：ドン・スミス/ラジオ・タイムズ）
スウェーデンの作家でアバに関する国際的権威であるカール・マグナス・パーム氏は、ファンはこれらの珍しい画像を見て非常に興奮するだろうと信じている。彼はこう語る：これらはアバがウェンブリー・アリーナに在任していた1979年11月5日から10日まで、45,000人の観衆を前に6回の公演を行って満員御礼となった際に撮られたものである。彼らがその気になれば、おそらくウェンブリーでさらに数回のショーを行うこともできただろう。当時、ウェンブリーを6夜連続でソールドアウトさせるアーティストは他にほとんどいなかっただろう。
パームメモ: 少女たちがオープニングナンバー「Voulez-Vous」で使用しているマントを着ていることから、舞台裏の写真は明らかにショーの後ではなくショーの前に撮られたものです。彼らはシャンパンを飲んでいます。コンサートの前に緊張を落ち着かせるために好んで飲んでいたのです。
ワイノナ・アープ
1979年11月7日水曜日、ウェンブリー・アリーナの舞台裏のアバ。（写真提供：ドン・スミス/ラジオ・タイムズ）
1979年11月7日水曜日、ウェンブリー・アリーナの舞台裏のアバ。（写真提供：ドン・スミス/ラジオ・タイムズ）
しかし、それらの泡は、伝説的な写真家、ドン・スミスのたゆまぬ努力のおかげで生まれました。現在は退職していますが、ドンは思い出して笑います。これは私の人生の中でも最悪の任務の 1 つでした。
アバが何を言っているのか全く分からなかった若い研究者がこう言った、「午前中にソーホーのホテルに行って、一連のインタビューを行って回っているアバの写真を撮るだろうか？」と彼は説明する。しかし、そのようなことを経験してきたので、朝の9時にアバの写真を撮ることはできないことはわかっていました。2人の女の子は化粧していないからです。おそらく彼らは髪をカーラーで巻いているでしょう。
しかし、ドンはその取り決めを守らざるを得ませんでした。もちろん、私がこのホテルに現れたとき、彼らは4人とも本当にひどい顔をしていました。女の子たちはまったく写真に撮れませんでした。完全に！たとえ彼らが許してくれたとしても、私はそれをしなかったでしょう。そしてそれは一日中続きました。そして次です。
stay close ドラマ
ドンは3日間彼らの後を追って、最終的に11月7日水曜日の夜、ウェンブリー・アリーナに同行した。それは彼らの6回のコンサートのうちの3回目でした。最終的に、彼らがステージに向かう途中で楽屋を出ようとしたとき、私は彼らに数秒間立ち止まってもらいました。その間、私はシャンパンのボトルとグラスが入ったバッグを持ち歩き、何枚か写真を撮りました。この写真を撮るのに3日もかかりました！彼は笑います。
数分後、幸運にもドンはステージの横からアバの写真を撮ることができた。カール・マグナス・パームはショットに専門的な目を向けながら、彼らがどの曲を演奏しているのかを見分けるのは難しいと語った。よくわからないが、アグネタのナンバーのようで、コンサートの前半にある曲なので、もしかしたらそうかもしれない新品同様かギミー!ちょうだい！ちょうだい！ （真夜中の男）。
1979年11月7日水曜日、ウェンブリー・アリーナのステージに立つアバ。（写真提供：ドン・スミス/ラジオ・タイムズ）
1979年11月7日水曜日、ウェンブリー・アリーナのステージに立つアバ。（写真提供：ドン・スミス/ラジオ・タイムズ）
ゲームオブスローンズ シーズン7 netflix
1979年11月7日水曜日、ウェンブリー・アリーナのステージに立つアバ。（写真提供：ドン・スミス/ラジオ・タイムズ）
アバを生で観られるチャンスはもうほとんど残されていなかった。ウェンブリーでのコンサートの後、英国ツアーはスタッフォード（2泊）、グラスゴーを訪れ、ダブリンで終了しました。カール・マグナス・パームによれば、1980年の春に日本で数週間行った以外は、彼らは二度とお金を払って観衆の前でライブをすることはなかったという。
アグネタ・ファルツコグとビョルン・ウルヴァースの結婚はこの時点ですでに終わっていた。アンニ＝フリッド・フリーダ・リングスタッドとベニー・アンダーソンはその後すぐに別居した。そして数年以内にアバは静かに解散した。しかし、もちろん、彼らの音楽は生き続けています。彼らのベスト アルバム、ゴールドは世界中で 2,900 万枚以上売れています。
1979年11月7日水曜日、ウェンブリー・アリーナのステージに立つアバ。（写真提供：ドン・スミス/ラジオ・タイムズ）
1979年11月7日水曜日、ウェンブリー・アリーナのステージに立つアバ。（写真提供：ドン・スミス/ラジオ・タイムズ）
そして、ウェンブリーのショーは、この 40 周年記念の年に特に話題となっています。ファンの要望に応えて、ウェンブリーの夜の一つ（おそらく1979年11月10日の最後のコンサート）の完全録音が2014年にCDでリリースされる予定であり、アバの完全なライブショーが商業的にリリースされるのは初めてとなる。
最近のインタビューでベニー・アンダーソンは、すべてをそのままに、修正することなく、ただしっかりとしたライブで表現するだろうと語った。いくつか聴いてみましたが…悪くないですね！
フォトナ ホラー
すべての写真の著作権アーカイブ