俳優でコメディアンのダイアン・モーガンが、BBCの新シリーズ「Cunk on Britain」に先立ち、BBCの素晴らしい分身について語る
ダイアン・モーガンは、灼熱の東ロンドンのレストランで震えながら座り、メニューを見つめている。ウェイターは、まだ水を飲みたいかどうか尋ねます。はい、またはタップしてください。彼女は私を見ます。私がどれだけ現実的であるかわかりますか？
それからウェイターに戻ります。ローストサーモンの切り身をいただけますか？また私のところに戻ってきました。私の手がどれほど冷たいかを感じてください。紫色になります。私はレイノー病[循環に影響を与える病気]にかかっています。その女性、フォスター博士もそれを理解しています。彼女は何と呼ばれていますか?スラン・ジョーンズ。ここは暑すぎますか？
モーガンは早口で心配そうに話し、大笑いをします。彼女は、自分の分身であるフィロメナ・カンクに似ているわけではありません。パロディテレビの司会者は、のろまで、無関心で、インタビューする人々に無意味に退屈しています。チャーリー・ブルッカーの『ウィークリー・ワイプ』の登場人物として初めて登場したカンクに、彼女の最初のシリーズ、英国の歴史が与えられました。
そしてそれは素晴らしいです。 Cunk は失礼なだけでなく知識もなく、驚くほど不機嫌な性格をしています。ルーシー・ワーズリーに、マラプロップ夫人、マートン夫人、ラリー・デイヴィッドをふりかけると、最終的にはフィロミーナ・カンクになるかもしれません。
たとえば、彼女はヘンリー 8 世がなぜそれほど記憶に残る君主なのかを教えてくれます。まず第一に、彼は太っていたので、記憶の中でより多くのスペースを占めていました。彼にはキャサリンと呼ばれる6人の妻がいたが、全員を殺害したため、カトリック主義となった。
しかし、驚くべきことに、これらのプログラムは教育的なものでもあります。ヴィクトリア朝時代のエピソードでは、イザムバード・キングダム・ブルネル、チャールズ・バベッジ、チャールズ・ダーウィン、シャーロック・ホームズ、ミュージック・ホール、切り裂きジャック、奴隷制度について学びます。本当にハラハラするのは、完璧なセンスとナンセンスの間の相互作用です。ミュージックホールは、建物の名前にちなんで名付けられた最初のジャンルであり、アシッドハウスに多大な影響を与えた、とサンクは笑顔も見せずに語った。
モーガンは、彼女に会ったことのない人にカンクをどう説明するでしょうか?ばか！彼女は即座に言います。しかし、時々、彼女はばかではないのではないかと思うほど正しく物事を理解することがあります。もしかしたら彼女は天才なのかもしれない！彼女の一番良いところは、気にしないことだ。私たちもそうありたいと願っています。
モーガンですか？若干。バカな双子の妹みたいなもんだ。私は彼女に対して保護されていると感じます。私がボールを持っていたら、カンクになりたい人です。
モーガンは、シャロン・ホーガンとグレアム・リネハンのホームコメディ『マザーランド』でも、混沌としたシングルマザーのリズ役で、素晴らしい表情の役を演じた。今日の写真撮影のように、彼女はとても魅力的ですが、モーガンはまた、そのうつむいた口、大きな青い目、平らなランカスター母音を使って、無関心、無理解、失望を見事に伝えています。
彼女は、自分の顔が自分の財産になり得ることに気づくまでに長い年月がかかったと言います。私はとても静かで無表情な顔をしていて、それをどう使うか知っています。私が演劇学校に通っていた頃は、5分ごとに自分の写真を撮る人はいませんでした。だから自分がどのように見えているのか分かりませんでした。人々が自分の写真を撮り始めて初めて、私は自分自身を見て、「なんてことだ、私は本当に惨めに見える」と思いました。幸せなときでも、私は悲しそうに見えます。
理学療法士と専業主婦の娘モーガンさん（42）はボルトンで育った。子供の頃、彼女はコメディー、特にピーター・クックとトニー・ハンコックに夢中でした。彼女はコメディアンになりたかったのですが、どうすればいいのかわからず、女優になることが最善の道だと判断しました。
私は（学校の）進路担当者に女優になりたいと言いました、そして彼女は私が人魚になりたいと言ったように私を見ました。彼女は、スナッピー・スナップスのようなところに行って、上に向かって進むほうが簡単かもしれないと言いました。ハハハハハ！
