俳優は、レイモンド・チャンドラーの象徴的な私立探偵フィリップ・マーロウの役を演じる最新のスターです。
ハリウッドの歴史の中で、レイモンド・チャンドラーの酒豪の私見フィリップ・マーロウほど多くの本物のスターによって演じられたキャラクターはほとんどありません。
数十年にわたるさまざまな映画で、この刑事はディック・パウエル、ロバート・ミッチャム、エリオット・グールド、ジェームズ・カーン、そして最も有名なのはハンフリー・ボガートによって演じられてきたが、今度はリーアム・ニーソンがニール・ジョーダン監督の新作『マーロウ』で象徴的な役を演じる番となった。
この映画は、裕福な相続人に雇われた刑事が、誤って死亡報告されたと信じている行方不明の恋人を捜すために派遣され、LA裏社会のあらゆる種類のいかがわしい人物たちと遭遇する捜査に派遣されるというものである。
そしてニーソンはTV NEWSの独占インタビューで、マーロウの過去の俳優たちの影が自分にかかっているとは必ずしも感じなかったが、このキャラクターは最初から自分の精神に深く焼き付けられていたことに気づいたと語った。
ウォーキングデッド ビヨンド シーズン2
「私はボガートとともに、そして確かに1978年にボガートを演じて有名になったロバート・ミッチャムとともに育ってきたような気がします」と彼は説明した。 「大きな眠り、長いお別れ...しかし彼はいつもそうだった、そのキャラクターはアイルランド北部で育った私たちの小さな白黒テレビにいつも映っていた。」
「日曜日の午後、雨、トリルビー帽、ちょっとした銃声、ベロニカ・レイクのようなとてもセクシーなブロンドなど。だから、私はそのキャラクターを知っているような気がします。」
続きを読む：
一方、ジョーダン監督は、必ずしも以前のレイモンド・チャンドラーの映画化を「複製」しようとしたわけではないが、ウィリアム・モナハン（『ディパーテッド』）が書いた脚本が正しいトーンを捉えるという点で大いに役立った、と考えていると説明した。もしそれに大きな課題が伴うとしたら。
「私は実際、これらの膨大な会話の連続にちょっと驚きました。初めて読んだとき、うわー、彼らはいつも話している、とてもたくさん話していると思いました」と彼は言いました。 「そしてスピーチの多くは時代にぴったりで、とても機知に富んでいます。」
さらに彼は「でも、まず第一に、これは挑戦だと思った。なぜなら、シーンは大きくて、私がそれらを書いていなかったからだ。それは常に挑戦だ」と付け加えた。なぜなら、監督として、私は作家であり、何かを書けば、それをどう扱うかがわかります。そして、そのように書かれたものを引き受けたことはめったにありません。」
ジョーダンはまた、若い頃にマーロウのミステリーを観たことに関して、ニーソンと同様の形成的な記憶があると説明した。
「ダブリンのクロンターフにいたとき、うちにはテレビがなかったので、これらの映画をテレビではなくスカウトホールで見たのを覚えています」と彼は語った。 「そして、あなたはそれを見ているでしょう...スクリーンは常にシートで、後ろにはプロジェクターがあり、通常は司祭か社会人がいます。
「そして、白黒の映像が流れ、銃声が鳴り響き、何が起こっているのか全く分かりませんでしたが、どういうわけか素晴らしかったです。」
さらに、「私が唯一やりたくなかったのは、白黒写真に近いものでした。私はノワールという言葉を信じていませんが、それはひどいことを言うのでしょうか？」と付け加えた。本当にこの言葉は変な意味で比喩的すぎると思うので、これをやるときは、あたかもハワード・ホークスが利用できる最高のデジタルカメラを持っているかのように、フルカラーで撮りたかったのです！」
『マーロウ』は現在、スカイ シネマと NOW および一部の映画館で上映されています。映画の報道をさらにチェックするか、TV ガイドとストリーミング ガイドにアクセスして今夜の放送内容を確認してください。