アーダル・オハンロンが降板する時が来た – ラルフ・リトルがショーに参加
ひねりを加えた！ 『デス・イン・パラダイス』のDIジャック・ムーニー（アーダル・オハンロン）はセント・マリーを去ったが... ない 愛するアンナ（ニナ・ワディア）とともに世界を旅する。代わりに、彼はロンドンに帰る予定です。
パターソン長官 (ドン・ウォリントン) からの賢明なアドバイスの後、私たちの警部は、次に何をすべきかについて、ゆっくりと劇的な認識に達しました。確かにアンナと一緒に飛行機に飛び乗りたいという誘惑に駆られたが、結局のところ、それは妻キャスリーンの死後に捨てた人生から「また逃げる」だけになると感じたのだ。
エピソード 4 の終わりまでにジャックは出発し、小屋は再び空になっていました。すべての展開は次のとおりです。
DIジャック・ムーニーはなぜ脱退したのですか？彼の退所の経緯は何だったのでしょうか？
当初、ジャックは前任者のハンフリー・グッドマン刑事（クリス・マーシャル）の足跡をたどり、「愛」のためにセント・マリーを離れるかもしれないように見えた。 『楽園に死す』ファンなら思い出すだろうが、ハンフリーはシリーズ6でカリブ海の警察の仕事を辞め、マーサとロンドンで新しい生活を営むことになった――休暇中の交際がより深刻なものになった後。
アンナとジャックも真剣になっているようで、アンナはジャックを旅行に誘ったり、ジャックはアンナを娘のシボーン（グレース・ストーン）に紹介したりした。
グランドセフトオートトリロジー チート
「月末にサンフランシスコで一緒に来て、その後、カーニバルのために南に向かう前に、一緒に中西部をドライブしてもいいのではないかと思ったんです」とアンナは提案した。そして、ジャックが本当に行くつもりかのように話している間、アンナは確かにコメントしました：「私たちは何年も話し合ってきましたが、ここにいるあなたのお父さんはまだ私と一緒に来るかどうかを教えてくれません...」
しかし、ジャックには他にも考えなければならないことがありました。
過去数年間を英国の大学で過ごしていた娘シボーンさんは、一週間の休暇のためにセント・マリーに到着したところだった。
「大学を卒業したばかりで、昨日からまた戻らなければならない仕事が決まったの」と彼女はキャサリンズ・バーで飲みながら彼とアンナに告げた。 「ここはロンドンにある出版社なので、3 年後にロンドンに戻って暮らすのは楽しいでしょう。」私の古い友人、家族全員に会ってください。家に帰るつもりだよ。』
それが彼女の父親の心にある考えを植え付けたようです。 「信じられないことに、私の小さな赤ちゃんが世界へ旅立っていくのです。みんな大人になったね」と彼は物思いに沈んだ表情で言った。
次にラム酒を飲みながら長官と示唆に富んだ会話が行われた。
「若い頃、私は世界を旅することを考えていました」と彼は言いました。しかし彼はそうしなかったし、後悔はしていない。 「なぜそうするのですか？」私はここで素晴らしい生活を送ってきました。これまでの人生を一日でも逃したことを後悔するでしょう。」
「ほら、それが私に欠けているものよ」とジャックは言った。 「キャスリーンが亡くなった日に私に残していったもの。自分がどこにいたいのかを知っていて、そこにいるという感覚。」
賢明なコミッショナーは、さらに知恵のある言葉をこぼした。「旅行はそれを見つける手段だと言う人もいるかもしれない。本当の幸福には地理とはほとんど関係がないと思います。」
それで、ジャックは何をするつもりでしたか？
その答えは、彼がアンナの家のポーチに現れ、ラム酒の一杯と飛行機の隣の席の両方を断ったときに得られた。 「実際にはそうしません」と彼は言った。 「アンナ、私は旅行には同行しません。」
「もちろん、そんなことはないよ」と彼女は答えた。 「まさかあなたがそうなるとは思いませんでした、ジャック。私はあなたを責めません、あなたは妻を失い、人生が崩壊し、それで逃げ出したのです。それは恥ずかしいことではありません。」
ジャックは旅行に行くことも「逃げる」ことだと捉えているが、アンナにとっては全く別のことだ。「実は私はその逆をやっているのです。ご存知のとおり、私は不幸な結婚生活を送っていたので、いつも本当の自分から逃げていました。つまり、世界を旅するのが私であり、最終的には私自身になるのです。正直であること。』
「でも、それは私もやっていることなんだ」とジャックは主張し、その後、重大なニュースの後半部分を落とした。「家に帰ることだ。」
「ほら、ついに解決しました。キャスリーンを失ったことは、そうですね、それは悲しみのプロセス全体の一部にすぎませんでした。彼女が亡くなったとき、私も残りの人生を失いました。私の人生はロンドンに戻り、私の家は空っぽになっています。そこが私の家です。私の友人たちは今でもビールを飲みながら大声でうめき声をあげるために地元の店に行きますが、シボーンは今では我が家に戻ってきています。あなたと一緒に世界中を駆け回るなんて、それは素晴らしいことだ――そしてそれが素晴らしいことだとわかっている、それはわかっている――でも、それだと私はまた逃げるだけになってしまうだろう。そして、もう十分に走りました。私は家に行くよ。'
アンナとジャックの関係は今後どうなるのか？ジャックがロンドンに戻り、アンナが旅行から戻ったら、まだそうなるかもしれません。 「ロンドンを最後の目的地にします」と彼女が言うと、ジャックは「それからやかんをかけるよ」と約束した。
続きを読む: アーダル・オハンロンがデス・イン・パラダイスを辞めた理由について語る: 次に進むべき時が来た
Death in Paradise は 2 月 5 日木曜日午後 9 時から BBC One で放送されます