実のところ、俳優になることはそれほど突飛な野心ではありませんでした。彼女の父方の遠い親戚の2人は俳優として成功していた。ジュリー・グッドイヤーは長年『コロネーション・ストリート』でベット・リンチを演じ、ジャック・ワイルドは1968年の映画『オリバー!』で巧みなドジャー役として有名だった。
ファークライ6 クロスプレイ
モーガンには、俳優として成功することを決意した偉大な友人、マキシン・ピークもいました。二人とも演劇学校に入学できなかった後、北方主義が自分たちの足を引っ張っていると判断し、弁論のレッスンを受ける時期が来たと判断した。私たちは二人とも演劇学校に入学できず、きっと訛りのせいだと思っていました。それで私たちはボルトンにあるこの小さな老婦人の家にやって来て、ソファに座って「うーん」と言いました。
うまくいきましたか？いいえ、できませんでした。特にマキシン。彼女はフレッド・ディブナに似ています！
最終的にモーガンさんはエセックス州イースト 15 にある演劇学校に入学しましたが、それは大きなカルチャーショックだったと彼女は言います。彼女は、固い握手によって感情を表現するのが最もよい家族の出身でしたが、突然、彼女の周りには敏感なタイプの人たちが集まりました。
多くの人があなたに近づき、マッサージを始めるでしょう。私だったら『降りろ！彼らは演劇学校のヒッピーに少し似ています。彼らはただあなたに触れて、あなたの夢を解釈したいだけなのです。
彼女は嫌そうにサーモンをかじります。それは南部のもので、演劇学校のものだと私は思いました。それは全く異なる世界でした。
アクセントについてはどうでしょうか。それが彼女を引き留めたのでしょうか?彼らは、中立的なアクセント、つまり RP を持っていれば、別のアクセントに移行できると考えました。それは完全にひどいことですよね？ RP は中立的なアクセントではないからです。私の中立的なアクセントはボルトンです。
それは彼女をイライラさせましたか？それは少しできました。
モーガンさんは、演劇学校を卒業する頃には、自分も少しハグする性格になっていたと言います。しかし、それは彼女にとって何の役にも立ちませんでした。彼女はまだ女優の仕事に就くことができず、20代をテレセールスの仕事で過ごしました。彼女の上司は、彼女の面白いコメントを聞いて、スタンドアップをするべきだと彼女に言いました。彼はそう言い続け、私はノーと言い続けましたが、30歳が迫っていたので、「ああ、くそー、自分の人生で本当に何かをしなければならない」と思いました。
彼女は 10 年間パフォーマンス面で何もしてこなかったという事実にもかかわらず、物事は必ずうまくいくと信じていました。それはただ時間を待つだけの問題だと信じていました。
彼女は楽観主義者の家族の出身ですか？神様、いいえ。私は本当にネガティブな人の長い家系の出身です。ハハハッハッハ！私の父はひどいです。 「決して期待をしないようにすれば、失望することはない」が彼のモットーです。
彼女はすぐに、スタンドアップで生計を立てることができることに気づきました。そして、それはそれで良いことです。毎晩20分の作業で、1週間でテレセールスよりも多くの収入が得られるのはすごいことだと思いました。週末にやれば、1回のギグで400ポンドを得ることができます。
彼女のコメディはどんな感じだったのでしょうか？かなり悲惨です。それがスタンドアップを行う唯一の方法だと思っていたので、少し愚かなところがあったと思います。恐れることなく行動しなければなりません。だから私は何も気にしていないかのように見続けました。本当に怒っています。人生に対する怒り、起こった出来事に対する怒り。そして、私もいつもひどい一日を過ごしたかのように、少し汚い顔をしていました。
彼女の行為は政治的でしたか？いいえ、私は政治コメディアンではありませんでした。それはビスケットか何か、あるいは学校の先生、そのようなことに対する怒りでしょう。
映画業界と同じように、コメディにも#MeTooの瞬間が訪れると思うかどうか尋ねた。彼女は私が怒っているかのように私を見ます。私はそうは思わない。そうですね、数年前、テレビのパネル番組が女性の代表の欠如を理由に攻撃されたときはそうだったと思います。
はい、女性コメディアンの数は男性よりも少なく、出演する女性はいつも彼女だけだったのですが、それは彼女にとってまったく問題ではありません。最近は誰もが自分の意見を持たなければなりませんね。私がやりたいのは、人々を笑わせることだけです。
