• メイン
  • ニュース
  • 『ガール・オン・ザ・トレイン』はどのようにしてロンドンからニューヨークまで移動したか

『ガール・オン・ザ・トレイン』はどのようにしてロンドンからニューヨークまで移動したか



どの映画を見るべきですか?
 

エミリー・ブラントが映画化作品に主演 - ハドソン線の座席に座った最初の映画スターではない



ベストセラーのスリラー映画『ガール・オン・ザ・トレイン』が本日映画館に公開されますが、この小説のファンは大きな違いに気づくでしょう。アクションの舞台がロンドンからニューヨークに移ったということです。



英国人のエミリー・ブラントが機能不全のヒロインを演じているが、今回の彼女はマンハッタンのグランド・セントラル・ターミナルに向かうハドソン線の通勤者だ。



なぜそのような動きをするのでしょうか?プロデューサーのマーク・プラット氏は、ニューヨークはロンドンと並行する通勤都市でもあるため、ニューヨークでも同じような環境が見つかると考えましたと説明します。ニューヨークを舞台にしたことで、国内の視聴者にとってより強い共感を得られるようになりましたが、それによって物語のダイナミクスが変わるわけではありません。



著者のポーラ・ホーキンスは、盗撮、孤独、依存症、情熱というテーマは普遍的なものであるため、まったく気にしませんでした。ガール・オン・ザ・トレインは、大量交通機関があればどこの都市でも起こる可能性があります。私たちはウェストチェスターに引っ越しましたが、その外観が本当に気に入っていると彼女は言います。それは完璧だ。



さらに、ハドソンラインには映画の歴史もあります。 1984 年の映画『フォーリング・イン・ラブ』では、メリル・ストリープとロバート・デニーロが、この路線で通勤中に偶然出会い、不倫関係に陥る見知らぬ既婚者 2 人を演じました。ハドソン家は、偶然の出会いと不倫を描いた2002年の『Unfaithful』でもリチャード・ギアと共演し、主演を務めた。



もちろん、回線を選択するのは簡単でした。難しいのは、列車を利用する何千人もの乗客の邪魔にならないように列車のシーンを撮影することでした。彼らはこうやってやったのです...



キャロルサットン

メトロノースハドソン線

完璧な鉄道路線を見つけるのは、制作マネージャーのケビン・トンプソンの仕事でした。これには、マンハッタンを毎日 50 万人が通勤する人々とともに何週間も往復する必要があった。



最終的に彼は、マンハッタンのグランド・セントラル駅を起点とする路線の中で最も西にあるハドソン・メトロノース線を選択した。ハーレムとブロンクスを通過し、ハドソン川に接します。その通勤列車は、工業地帯の川沿いの町、森林に覆われた公園、緑豊かなウェストチェスター郊外を通過します。

ほぼ最初から、川のほとりにある美しい乗り心地です」とトンプソンは言います。 「そして反対側には、素敵な小さなベッドルームコミュニティタウンがあります。美しく牧歌的な環境が広がる地域でスリラーの撮影をするというのは、素晴らしいものがありました。

この映画は、列車の運行本数が少ない週末に、実際のハドソン線の列車で撮影されました。電車が動いていてそれを外から見ているときはいつでも、私たちは駅にいて本物の電車を撮影しているのだとトンプソン氏は説明します。走行中の列車は、『ガール・オン・ザ・トレイン』の物語の多くの舞台となるアーズリー・オン・ハドソン駅で2回の日曜日に撮影された。

彼はまた、ニューヨーク州ヨンカーズのスタジオで、ハドソン線の特徴的な青いストライプを備えた実物大のメトロノース車両を製造する必要がありました。オハイオ州から回収された鉄道車両をシェルとして使用して、トンプソンと彼のチームは長さ 85 フィートの車両のレプリカを作成しました。ほとんどが木造の列車の各部分はカメラを設置するために簡単に取り外しできるように作られており、窓はメトロノースで使用されているものよりも透明なガラスでできていました。車両の中央通路も、映画機材を収容できるよう4インチ広く設計されています。列車の動きを再現した特別なプラットフォームに設置されていました。

グランド セントラル ターミナル

この作品は、メトロノースのニューヨーク市への壮大なボザール様式の玄関口であるグランド セントラル ターミナルでも撮影されました。この本のファンなら、特に一人の通勤客に見覚えがあるかもしれません。ポーラ・ホーキンスが、グランド・セントラルに到着する電車の乗客としてカメオ出演しています。

グランド セントラルの象徴的なオイスター バー & レストラン (駅と同じ 1913 年にオープン) も、物語の重要なシーンの舞台となりました。

中央公園

ウンターマイヤーの噴水と、105 番地近くのコンサバトリー ガーデンにある 3 人の踊る乙女の彫刻に注目してください。番目通りと五番街。

物語の序盤で、無職で酒に酔ったレイチェルは時間を潰すために噴水に行きます。映画の後半で、彼女は素面の状態でそこに戻り、噴水を囲むように手を繋いでいる 3 人の楽しそうな女性の姿を新たに認識します。

『ガール・オン・ザ・トレイン』は10月5日に劇場公開される。予告編をご覧ください:


ラジオ タイムズ トラベルの休暇:

ニューヨークとラスベガスは1人あたり£999から: この素晴らしいオファーは、驚くべき都市ニューヨークの中心部に位置する 3 つ星ホテルでの 3 泊で構成されています。 3 日間観光、ショッピング、ワイン、ダイニングを楽しんだ後は、すばらしい都市ラスベガスに飛び、「ザ ストリップ」のラスベガスの 4 つ星ホテルに 4 泊します。 1 回の旅行で、アメリカで最も活気に満ちたエキサイティングな 2 つの都市を訪れる素晴らしい方法です。詳細と予約については、ここをクリックしてください。

トラベルショップにアクセスしてくださいまたは無料のパンフレットを請求する