エンデバー・モース刑事には秘密がある – しかし、彼を書いた男ほどではありません
オックスフォードで電車から降りると、ラッセル・ルイスが迎えに来てくれることになっている。彼はITVの『モース警部』前編『エンデバー』を考案し、2012年の放送開始以来、2時間のエピソード17本と新作の6本を一人で脚本を書いた男だ。 、シリーズ第5弾。
ルイスは、『時計じかけのオレンジ』のパトリック・マギーの画像をいたずらっぽく Twitter アバターとして使用しているため、駅で彼を特定するために、Google 画像検索で彼を検索しました。 Movie Dude というサイトで最終的に追跡したスクリーンキャプチャを除いて、パブリックドメインにある彼の写真はありません。そこでは、役に立たないことに、彼は 7 歳のキャラクターを演じています。
ありがたいことに、彼は私に気づき、コンコースに向かって「ロシアより愛をこめて」のファンにはおなじみの挨拶をしながら「すみません、マッチを借りてもいいですか？」と言いました。私は革のエルボーパッチが付いた、ツイードのオックスフォードドンタイプを予想していたが、ルイスはどちらかというと丘を歩くA&Rマン、つまり砂利声の54歳で、ノースフェイスの防水服を着て、若い頃のテッド・ボヴィスのような髪型をしている。
- エンデバー シリーズ 5 のキャストを紹介します
- エンデヴァーは第6シリーズに復帰するが、一部のキャストメンバーは復帰しない
彼は私を有名なネオゴシック様式のランドルフ ホテルに連れて行き、モールス バーでオックスフォード ブルーを 1 杯飲みました。実際、コーヒーを飲んでいるのは、刑事のルイスとハサウェイ、モース警部のクリエイターであるコリン・デクスター（エンデバーの第5シリーズの撮影が始まったのと同じ昨年3月に亡くなった）、そして1998年のエピソードで病院のベッドにいるモース自身の額入り写真で観察されたものだ。
ノンフィクションのルイスと私は、エンデバーのセットで次の2日間を過ごすことになるが、実際の警備員によって尋問されたり、移動されたりすることになるが、これはある程度彼自身の計画によるものだが、この作品を書いているのがこの男であることを知っているスタッフはほとんどいない。 。
ルイスは、ロジャー・アラム演じるキャラクター、DIサーズデイに与えた切り取られた格言の中で、あたかも自分も戦争中に成人したかのように語っている（ボールが置かれている場所でプレーしなければならない…復讐は冷たくして食べるのが一番だ）。彼は饒舌で寛大な社交家で、幸せな結婚生活を送っており、酒を飲まない一児の父親でもあるが、コーヒーとタバコで元気にしているようだ。私たちはランドルフ家のプライベートラウンジに腰を下ろし、彼がどうやって今日の地位に至ったのかについて話し合いました。そして彼は、今日が7か月ぶりの週末の休暇であることを明かしました。
ルイスにとって、エンデバーは少なくとも一年の 3 分の 2 は探偵番組というよりも、生き方そのものだ。モース氏とルイス氏によると、彼らは他のライターを試しましたが、うまくいきませんでした。なぜなら、私たちはすでに特異なテンプレートを設定していたからです。私は他の人を上書きするのに本当に苦労しています、とルイス氏は説明します。つまり、書き直すという意味です。私たちは現在、アメリカのモデルに倣った英国のテレビドラマを大量に制作しています（このシリーズは 4 つの映画ではなく 6 つの映画で構成されています）。過去に上書きしたことがありますが、10 回中 9 回は洗練されておらず、基本に戻り、自分で考案したものではない円を四角形にしていることになります。
ルイスは制作中は週 7 日働き、時には枕元も見ずに 48 時間連続で執筆することもあります。しかし、メールは必ず届けられなければなりません。実際に 1 泊か 2 泊の旅行に行ったときに読み返してみると、自分が書いた内容を思い出せなくなります。そして、多くの場合、それは最高のことの一部です。なぜなら、あなたはとても興奮しているので、障壁はなくなります。私はエンデヴァー自身、ショーン・エヴァンスにこれらのセッションについて話しました。彼は父親として、もう少し自分自身を大切にするべきだと思うと言いました。
ショーン・エヴァンス、エンデバー (ITV)
ルイスは 1963 年にロンドン南部のバタシーで生まれ、母方の祖母と、姓を提供した 2 番目の夫によって育てられ、正式に養子縁組されました。彼は、暗い秘密と不幸な家族に関するある生きた経験について語りますが、それはエンデバーに関して私を支えてくれました。まだ生きている関係者全員の感受性を守りながら、彼は自分の経歴を潜在的にまだ少し感情的な地雷原であると述べています。
彼は 4 歳から 16 歳まで学力的に不安定な舞台学校に通っていました。そのため、あいまいなウェブサイトに彼の写真が掲載されています。彼は 1972 年の伝記映画『ヤング・ウィンストン』（リチャード・アッテンボロー監督）に出演し、さらに若いウィンストンを演じました。