彼女を信じられるかわかりません。まず第一に、彼女は自分は意見を持っていないと主張することから、かなり自分の意見を持っているように見えます。より多くの演技の役（不定期のテレビシリーズやコメディ『フェニックス・ナイツ』や『ロバートズ・ウェブ』の端役）をオファーされるにつれて、彼女は徐々にテレビでのスタンドアップを諦めた。彼女が大躍進したのは、チャーリー・ブルッカーの『ウィークリー・ワイプ』でフィロメナ・カンクとしてデビューした2013年まででした。 『Motherland』は成功を収めたが、5部構成の『Cunk on Britain』は彼女のこれまでで最も注目を集めたギグだ。
Cunk のモキュメンタリー スタイルは、実際のインタビュー対象者が Cunk の無知に当惑したり激怒したりするときに常に最も面白くなります。最も怒ったのは私たちがチャーチルに対してやったことだった。私は[専門家に]どうしてティペックスを発明したのかと尋ねましたが、どうやら黒い犬を飼っていたそうですが、名前は何でしたか?その男が私を殴りそうになったので、彼らは撮影を中止しなければなりませんでした。でも、彼らはいつでも最高だと思います。彼らは本当にイライラしているときはいつもとてもうまくいきます。
ここで危険なのは、カンクが自分の成功の犠牲者になることだ。新しいシリーズでは、話題の人物たちがジョークに参加し、真顔でいようとしているように見えることがよくあります。モーガンは、今回のゲストの多くは自分が何のために身を置いているかを知っていることを知っています。
中には「ああ、私は Cunk が大好きだ!」と言う人もいますが、彼らは何が起こっているかを知っています。 「これが何なのか分からないけど、娘がそうするように言ったのよ」と言う人もいるでしょう。テレビを見ない歴史愛好家がもっと必要です。
しかし、もし Cunk が有名になりすぎて驚きの要素を保持できなくなったとしても、それは成功のために支払う小さな代償にすぎないとモーガン氏は言います。ショーは暖かいアメリカに移さなければならないかもしれないが、それはレイノー夫妻にとっても良いことだと彼女は指摘する。シリーズの大部分が即興で作られているのに、モーガンが脚本のクレジットを受け取らないのは奇妙だ（クレジットされた脚本家はチャーリー・ブルッカーと彼女のパートナーで元チャンネル4のエンターテイメント責任者ベン・コーデルを含む4人の男性である）。
そうですね、インタビューの一部を即興で作っていただければ、どこにでも持っていけるので嬉しいです。私にはそれで充分です。私は誰の仕事も奪いたくありません。
とにかく、彼女は自分自身のプロジェクトを進行中だと言います。彼女は彼女と友人のピークのためにテレビコメディを書いているのです。初めて長文を書いたので本当に大変です。それで何かが起こるかどうかはわかりません。正反対の二人の姉妹の話です。
彼女は恥ずかしそうにしている。それは退屈に聞こえます。私はそれを説明するのが本当に苦手です。誰かにアイデアを伝えても、そのアイデアは途中で消えてしまうと思います。
最後に、いくつか簡単な質問をさせていただきます。彼女が一番一緒に仕事をしたいのは誰ですか?クリス・モリス。最近彼に会ったのですが、恥ずかしくて見ることさえできませんでした。私は彼を見なかったことにした。
彼女を最も悩ませているのは何ですか?街をゆっくり歩く人々。彼女は笑います。私は彼女に目を向けます。
ああ、おいおい、そこには深刻な悪いことがいくつか起こっている…そして今回の彼女の答えは独断的なだけでなく、衝撃的なほどだ。ジェイコブ・リースモッグを殴るよ。
なぜ？彼は私を巻き上げます。私はコミック・リリーフのために彼と一緒にリングに上がって彼を殴り倒すことを申し出ました。
彼女が好きなトーリー派はいますか？思いつきません。彼女の好きな左派の政治家はいますか?たくさん。私はトニー・ベンの大ファンです。そしてもちろん、私はデニス・スキナーが大好きです。
ブライミー。あなたは政治的ではないということで私の足を引っ張っていたと思いますよね？彼女は私の目を見つめ、ブーイングし、マントラを繰り返しました。私は政治家ではありません。ただ人を笑わせたいだけなんです！
Cunk on Britain は 4 月 3 日火曜日午後 10 時から BBC2 で始まります
レッドノーティス2