• メイン
  • ニュース
  • Electric Dreams のエピソード「Human Is」はフィリップ K ディックの原作とどう異なりますか?

Electric Dreams のエピソード「Human Is」はフィリップ K ディックの原作とどう異なりますか?



どの映画を見るべきですか?
 

ブライアン・クランストンは、SF 作家の原作短編小説に忠実なチャンネル 4 のフィリップ K ディック適応作に出演 – ネタバレ





フィリップ・K・ディック

チャンネル 4 のフィリップ K ディック SF アンソロジー『エレクトリック ドリームズ』は、『ストレンジャー シングス』の脚本家ジェシカ メクレンバーグが脚色し、『ブレイキング バッド』の俳優ブライアン クランストンが主演した『ヒューマン イズ』に続きます。



「『Human Is』は、『人間であるとはどういう意味か』という非常に現実的な問いを探求している」とメクレンブルクは序文で書いている。 エレクトリック・ドリームズ短編集





主人公のベラの夫サイラスがエイリアンとの戦いを終えてテラに戻ったとき、彼女は彼の性格が完全に変わっていることに気づきます。しかし、彼は実際に人間らしくなったのでしょうか、それとも人間らしくなくなったのでしょうか?



この記事には以下の内容が含まれていることを、前もって言っておきます。 ネタバレ テレビ番組とフィリップ・K・ディックの短編小説の両方に。しかし、元のプロットで何が起こったのか疑問に思っている場合は、読み続けてください。




そのテレビ番組はフィリップ K ディックの原作と同じプロットに従っていますか?

『エレクトリック・ドリームズ』のサイラス(ブライアン・クランストン)とベラ(エッシー・デイヴィス)

これまでに見たすべてのエピソードの中で、このエピソードは元のプロットに最も近く、SF 作家の 17 ページの短編小説に肉付けをしています。メクレンブルクは、「フィリップ・K・ディックの原作のニュアンスと正直な感情をできる限り保ちながら、ジルとレスターを再考し、彼らをベラとサイラスと呼びました。」と説明しています。



『Human Is』では、冷酷なレスター・ヘリックの不運な妻、ジル・ヘリックに出会います。彼は「モンスター」で、残酷で要求が厳しく、虐待的で、ジルに若い甥のガスには二度と会えないと言い、さらには少年自身を苦しめます。彼は仕事でも非常に成功しています。



グランド セフト オート 3 チート コード

レスターが突然レクサー IV に配属されたとき、ジルは彼の帰還を恐れ、結婚生活に終止符を打つ決心をする。しかし、彼がドアを通り抜けると、彼は「別の人」になります。



このバージョンのレスターは、昔ながらのフレーズで話します(「囲炉裏で温められるおいしい朝食の匂いがしますか?」)。彼は彼女を愛情深く扱い、コートを受け取ったロボットにも感謝します。彼はアイスクリームからコーヒー、そして若い甥のガスまで、あらゆるものに大喜びしています。彼が本当に気にしていない唯一のことは仕事です。

ジルは弟のフランクに、夫の奇妙だが素晴らしい変化についてすべて打ち明けました。フランクは非常に心配し、レスターを連邦政府のクリアランス職員による検査を受けるために引きずり出す。どうやらこの男はレスターではないようです。彼はレクソリアンの侵入者です。古いレスターの人格は削除されて保留され、このエイリアンに置き換えられました。

フィリップ・K・ディック

フランクは次のように説明します。「レクソリアンは古い種族です。残った少数は弱っている。彼らは何世紀にもわたって移住を試みてきました。しかし、彼らの体は弱すぎます。金星への移住を試みた者もいたが、即死した。彼らは約 1 世紀前にこのシステムを考案しました。」それ以来、レクソリアンはテランの古い本から人間の言語、習慣、マナーを研究してきたため、レスターは突然時代遅れになってしまいました。

「レスター」がテラに無事帰還したことを知ったクリアランスエージェントは、単にレスターを体から取り除くことはできず、法廷で自分たちが正しいことを証明しなければなりません。そこで彼らはジルを証言させるために連れてくる。

f12021 カレンダー

しかし、ジルは実際にはこのバージョンのレスターにとても満足しています、ありがとう。彼女は夫の元の「中身」を返してほしくないのです。そこで彼女は知らないふりをしてこう言いました。「どんな変化について話しているのですか?」

レスターとジルは自由に歩いて家に帰りますが、このレクソリアンは春の香りを楽しんでいます。彼は妻を優しく見つめ、肩に腕を回し、「あなたが幸せになるなら何でもする」と約束しました。


Channel 4 の Electric Dreams の適応はオリジナルとどのように異なりますか?

『エレクトリック・ドリームズ』のエピソード「Human Is」でヴェラ役を演じるエッシー・デイヴィス

メクレンブルクは物語に深みを与えましたが、フィリップ・K・ディックの物語に忠実でした。

このバージョンでは、ジル (現在はベラと呼ばれています) 自身も高官であり、夫と協力して働いています。また、テレビ版では、原作では対立の発火点となっていた小さなガスも方程式から除外されている。代わりに、サイラスによる妻に対する精神的虐待、つまり彼の残酷さと無慈悲さ、感情や肉体的欲求の欠如に焦点が当てられています。その拒絶により、ヴェラはどこか豪華なセックスダンジョンで性的満足を見つけることを余儀なくされます。

職場では、ベラにはヤロという名前の副司令官がいます。彼は、私たちが最初に「フランク」として知っていた男の後任になります。ヴェラがレスターが別の男になって帰ってきたと打ち明けたとき、警報を鳴らしたのはヤローだった。ヤロとベラの関係に関しては、グレーゾーンが見えてきます。友情と愛国的義務のバランスをどう取るのですか?忠誠心は本当にどこにあるのでしょうか?

最後の重要な違いは法廷シーンにあります。フィリップ・K・ディックの版では、清算職員はジルの証言を受け入れることを余儀なくされたが、この翻案ではジルはサイラスが人間であることを法廷に納得させることができていない。彼女の高い地位のため、彼女自身も反逆罪の容疑を受けており、ヤロは故意にレクソリアンを隠し、法廷から真実を隠蔽したとして彼女を非難した。

サイラスは法廷と取り引きをする。もし妻を釈放すれば、彼はレクソリアンであることを認め、死刑に処すというものだ。裁判官も同意する。

しかし、ベラには脳波があります。サイラスが愛のために自分を犠牲にする気があるなら、彼が邪悪なレクソリアンであるはずはない、と彼女は主張します。それで、元の物語で見たように、サイラスとベラは解放されます。彼らはロマンチックな瞬間を共有し、レクソリアンはまだ彼をサイラスと呼ぶことができることに同意します。

ああ、もう一つ違うのは、彼は古風な言葉遣いをしないことです。それは間違いなく、泣くほど恥ずかしいことです。

Electric Dreams は 2018 年に最後の 4 つのエピソードでチャンネル 4 に戻ります