2012年にインタビュー
広告
空間と時間の構造に波紋があるとき、私はピカデリーのスマートカフェであるウォルズリーに座っています。黒の毛むくじゃらのコートを着た小さな金髪の女性、ビバのファッション、デザイナーバッグ、ブロリーの爆発は、レセプションで実体化し、やや当惑しているように見えます。間違いなくケイティマニング。
ダーリン、誰に会ったのか思い出せなかった！私が彼女を私たちのテーブルに連れて行くと、彼女は笑いました。彼女はドクター・フーの危険な採石場を戻ってきたかのように私の腕にしがみついています。ケイティは非常に実践的なギャルで、本能的に触り心地が良いです。これは、身体をつなぐのが大好きなこともありますが、生まれてから近視で周辺視野がないことも理由の1つです。
ほとんどの人は私と一緒にそれを完全に理解していません。私は誰もが美しい自分の小さな世界に住んでいます。 「車を止めろ！その白い花は何ですか？」そして私の友人は、「それはビニール袋です、ケイティ。」私は通りのヤシの木に水をやっています、そして誰かが言うでしょう、「私は電柱がこれ以上大きくなるとは思わない。 「間違った子供たちを学校から家に連れて帰ろうとしたことがあります！
彼女は1970年代にドクターフーのジョーグラントを演じて何度もつまずきや靭帯の断裂に苦しみ、私はいつも物事を失っています。私はかつて母の遺灰をバス停に置いていきました！今日、それは彼女が瞬間的に置き忘れた手袋と化粧ポーチにすぎません。彼女は彼女の鼻から数インチのメニュー、手紙、台本を読まなければなりません。
そして、コンピューターはノーノーです。画面に近づかなければなりません。どうすればこれを繊細に置くことができますか？おっぱいの下でタイピングしてみたことがありますか？しかし、ケイティは彼女のiPhone（シックなビバスリーブに入れられている）を軽くたたく手であり、ツイッターの悪鬼です–それは彼女をチャムやファンと鼻の高さで接触させ続けます。
すぐに打ち切りました。私たちは両方とも黒と紫の色合いを着ています。それは少し恐ろしいです。彼女は電話をまねます：こんにちは、今日は何を着ていますか？私たちは犬の愛好家でもあり、私たちの犬は同じ名前です。あなたが私にあなたのものを見せたら、私はあなたに私のアーチーを見せます、彼女は私たちが私たちの携帯電話を探しているときに言います。
エリザベス・スレイデンやビリー・パイパーを軽視することはありませんが、私にとってケイティ、またはむしろジョー・グラントは、常に究極のドクター・フーの仲間でした。彼女はそれをすべて持っていました：無邪気さと勇気、勇気と素晴らしい悲鳴、おてんば娘とセックスポットの魅力的な陽気な混合物。ジョーはとても愛情深く、ケイティは指をその上に置いて付け加えました。勇気があり、熱心に忠実です。彼女は彼の仕事がとても重要であることに気づいたので、彼女が医者のために絶えず彼女の人生を提供したという事実が好きでした。
1971年のジョンパートウィーとケイティマニング。RTのドンスミスが撮影
Katy / Joは即座に視聴者の心をつかみました。小さな子供たちは本当に私を手に入れました。年配の男性は私を見るのがとても楽しいと感じました。母親と女の子は脅迫されているとは感じず、ジョーの流行の服や指輪を愛していました。彼女は彼女のベルトの下で3年（77エピソード）でシリーズの最初の長期的な女性スターになりました。
多くの元ドクター・フーのスターが自伝を発表しています。ケイティは決して持っていないし、決してそうしないでしょう。私はいつも尋ねられます。毎日！誇張していますが、私はとてもプライベートな人です。私は子供の頃から秘密を守ってきました。まだ終わっていない私の人生をさかのぼって追跡するのはとても退屈なことでしょう。関係者が多すぎて、あまり話す必要はありません。そして、私はいたずらな女の子でした。いたずらな女の子は本を書きません！喉が渇いたカックル。ケイティ、なんてエッチなの？私はあなたが得ることができるのと同じくらいいたずらをしてきたと思います。彼女はそれらの遠いが生意気なものの1つを与えます、あなたはそれを名付けます/私はそれをしました-それはニヤリと笑います。
彼女はカフェアメリカーノを砂糖で満たします。それは彼女の数少ない残りの悪徳の1つです。彼女はアルコールに触れません。何年もかけて、あまり上手に飲めないことに気づきました。私はとてもクリエイティブになり、年を取りすぎて今はそのクリエイティブにはなれません。人々は私が腹を立てていると思うことがよくありますが、そうではありません。彼らは、「昨夜、あなたはとてもお腹がすいた」と言います。しかし、私の娘は、「それは、ミイラが4つのコーヒーを飲んだことを意味します」と言います。