ディッキーはとても優しくて、（共演者の）アン・バンクロフトは素敵でした。ロバート・ショーは私の父でした - 自伝のタイトルがあります!彼は自分が出演していた他の作品（『サンデー・ブラッディ・サンデー』、『わたし、クローディアス』）を見るには若すぎて、20代で俳優業をやめてロックバンドで演奏し、子供のお金を使い果たしたあとはドルで暮らしていた――スタートラストファンド（フェンダーローズは安くありません）。彼と演劇学校の卒業生数名は周辺劇場に移り、良い評価があったため、エージェントが彼をザ・ビルに引き入れてくれる可能性があり、そこで彼は 22 分のプレイレットを書きました。これにより、1995 年に『タガート』、『ビトウィーン・ザ・ラインズ』、『シャープ』、『カドファエル』、そして『モース警部』の脚本依頼が生まれました。
なぜ彼は匿名性を維持するためにそこまで努力するのでしょうか?そうすることで亀裂をすり抜けられるようになる、と彼は推論する。誰かが観察されている場合、観察することは無限に困難です。モスクワのルール。それは冷戦への言及です。ルイスがいれば、脚注や省略された文化的うなずきから遠く離れたところにいることはありません。私にとって、これらはエンデバーを頭がくらくらするような喜びにしているものです。それは第3シリーズの『プレイ』と呼ばれるエピソードで、オックスフォードのヒッピーたちが森の中でキャンプファイヤーの周りで酒を飲み、トーキングし、アコースティックギターをかき鳴らしている夜のシーンが私に『ジョーズ』のフラッシュバックを与えた。病理学者のマックス・デブリンが露出した骨の部分をメモしたときにそれが確認された。切断された腕に残っている、サメ映画からの直接の引用。同じシリーズでは、ふざけて『悪魔の夜』、『華麗なるギャツビー』、『ドッグ・デイ・アフタヌーン』、テリー・プラチェットの『ディスクワールド』を参照しました。
ショーン・エヴァンス、エンデバー (ITV)
私はこれをメタテクスト性と呼んでいます。ルイスは装飾音符とフィニアルを好み、それらをデクスターの小説のいたずらな引用と章の見出しに遡ります。作曲家バリントン・フェロンがテーマ曲でモールス信号の点と点を使用したことも覚えているでしょう。あなたが望むなら、それはそこにあります、とルイスは言います。しかし、そうしないとポイントは獲得できません。
フィルム 6 の 13 日目で、私が目撃した最初のシーンは、Turl Street にある宝石店の窓を覗いている DI 木曜日に関するものです。ロケマサが取り締まる列の後ろからロケ撮影に群がる観光客たちだが、長いレンズを持った真のファンはネタバレを公開しないという暗黙の約束を守っている。
目立たないルイスとは異なり、37歳のショーン・エヴァンスは、ストロベリーブロンドの髪、催眠術のような青い目、わずかな骨格とそばかすですぐにそれと認識できる。同じショットがセットされ、撮影され、再セットされ、再度撮影されるときに、ゴードン・アンダーソン監督の後ろに佇むスタイリッシュなカンゴールのキャップをかぶった彼に初めて気づき、挨拶した。彼は俳優としてその日の残りの時間は必要ありませんが、アソシエイトプロデューサーという新しい役割でここにいます。私はチャンスを最大限に活用したいと彼は、リヴァプールのような優しい声で私に語った。この番組の楽しみのひとつは、一流の監督がたくさんいることです。彼らから得られるものはたくさんあります。
ルイスは、エバンスがチームマンであり、非常にまっすぐなバットをプレーすることを認めています。彼はフランネルを気にしません。彼のような身長と人気を誇る俳優が、一切の雰囲気や品格を持たずに登場するのは賞賛に値します。彼があなたを私の友人と呼ぶとき、それは偽りではありません。 （彼は最近、監督業にもポートフォリオを拡大しており、昨年のエンデバーのダウンタイム中に『Casualty』の最初のエピソードを指揮し、今年初めには夏の終わりの放送で2回目と3回目のエピソードを指揮した。）
やや自意識過剰だったが、撮影最終日の前夜にホリデイ・インのラウンジで行われたキャストとスタッフのラップパーティーに招待されることになった。スタッフは最終カットが終わるとすぐに解散する傾向があるからだ。と怒鳴られる。翌朝、クライストチャーチの敷地内で日差しが降り注ぐ撮影現場では、昨夜のバーの無料代のチップが3,000ポンドになったという目の前の噂が流れた。もしそうなら、さらに厳しい努力を重ねる価値はあったはずだ。
一緒に過ごしたり、お酒を飲んだり、髪を下ろしたり、ダンスをしたりする機会があるのは素晴らしいことだとエヴァンスは言います。自分がどれだけ感謝されているかを全員に知らせる良い方法です。一方、ラッセル・ルイスは、駐車場の係員に、自分は『エンデバー』を書いている男だからそこに駐車してもよいと説得しようとしている。
エンデバー シリーズ 5 は PBS マスターピースで日曜 9/8 に放送