前提は同じですが、SF 短編小説は Channel 4 の Electric Dreams で新たな方向性を示しています – ネタバレ
Channel 4 の新しい SF アンソロジー Electric Dreams は、 フィリップ・K・ディックの短編小説『The Hood Maker』の改作 。
『The Hood Maker』はもともと 1955 年に短編集として出版されたもので、わずか 18 ページしかありません。
このチャンネル 4 の改作では、TV 脚本家兼プロデューサーのマシュー グレアム (『ライフ オン マーズ』シリーズや『アッシュ トゥ アッシュ』シリーズで知られる) がストーリーを 1 時間に引き延ばし、いくつかのひねりを加え、まったく新しい方法でストーリーに肉付けを加えました。
しかし、番組制作者はオープニング エピソードで何を変えず、何が変わったのでしょうか?
この記事には次の内容が含まれていると言えます。 ネタバレ テレビ番組とフィリップ・K・ディックの短編小説の両方に。ただし、興味深い情報も含まれているため、書籍版とテレビ版の『The Hood Maker』がどのように比較対照されるかを知りたい場合、そして最後に何が起こるかを知りたい場合は、読み続けてください。
そのテレビ番組はフィリップ K ディックの原作と同じプロットに従っていますか?
中心的な前提は同じままである。フードメーカーとして知られる謎の人物が密かにテレパシーを遮断するフードを配布し、「ティープ」（心を読むミュータント人間）と新しい反免疫法案の権限は、国家に人々の個人的な考えを根付かせる自由な統治を与えるものである。
しかし、原作では、物事はまったく異なる方向に進みます。
この本の中で、私たちは、体制の立派なメンバーであり、連邦資源委員会のディレクターであるウォルター・フランクリンがフードを送られ、それを着用することを決意するまでの旅を追っています。しかし、彼は自由連合のティープ・アーネスト・アブドにフードをひったくられ、フランクリンの思想を探り逸脱の痕跡を見つけ出すことで問題を自らの手で解決する。正常人であるクリアランスディレクターのロスは、ティープが境界線を越えてしまったことに警戒しているが、それが世界の流れだ。 （ロスは最後まで登場しません。彼は少し無知です。）
逸脱罪で逮捕から逃げているところを、ある女性に助けられたフランクリンは、彼の思考を守るためのフードを与え（追跡できないように）、急いでフードメーカーのジェームズ・カッターに会いに行く。そこに着くと、彼はティープたちが彼や他の多くの人たちを陥れようとしていることを知りました。彼らは国家を乗っ取ろうとしています。
カッターは彼を連れてウォルドー上院議員に会い、反免疫法案を議会から撤回するよう説得しようとする。しかし、ティープ・アブドが現れ、驚くべきことに、ウォルドー上院議員自身がティープであることが判明する。アブドはフランクリンを殺し、カッター（そして人類）も破滅するかに見えた。
しかし、カッターはティープに関する壊滅的な秘密を知っています。彼は彼らがどこから来たのかを知っています。彼らはミュータントの優れた種族であるどころか、実際には核爆発によって遺伝子が損傷された不妊の「フリーク」だ。フードを脱いでアブドに自分の考えを読んでもらうと、ティープ全員もテレパシーの力を通じてこの真実を知ることになります。アブドは射殺される。
これが意味するのは、これが世界征服を目指す彼らのキャンペーンを壊滅させるということです。それでは結局、ノーマルズが勝ったのでしょうか?
Channel 4 の Electric Dreams バージョンはどのように異なりますか?
全体の視点が違います。
フランクリンの物語を追う代わりに、エージェント・ロス（リチャード・マッデン）の旅を追います。そして、邪悪なティープのアブドがいたところに、今度はホリデイ・グレインジャーが名誉として登場します。彼女は生涯苦しみ、社会から拒絶され、今では国家の利用にその才能を費やすことを余儀なくされている、はるかに同情的なキャラクターです。
彼らは自由連合の敵を見つける（そして破壊する）ためにペアを組んでいます。
『エレクトリック・ドリームズ』では、ある男が反免疫法案に対する抗議活動でフードを使用したことから、フードメーカーとの戦いが始まります。オナーは彼の言葉を読もうとするが、読めない。事件が展開するにつれ、ロスとオナーは、これらのフードが政府を崩壊させるのではないかとますます警戒を強める。
そして、最初は不信感を抱いていましたが、すぐにお互いに恋に落ち、ノーマル/ティープのタブーを破ってセックスをします。
ジョー エキゾチック
ロスとオナーはついにフードメーカーの作業場を突き止めた。しかし、ねじれがあります。フードメーカーが明らかにしたように、ロス自身は特別な能力を持っています。彼の脳全体がフードのようで、彼の思考はティープスには読めません。オナーはエージェントの思考を読むことを禁じられていたため、これまで気づいていませんでした。
背景では革命が進行しており、短編小説で見たように、ティープスは乗っ取りを望んでいます。しかし、原作ではティープスが敵として描かれていますが、ここでは事態はさらに微妙になっています。テレビ番組では、ティープは目の上のあざによって識別される、社会の追放者として見られます。オナーの友人メアリーはセックスワーカーとして暴行を受け、ティープのテレパシー能力のせいで、彼女の痛みは他の同類の人々の心に広がります。これらのフードは彼らにとって侮辱であり、社会が彼らを拒否するもう一つの方法です。それで、メアリーに率いられて、彼らは作業場に火を放ちました。
作業場が燃え上がる中、オナーはロスの暴露に裏切られたと感じ、ロスを逃がすことを拒否する。そこで彼は自分自身にバリアを解除するよう強制し、オナーはついに彼の言葉を読む機会を得ました。
しかし、もう一つの展開があります。ロスは元々、フードメーカーを見つけるためだけでなく、必要な手段を使ってでも彼女の信頼を勝ち取り、地下のティープについて調べるためにオナーに割り当てられていたことが判明しました。
ロスは本当に彼女に恋をしたことがありますか？それとも、彼は別のティープを利用する、ただのノーマルだったのでしょうか?炎が忍び寄る中、ロスはオナーに懇願し、彼女はティープ革命の混乱を見つめた。街が燃える。
原作ではフードは本当に「フード」なのでしょうか？
いいえ、物語の最初の数段落では、帽子の下に隠していたにもかかわらず、フードを頭からひったくられる男性の姿が見られます。「熱心な手で頭の周りの薄い金属バンドを探っていました」。
作家グレアムが新版の序文でこう説明している。 フィリップ・K・ディックのエレクトリック・ドリームス このシリーズに付随するものであるが、彼の解釈は幼少期の誤読から生じたものである。「『フード・メーカー』を読んだとき、問題の「フード」はフランクリンという名前の男が着用し、危険から身を守るために設計されたものであるという最初のページでの指摘を見逃した。読心術は、実際には実際のフードではなく、隠された金属製のヘッドバンドでした。
すでに自分自身の精神的なイメージを作成していたので、彼は自分のバージョンのフードを維持することに決めました。「頭にフードをかぶって混雑した街の通りを歩いている男性のイメージが私の心に焼き付けられました。」それは幻想的でとても不安なようでした。」