彼女は喫煙をやめ（私は一生ずっとオンとオフを繰り返してきました）、それは彼女の独特のハスキーな声とは何の関係もないと主張しています。彼女はいつも持っていました。彼女の息子もそうします。それは遺伝的です。今日、彼女はハンドバッグから偽のタバコを釣っています。 1つは赤く光る先端を持ち、もう1つは青です。ある時点で、彼女は両方ともただ笑いに行きました。ニコチン、コーヒー、タフィーの風味はありません。棒の天国！私はタバコを持っているという行動が好きです。私はベティ・デイビスです。彼女は、上にいくつかの巨大な指輪が付いた別珍の手袋で身振りで示します。
彼女はエッグベネディクトを注文します。私は安いデートです、ダーリン、彼女は笑います。私はほとんど、そして頻繁に食べます。放牧します。プレートが到着すると、彼女はハムを片側に動かします。ケイティは菜食主義者ですが、肉の塊を鼻の下に突き刺すことを嫌いではありません。咀嚼するのは好きじゃない！私はヒッピーの理由で野菜ではありません。今、噛むよりも人生でできることがたくさんあります。
そして、なんという人生でしょう！しかし、ケイティがインターネットバイオグを始めないでください。私は彼らが言うことの半分になったことはありません。すべてが間違っている、彼女は飛び散る。いいえ、私の名前はケイティではありません ルイザ マニング。いいえ、それは私の生年月日ではありません。それは正しい日でもありません！彼女の誕生年は一般的に1946年と報告されており、私は紳士的すぎて彼女の実際のまたは好ましい年を押すことができません。いいえ、私はRayner Bourton [ロッキーホラーピクチャーショーのオリジナルのロッキー]と結婚したことはありません。私は 決して 結婚しています 。
彼女のフルネームはキャサリンケイティアンマニングです。俳優のディーン・ハリスは、双子のジョージーとJJ（ジョナサン）の父親であり、33年前にほぼ2か月早く生まれました。 1つは1ポンド4の重さで、もう1つは1ポンド8の重さでした。彼らは私から連れて行かれ、クイーンシャーロット病院のインキュベーターに保管され、チューブが鼻を押し上げました。そこに何が入っているのかわかりませんでした。私はハムスターを出産することができたでしょう。その時は結合がありませんでした、私はあなたに言うことができます。私はとても正直な女性です。 2歳の時に産後うつ病になりました。
彼女の赤ちゃんは虚弱で常に病気で、咳が出ていました。ケイティは暖かい気候に移動するようにアドバイスされました。彼女はシドニーで一人の人を知っていた。私はスーツケースを2つ詰めて、「私は一体何をしているのか」と考えて世界の反対側に到着しました。私はひとり親であり、生き残る必要がありました。
彼女はオーストラリアでのキャリア、演劇、ナレーションの仕事を築き上げ、最終的には彼女自身のチャットショーで優勝しました。彼女はマンリービーチで双子を育て、ダウンアンダーの大スターであるバリークロッカーに恋をしました。今は一緒に住んでいませんが、私たちは26年一緒にいます。あなたが年をとるとき、あなたはそのようにあなたの関係のポイントに到達します。私は貧しい女性ではありません。私は他の人にあまり頼りません。続く関係は、お互いの変化を受け入れ、笑うことができる関係です。人生は楽になることはありませんが、面白くなります。
彼女は3年前にロンドンに戻った。私は26年間ホームシックでした。彼女は定期的にオズに飛んでバリーに会い、彼の裁縫を家に持ち帰り、それを元に戻します。 JJとshihtzu Archieもそこにいますが、Georgieはロンドンに住んでいます。そして、私には養女のジョイシーがいて、今はアフリカに戻っています。 2番目の犬であるジョンと呼ばれる雌犬は現在、ニコレットシェリダン（デスパレートな妻たちのエディ）と一緒にアメリカに住んでいます。
ケイティの生涯の有名人の仲間はライザミネリです。ライザと彼女の母親[もちろん、ジュディ・ガーランド]との出会いは大きな影響を及ぼしました。ダーク・ボガードとジェームズ・メイソンが浮かんでいるチェルシーの彼らの家でぶらぶらし、ノエル・カワードとお茶を飲みにサボイに行きました…ライザと私はちょうど私たちが立ち上がることができる次のいたずらなことを考えていました。
