アントワーヌ・ド・コーヌとジャン・ポール・ゴルチエはまだそれを理解しています - いったい「それ」が何であれ...
EU国民投票の議論は、煽り、陰口、脅迫、脅迫、嘘、ひどい嘘、そして統計についての脅迫によって定義されてきました。苦いこと以外には、楽しいことも喜びも笑うことも何もありませんでした。
しかし、そんなことはすべて忘れてください。ユーロトラッシュが（一夜限定で）90年代と同じくらい面白くて、奇妙で、楽しいことに戻ってきて、国民投票で「ダム」を問うのです。
アントワーヌ・ド・コーヌは、少し灰色になったかもしれないが、キルトを振り、野菜の格好をし、英語の母音をすべて大げさに発音する方法をまだ知っている。ジャン ポール ゴルチエは、キュー カードを音声で読んでいるように聞こえ続け、「ジャン ポール ゴルチエ」のような服装をしています。彼はもうダンボールキリンのピピとポポを連れていませんが、どちらかといえば、新しい相棒のヒューマニマルと一緒に奇妙なノルマをなんとか達成しています。
セットは同じであり、基本的には静かな夜のエルトン・ジョンの私室であり、内容も同様である。外国の奇妙さ（それはイギリスの奇妙である可能性も十分にある）の穏やかに刺激的な物語が、イギリスの地域のアクセントで吹き替えられることによって完全に陽気に作られている。
実際、多くの場合、それは、 その通り それは、1990年代の輝かしい時代の最良の部分を、漠然と住民投票に関連した新しいセットピース（たとえば、キャベツを使って投票の結果を予測する超能力者）とつなぎ合わせたようなものであるため、同じである。
20代前半の金曜のパブ後の夜、ずっとバラ色のビールゴーグルでこの映画を見ていたとは思わなかったし、復活させなければ良かったと思わなかった。私は笑顔になり、笑い、心の中が温かくなりました。
私は恐怖を煽るのは嫌いですが、EUを離脱すればこんなことはなくなるでしょう...
Eurotrash は今夜、6 月 17 日金曜日、午後 9 時からチャンネル 4 で放送されます