トム・ヒドルストン、ヒュー・ローリー、オリヴィア・コールマン、トム・ホランダーが、ジョン・ル・カレ監督のスパイ・スリラーをBBCで翻案した作品に出演する。彼らのキャラクターと全キャストの詳細については、こちらをご覧ください
BBC1 のスパイ スリラー『ザ ナイト マネージャー』は今週日曜日、3 月 6 日午後 9 時から BBC1 で放送されます。トム・ヒドルストン、ヒュー・ローリー、オリヴィア・コールマンを含む英国の最も優秀な才能が主演するこの物語は、ジョン・ル・カレの小説を映画化したものです。キャストとキャラクターの詳細については、以下をご覧ください。
ジョナサン・パイン – トム・ヒドルストン
BBC/インクファクトリー/AMC
ホテル経営者、夜間マネージャー、元軍人、金持ちや有名人の飼い主であるジョナサン・パインは、優雅さと思慮深さの表面の輝きの下に秘密を隠している複雑な男です。
パインは諜報員アンジェラ・バーに雇われ、物静かなイギリスの武器商人リチャード・ローパーをスパイすることになる。仕組まれた誘拐からローパーの息子を「救った」パインは、ローパーの側近に入り込むところだ。しかし、誰もが彼が見た目通りの人間だと信じているわけではありません...
トム・ヒドルストンは有望な2016年を予定している。ディストピア・ファンタジー『ハイ・ライズ』が間もなく公開され、ハンク・ウィリアムズの伝記映画『アイ・ソー・ザ・ライト』も公開予定で、現在彼はキングコングの起源となる物語『コング：髑髏島の巨神』の主役を撮影中だ。シェイクスピア俳優の影響力とマーベルの宿敵のファンの魅力を組み合わせると、良いことをしていることがわかります。
しかし、さらに良いのは、彼がスパイの世界に酔っているように見えることです。 「スパイは、人に似せたり、目に見えないところに隠れたりする、ほとんど不自然な能力、そして自己を隠蔽し、自己発明する能力を持っていなければならないが、それ自体が危険だ」と彼は の記事で述べている。ヒドルストン自身は『ナイト・マネージャー』で何を「発明」するのでしょうか？
リチャード・ローパー – ヒュー・ローリー
粋で、上品で、完璧に落ち着いていて、知る人ぞ知る、世界で最悪の男だそうです。リチャード・ローパーの表向きの人物は、成功した実業家であり慈善家であるが、舞台裏では冷酷な武器取引ネットワークを構築していた。ローパーは、価格が適正である限り、どちらの側も支持します。
ヒュー・ローリーには、彼が演じるキャラクターと同様に、さまざまな顔があります。英国では何十年もの間、『ブラックアダー』のドジっ子バカ役やスティーブン・フライの長年の漫画協力者としてよく知られていたが、2004年に米国の長期医療シリーズ『ハウス』でグレゴリー・ハウス博士の役を演じて生まれ変わった。それ以来、彼は政治風刺番組『Veep』のレギュラーシリーズに出演しているが、イギリスのテレビでの役は13年ぶりとなる。
彼はこの役を演じることに必死で、この役のリサーチを手伝ってもらうために実在の武器商人をスカウトすることまでした。残念なことに、BBCはそれほど熱心ではありませんでした。私は、そのことによって私たちが法的責任を問われる可能性があるだけでなく、この人々が活動する世界の種類を考えると、法的にさらに悪化する可能性があると忠告されました。」と彼は明らかにした。 「彼らは非常に恐ろしい人々なので、彼らの悪い側に立つことは絶対に望まないのです。」
アンジェラ・バー – オリヴィア・コールマン
原作小説では、このキャラクターは男性、レナード・バーでした。しかし、著者ル・カレ自身の言葉を借りれば、「2015年に私たちは本当にこれを望んでいたのだろうか？」ある白人男性の中年男性が、別の白人中年男性と対戦し、3人目の若い白人中年男性を自分の武器として使ったのだろうか？