一方、ダリッチビレッジのマニング家は素晴らしいスポーツマンを歓迎しました。ケイティの父親は、彼女の人生で最大の影響力を持っていましたが、政治家からスポーツジャーナリストに転向したJLマニングでした。彼は並外れた過ちの正しさでした。彼はボクシングのリングの横に医者を置くために戦った。ジャーナリストの家族のための年金のために、アフリカの学校でアパルトヘイトと戦った。彼は鉱山労働者の大義のために戦った後、ウェールズの街を運ばれました。彼は不当に耐えることができませんでした。
ケイティは生きる喜びを醸し出し、陽気な会社ですが、自信の欠如を補っていると言います。人でいっぱいの部屋に入る前に、手のひらに爪の跡ができます。俳優は他の人格の後ろに住んでいます。しかし、私は溝の水と同じくらい鈍いです。本当につまらない。ケイティは、私が言うには、誰かがいます これまで 退屈だと言った？彼女は肩をすくめる。私の子供は多分。しかし、私はとても引きこもり、静かで、自分で物事をするのが大好きです。
彼女は、特に彼女の外見に関して、不安の束です。 60年代のティーンエイジャーとして、彼女は恐ろしい自動車事故に巻き込まれました。リチャード・エアーと付き合って（彼が演劇の騎士になるずっと前に）、彼女はバンバー・ガスコインの兄弟であるブライアンと一緒にオックスフォード大学で彼に会いに行きました。帰り道、ブライアンはハンドルを握って眠りに落ちたと思います。当時はシートベルトがなく、ラウンドアバウトを越えてガレージに入った。私はフロントガラスと板ガラスの窓から投げ出されました。
ガスコインは肋骨の骨折を負いましたが、ケイティの足は骨折し、背中は骨折し、顔は変形しました。彼女は病院の内外でほぼ2年間過ごしました。彼らは私がまた歩くかどうか完全には確信していませんでした。私の体には空港が扱えるよりも多くの金属があります。私はたくさんの再建手術を受けました。あなたが私の顔のこの[左側]側にキスすると、それは私の底から移植された皮膚です。だから、私のお尻にキスします！
その後、私は自分自身を見ることをやめました、と彼女は言います。私が写真で自分自身を見るとき、それはいつもショックです。私は決してきれいではありませんでした。私はいつも人々が「彼女は面白い」と言う人です。バリーは私がマペットのように見えるので私のような子供たちを言います。ジョン・パートウィーでさえ、私は変な顔をしていると言っていました。
国のほとんどと彼女の同僚が彼女が信じられないほどセクシーだと思っていたので、それは悲痛です。私がセクシーだと思ったら、ダーレクでそれらのショットをしたことはありませんでした。ケイティは1978年に描かれた少女のダーレクと一緒にヌードをポーズしたことで悪名高い。私は笑いのためにそれをした。とても楽しかったし、それが私の考えでした。デレク・ニモ[ウエストエンドの茶番劇の共演者、朝食に泊まりませんか？]は、オープニングナイトにブーツをくれたので激怒しました。それから私はそれらをダーレクに巻きつけました。
おそらく、ケイティは、何十年もそう言われた後、彼女が愛らしいことを受け入れるだろうか？わかりません。私は自分自身を見ていますが、信じていません。しかし、私はファンと一緒にいるのを楽しんでいます。みんな抱きしめなければならないので、サイン待ち行列を持ち上げます。彼らが恥ずかしがり屋だと感じたら、私はそれを変えることができます。私はそれらのファンをとても尊敬しています。彼らは私をもう少し安全にしてくれたので、私はお返ししたいと思います。
ドクター・フーは私にとって本当に最高でした。私の人生で最も刺激的で創造的で愛情深い3年間。ジョンと私はとても近かった。正しくするための最も重要なことの1つは化学です。 Lis [Sladen]は私に、「あなたをフォローするのがどんな感じだったか知っていますか！」と言っていました。
セレンディピティのケイティ・マニング、1973年にRTによって撮影されました
1973年にWhoの直後に、彼女はBBCのために芸術的で巧妙なシリーズSerendipity（上記）を発表しました。それから私はダグラスカムフィールド監督のゴールデンロード[ITVのアームチェアシアター、下]で最初のテレビレズビアンの1人を演じました。彼はまた、BBC1の強烈な犯罪ドラマ、ターゲットで彼女をおっぱいを点滅させ、嘔吐する中毒者としてキャストしました。 2つの画期的なテレビ。人々が「あなたはタイプキャストしましたか？」と言うなら、図を見てください！番号！
