フィリップ王配のヨット・ブリタニア号の海外放送から、1957 年の最初のクリスマス演説のテレビ放送まで、女王のクリスマスの日の放送の歴史を学びましょう。
『ザ・クラウン』シーズン2では、女王のクリスマススピーチが2回登場する。1回目はエピソード2でフィリップが地球の裏側からラジオ放送をする場面で、もう1回はエピソード5で女王がテレビ初のクリスマスメッセージのためにカメラを招く場面である。
英国の放送史におけるこれらのランドマークについては、以下で詳しくご覧ください。
- 『ザ・クラウン』シーズン2について知っておくべきことすべて
- フィリップ殿下は若い頃どんな人でしたか？
- ザ・クラウンの本当の歴史を知る
- 今年の女王のクリスマス演説がテレビで放映されるのはいつですか?
女王のクリスマスメッセージの歴史は何ですか?
1932 年にジョージ 5 世が BBC のエンパイア サービスに出演し、世界中の臣民にクリスマスのスピーチを行ったとき、彼は新たな王室の伝統を始めましたが、それには説得力がなかったわけではありません。
パナソニック テレビ ディズニープラス
国王がクリスマスメッセージを放送するというアイデアは、1922年にBBC創設者のジョン・リースによって初めて提起されたが、国王はこの新しいエンターテイメント形式であるラジオとは何の関係も持ちたがらなかった。
10年後、ついに彼はクリスマスの日にサンドリンガム・ハウスの机に座ってマイクに向かって話すよう説得された。その最初のスピーチはラドヤード・キプリングによって書かれ、2,000万人の聴衆全員に「自己追求のない繁栄」を目指すよう促しました。
そのスピーチは好評でした。エドワード8世の死後、国王からのメッセージが何もないクリスマスがあった。エドワード8世の在位は1年足らずで、クリスマスの数週間前に退位したためだ。しかし、彼の弟（そしてエリザベスの父）ジョージ6世は翌年放送を復活させた。
ゲーム オブ スローン ズ ジョフリー
父親の死後、エリザベス2世は1952年12月25日午後3時7分、サンドリンガム・ハウスの書斎から、先代の父親や祖父と同じ机と椅子を使って初めてのクリスマス・メッセージを述べた。彼女は女王としての最初の数か月間における国民の忠誠心と愛情に感謝した。
フィリップ殿下は本当にコモンウェルスツアー中に自身のクリスマススピーチを放送したのだろうか？
はい。 1956年、フィリップ殿下はイギリス連邦周遊の航海中に、英国王立ヨット・ブリタニア号からクリスマスの日にラジオ放送を届けたとき、すでに数カ月間女王のもとを離れていた。彼のメッセージに続いて、サンドリンガムハウスから生中継で女王のスピーチが行われた。
女王は夫のメッセージに言及し、それが自分と子供たちに最大の喜びを与えたと述べた。彼女は、彼の旅の無事を祈り、彼と別れる悲しみを表明し、愛する人なしでクリスマスを過ごす人々への同情の意を伝え、リスナーに難民とキリストの誕生の物語について考えてほしいと呼びかけた。
フィリップへの彼女のメッセージは次のとおりでした。「今日ここに集まった家族全員から、あなたとブリタニアに乗船している皆さんが、南の果ての海を一緒に航海することを心よりお祈り申し上げます。」私たち全員からハッピークリスマスを。」
パージ 時系列
女王のスピーチが 1957 年に初めてテレビ放映されたのはなぜですか?
1957 年にはすでにテレビが普及して何年も経っていましたが、女王はクリスマス演説をテレビで行うことを避けていました。さらに悪いことに、批評家たちは彼女のスタイルや話し方を非難し始め、ありきたりな陳腐な言葉だと非難した。
そして 1957 年、ジャーナリスト兼編集者のジョン・グリッグ (別名オルトリンチャム卿) は、自身の出版物『ナショナル・アンド・イングリッシュ・レビュー』に痛烈な記事を書きました。
「彼女の口から出てくる言葉から伝わる性格は、極貧の女子生徒であり、ホッケーチームのキャプテンであり、監督であり、そして最近の承認候補者のようなものである」と彼は書いた。彼は言葉をかみ砕くことなく、彼女の話し方を「首が痛む」と呼んだ。
この記事は物議を醸し、スキャンダルを引き起こしたが、誰もが反対したわけではなく、そのためクリスマスにBBCを自宅に招待するよう女王へのプレッシャーが高まった。それで彼女はそうしました。
『ザ・クラウン』では、クレア・フォイが記念すべき演説を前に緊張する女王を演じている。実際、それはまったく正確です。なぜなら、その最初のテレビ放送が彼女に大きな不安を引き起こしたからです。
ラジオ・タイムズ紙は1986年に、「女王はいつもクリスマス放送の仕事を積極的に楽しんでいたわけではない」と書いた。 1957 年の初めてのテレビ放送では、カメラがマイクをヒイラギの小枝の後ろに隠していたものの、神経質に握りしめたり、握り外したりする手は皆に公開され、彼女は不安を感じていました。 「ひどいですよね？」彼女はパールとゴールドラメの午後のドレスを着た自分のパフォーマンスを心配していました。」
著者のダフネ・デュ・モーリエは彼女を助けるために草稿の提案を用意し、BBCアナウンサーのシルビア・ピーターズは彼女に「テレビでスピーチをするための5つの最良の方法」についてのチュートリアルを与えたが、最終的に最終草案はフィリップ王配のものとなった。
その後彼女は廷臣に「クリスマスがうまくいったことを願っています」と語ったという。私たちもテレビを見て動揺していて、緊張していました。」
pdc ワールドカップ 2019
「ザ・クラウン」シーズン2はNetflixで視聴可能になりました