いいえ、そうではありませんでした。それで、ローパーに犯罪の代償を払わせようと必死の真面目なシークレットサービス員、アンジェラ・バーが誕生しました。そしてジョナサンは彼女がそれをするのを手伝うつもりです。
オリヴィア・コールマンは、このうらやましい英国人キャストの 3 番目の重要な要素です。ローリーと同様に、英国アカデミー賞受賞女優であるこの女優も、ドラマとコメディの間を簡単に行き来し、『のぞき見ショー』でブレイクした役から、『ブロードチャーチ』、『告発』、そして映画『ティラノサウルス』で大物演技を披露するようになった。 『ボラドチャーチ』のシリーズ 3 は 5 月に撮影を開始する予定です。面白い事実: オリヴィアはアンジェラの役を与えられた後、3 人目の子供を妊娠していることに気づき、彼女の妊娠が脚本に書き込まれました。
ジェド・マーシャル – エリザベス・デビッキ
リチャード・ローパーのガールフレンドであるジェドは、謎に満ちた金持ちの新しい恋人に安全を見つけたと信じている。彼女は彼のシャンパンを飲み、ベッドを共有し、息子と遊んでいます。しかし、ジェドは身なりを整える社交家ではありません。彼女は世界がすべてうまくいっているふりをしているかもしれないが、ジョナサンの出現により、彼女はローパーが本当は誰なのかという現実と対峙することになる。
オーストラリアの女優エリザベス・デビッキは、2013年にガイ・リッチー監督の映画『The Man From UNCLE』で共演し、その前にはバズ・ラーマン監督によるF・スコット・フィッツジェラルドの『華麗なるギャツビー』の大画面化にも携わっていた。彼女は捜査スリラー映画『The Tale』に出演する予定だ。
ナルコス メキシコ シーズン4
ランス・コーコラン少佐 – トム・ホランダー
コーコラン、略して「コーキー」は、ローパーの右腕です。危険な書類はすべて彼によって署名されており、ローパー自身につながる可能性のある紙の痕跡は残されていません。彼はまた、ローパーの側近に侵入しようとする者、特にパインに対して強い不信感を抱いている。
コメディ シリーズ『Rev』の共同制作から、ディズニーの大ヒット作『パイレーツ・オブ・カリビアン』への出演まで、トム・ホランダーは、ほぼ何にでも手を加えることができます。 2014年にはBBCのテレビ映画『ニューヨークの詩人』でディラン・トーマスを演じ、ITVのジュリアン・フェローズの新作ドラマ『ドクター・ソーン』に主演する予定だ。
ダニエル・ローパー - ノア・ジュプ
小さなダニエル・ローパーは、父親リチャードの目のリンゴです。レストランでパインに助けられて以来、ダニーはグループの新しいメンバーに夢中になっています。
子役のノア・ジュプはすでにITVの『ダウントン・アビー』やスカイ・アトランティックの『ペニー・ドレッドフル』に出演しており、ヒュー・ローリーをスクリーン上の父親として迎えたことは演技教育として悪くなかったはずがない。
サンディ・ラングボーン - アリスター・ペトリー
サンディはローパーの信頼できる側近の一人ですが、家族の問題により、会社に対する彼の有用性が影を落とす恐れがあります。彼は弱いつながりですか？
クランフォードとエマの俳優アリステア・ペトリーは最近、『シャーロック』シリーズ第3話『The Sign of Three』に出演した。 BBC1のドラマ『アンダーカバー』に出演する予定だ。
キャロライン・ラングボーン - ナターシャ・リトル
キャロライン・ラングボーンは、ジェドと同じように、自分の片割れを通じてローパーの取引に巻き込まれていることに気づきます。夫のサンディが乳母に目を向けていると、彼女は無分別になるよう奨励される可能性があります...