彼女は現代のドクター・フーに接着しています。クリストファー・エクルストンがそのひどい箱から出てきて以来、私はそれを愛してきました。すべての新しい医師は素晴らしいですが、私はマット・スミスとしか仕事をしていません。 2010年に彼女はサラジェーンアドベンチャーで彼の反対側にゲスト出演しました。ラッセル[Tデイビス]が私に台本を送ってくれたので、彼は絶対にそれを釘付けにしたと思いました。ジョーはまだこの惑星を彼女独自の方法で救っていました。
エリザベス・スラデンとマット・スミスのケイティ。 2010年にRT用に撮影
マットは一緒に仕事をするのが楽しいです。医者としての彼の美しく実現された身体性を見るための教育です。私は彼に、「ジョン・パートウィーはあなたがこのキャラクターでやっていることをとても誇りに思うだろう」と言いました。そして、私たちがすでに親しい友人になっているにもかかわらず、私が実際にリスと仕事をしたのは初めてでした。私たちはジョンと私たちを結びつけた多くの過去を持っていました。私が大会の初心者だったとき、彼女は本当に私を助けてくれました。彼女が亡くなった後、私はインタビューで彼女は典型的なドクター・フーの女の子だと言いました。そして、私は本当にそれを意味しました。
ケイティの髪はサラジェーンアドベンチャーのためにプラチナになりましたが、それは私には合いません。金髪に戻りました。私は目をやりたいのですが、私の一部は、あなたが知っている、手遅れだと言います。しかし、私はすべての歯をベニヤで覆いました。
彼女はまだうつ病の発作を起こします。私は私の肩に来て座っている黒い犬を飼っています。しかし、私はそれを乗り越える方法を学びました。私は自分自身を怖がらせるような仕事をします。 2009年に、彼女はイゼベルとミー、崇高な一人の女性のショーで英国をツアーしました。そこでは、彼女は他のキャラクターの中でベティ・デイビスを演じました。彼女は印象的な声域を開発しました。彼女は半自伝的劇、Not a Well Woman（CDおよびダウンロードで入手可能）で20人以上を演じています。
KatyはJoに高い声区を使用しました。ジョンは時々私に「あなたはトラックの運転手にまた降りてきたところです。持ち上げてもらえますか？」
今のところ、Who小説のAudioGoの読み物は、彼女がJoまたはエキセントリックなTime Lady、Iris Wildthymeを演じるオーディオドラマと同様に、手招きします。ケイティは、コンベンションでアイリスが肉体でデビューするために、風変わりな帽子をかぶっています。彼女はまた、リチャードマーソンのBBC4映画「テイルズフロムテレビジョンセンター」にも出演しています。私はテレビの子供でした。私はBBCに情熱を注いでいます。彼女はそれを見るのが待ちきれませんが、HDで自分自身を見るのを恐れています。虫眼鏡を使ったちょっとしたお話を期待しています。
彼女は私に彼女の偽のシギーで遊ばせてくれます。どうしたらいいのかわかりません。吸って見て、ダーリン。私が自伝を書いたことがあれば、それを私はそれと呼んでいます。
午後が過ぎました。私たちはまだ雨のピカデリーに寄り添い、エスカレーターを降りて、ラッシュアワーの地下鉄の電車で利用可能な脇の下のスペースに詰め込みます。ハスキーな声でこの小さくて花飾りのある魅力的なセクサゲナリアンをチェックしている人々を見つけます。まるで彼女を知っているようです…彼女は私に寄り添い、ジョー・グラントが1973年にドクター・フーを去ったとき、私の8歳の自分は何を慰められないのだろうかと思います、このシナリオを作成します。
次に、ボンドストリートにいます。別れの抱擁とキス、そして何百万人もの子供時代のヒロインであるケイティ・マニングがプラットフォームを駆け上がり、彼女自身の時空の連続体に戻って消えていきます。
彼らが言ったのは
RTは、ケイティのファンに彼女の魅力をカプセル化するように依頼しました…
一言？ 「ニッカーズ！」ハハ。ケイティはジョーを恥ずかしがらずに典型的なドクター・フーの仲間として演じました–セクシーで、勇敢で、無私無欲で、モンスターを完全に恐れています！
トム・スピルスベリー 、Doctor WhoMagazine編集者
まだ私の心の氷のカノです！ジョー・グラント役のケイティ・マニングが実質的に です 私の子供時代と私はまだ涙に溶けずに素晴らしい緑の死の終わりを見ることができません。