ナターシャ・リトルは現在BBC3ドラマ『サーティーン』に出演中だが、最もよく知られているのはBBC時代劇版『ヴァニティ・フェア』で英国アカデミー賞にノミネートされたベッキー・シャープ役だ。彼女は2015年の『ウルフ・ホール』でもトーマス・クロムウェルの妻リズ・クロムウェルを演じた。
フアン・アポストル – アントニオ・デ・ラ・トーレ
スペイン人弁護士アポストル（略して「アポ」）は、ローパーの最新かつ最大の取引において重要な関係者である。
俳優のアントニオ・デ・ラ・トーレは、2014年に複数の賞を受賞したスペインのスリラー『マーシュランド』に出演しており、英国の映画ファンはペドロ・アルモドバル監督の国境を越えたヒット作『アイム・ソー・エキサイテッド!』でも彼を見たことがあるかもしれない。
ジョエル・ステッドマン – デヴィッド・ヘアウッド
米国国防貿易管理総局の最高責任者である米国エージェントのジョエル・ステッドマンは、コードネーム「リンペット」というパイン作戦におけるアンジェラ・バーの重要な協力者である。しかし、二人はいつまで上司を蚊帳の外に留めておくことができるだろうか？
英国人俳優デヴィッド・ヘアウッドは、『HOMELAND』でCIA長官デヴィッド・エステスを演じた記憶に残る、アメリカのスパイになりすます習慣があった。彼は現在、米国のスーパーヒーローシリーズ『スーパーガール』の主要キャストの一員でもある。
ジェフリー・ドロムグール - トビアス・メンジーズ
ジェフリー・ドロムグールはエスタブリッシュメントであり、パインの宿敵であるリチャード・ローパーと同じ出身です。英国情報長官はローパーを締め出すか、あるいは網をすり抜けさせる権限を持っている。いずれにせよ、政治は殺人だ。
『ゲーム・オブ・スローンズ』のスター、トビアス・メンジーズは、ボンド映画『カジノ・ロワイヤル』にMの助手ヴィリエ役で出演しており、このスパイゲームには慣れている。 『ゲーム・オブ・スローンズ』だけでなく、メンジーズはアマゾンのシリーズ『アウトランダー』にも定期的に出演している。
レイモンド・ゴールト - ジョナサン・アリス
ドロムグールの手下の一人であるゴルトは、アンジェラ・バーの諜報ネットワークを真剣に受け止めているようには見えませんが、舞台裏では確かに非常に真剣な関心を持っています。
探偵からスパイまで活躍するジョナサン・アリスは、『SHERLOCK』で法医学者から陰謀論者に転身したフィリップ・アンダーソンを演じたことで最もよく知られている。彼は最近、BBC2 の冷戦スパイ スリラー『The Game』にも出演しました。
ハリー・パルフリー – ニール・モリッシー
ドロムグールのもう一人の疑わしい支持者であるハリー・パルフリーは、『ナイト・マネージャー』の小説の中でル・カレの別の本に登場する唯一の人物である。 『ロシア・ハウス』にも出演している。
ニール・モリッシーは、『メン・ビハビング・バッドリー』以来、『ボブ・ザ・ビルダー』でボブの声を演じ、BBCの警察スリラー『ライン・オブ・デューティ』で汚職警官役で出演するまで、長い道のりを歩んできた。彼の最近のテレビ出演は今年のクリスマスで、ガート・ラッシュのクリスマス・スペシャルでラッセル・ハワードの父親を演じました。
レックス・メイヒュー – ダグラス・ホッジ
ホワイトホール官僚のレックス・メイヒューは英国諜報機関の最高レベルと通じているが、それほど偉い人の一人ではない。彼は、アンジェラ・バーの事件に役立つかもしれないと考え、彼女に情報を送りますが、実際の力の糸は他人の手にあります。
オリヴィエ賞に5回ノミネートされた俳優兼監督のダグラス・ホッジは、舞台で演じるだけではありません。彼はスカイ・アトランティックのドラマ『ペニー・ドレッドフル』でバーソロミュー・ラスク役でレギュラー出演しており、ITVドラマ『ザ・タウン』では『シャーロック』主演のアンドリュー・スコットの相手役を務めています。
ロブ・シンハル – アディール・アクタル
ロブ・シンハルはアンジェラの同僚の一人で、ビクトリア州の極寒のオフィスに閉じ込められており、リソースもほとんどなく、手術に対する忍耐力もほとんどありません。
アディール・アクタールは、C4のディストピアドラマ『ユートピア』とクリス・モリスの恐怖風刺『フォー・ライオンズ』で最もよく知られている。彼は最近、BBC1 ドラマ版『Capital』と BBC1 犯罪スリラー『River』に出演しました。
ソフィー・アレカン – アウレ・アティカ
エジプト人選手フレディ・ハミッドの愛人であるソフィーは、アラブの春の濁った政治情勢の潜在的な同盟者としてホテル経営者のジョナサン・パインを選ぶ。彼女は貴重な書類を保管のために彼に手渡しました。それは彼女の命を犠牲にした...
オーレ・アティカはフランスの女優で、チャンネル 4 の歴史大作『ワールド・ウィズアウト・エンド』の女王イザベラ役や、2005 年のフランスのインディーズ映画『ザ・ビート・ザット・マイ・ハート・スキップド』で英国の観客に最もよく知られています。
ナイトマネージャーは3月6日日曜日午後9時からBBC1で放送されます