マーク・ゲイティス 、作家、俳優
愛らしい、歯ごたえのある、ゴーゲットエムジョー。彼女はどんな仲間の中でも最も勝利を収めた笑顔を持っていました。それは絶対に画面を照らしました。
マークブラクストン 、ラジオタイムズのライター
若者として、ジョー・グラントは私が知りたいと思った最初の女の子であり、友達に電話をかけたいと思っていました。大人として、私はケイティ・マニングに会いました。彼女は私の友人であり、私たちは多くの狂った冒険をしました。ドクター・フーのファンはこれ以上何を求めることができますか？
ゲーリーラッセル 、元ドクター・フー/サラ・ジェーン・アドベンチャーズのスクリプトエディター
Joがどこで終わり、Katyがどこから始まるかを判断するのは困難です。どちらもとても愛らしいです。
エドワードラッセル 、ドクター・フーブランドマネージャー
ケイティは私にとって本当に特別です。彼女と一緒にいるのはとても楽しかったです。
ブライアンホジソン 、BBCレディオフォニックワークショップの元責任者
1970年代初頭、ケイティ・マニングは、私にとって完璧な典型的なドクター・フーの仲間であったことを象徴していました。散らかった、甘くて個性あふれる。そして昨年、彼女と協力して、TerranceDicksのTheEight Doctorsに命を吹き込み、彼女は愛らしい人でした。彼女は後で私にテキストメッセージを送って、それは彼女の人生で最高の日だったと言った。私は彼女を少しずつ愛している。
イアン・レヴィン 、レコードプロデューサー
私のキッチンで私にインタビューしたことがある人の中で、彼女は最も予想外でした。
スティーブンモファット 、ドクター・フーのエグゼクティブプロデューサー
ケイティ・マニングは私の人生の形成的な愛の1つでした。私は彼女のスケベで衝動的で感情的なパフォーマンスを愛し、懐疑的な母親からの軽蔑的な発言に直面し、私の後ろを半分見守っていました（「それらの恐ろしいブーツ...そのひどいハッキングされた髪型...そのひどい毛皮のジャケット...）。彼女は要点を逃していた。ジョーは本当の友達であり、彼女の望まない出発は1973年のクリスマスに悲しい影を落としました。
リチャードマーソン 、プロデューサー/ディレクター、テレビジョンセンターのテイルズ
そしてアーカイブから…
ケイティ・マニングとの仕事は素晴らしかったです。ケイティは素敵な人です。魚の箱のように狂っていますが、完全にダイナマイトです！
マット・スミス 、俳優（RT 2010年10月）
ケイティと私は本当に良いつながりを持っています。サラジェーンやジョーのように、共有することがたくさんあります。
エリザベス・スラデン 、女優（RT 2010年10月）
ケイティがシリーズを去るのと同じくらい悲しいですが、彼女がジョー・グラントを3年間演じていることを覚えておく必要があります。長期にわたるシリーズのように金色のケージでさえ、制限が厳しすぎる可能性があります。ケイティは当然、翼を少し広げたいと思っています。来シーズンドクターに加わるサラ・ジェーン・スミスは、ジョー・グラントとはまったく違う人物ですが、彼女を演じるエリザベス・スラデンは、ケイティと同じくらい人気があり、実際に愛されていると確信しています。されています。
バリー・レッツ 、ドクター・フープロデューサー（RT 1973年7月）
ボウダーモット
ドクター・フー（土曜日BBC1）–緑の死、世界的な化学物質、ケイティ・マニング–おへその彼女を見ます。家全体が静かになります-犬でさえ。
ヘンリー・リヴィングス 、脚本家（RT 1973年6月）
私はジョーとしての自分です。ジョーはとてもスケベで、少し散らかっていて、とても幸せな人です。そしてそれは私です。
ケイティ・マニング （RT 1972年1月）
土曜日…ドクター・フー（5.15 BBC1）の家でなければなりません。私たちはケイティ・マニングを応援しています（彼女はジョー・グラントを演じています）。ケイティは、長年の友人であるスポーツライターJLマニングの娘です。彼女はかなりの女の子です。彼女を見てください。彼女は英国のゴールディホーンになるかもしれません。
ハリーカーペンター 、スポーツ解説者（RT 1971年1月）
チェックアウト ケイティが次にしたこと RTのドクターフーストーリーガイドでの1970年代のすべての冒険で、 オートンズの恐怖 。
