チャンネル 4 の人気コメディーがかなり痛ましい結末を迎えたので、その制作者と彼女たち自身にインタビューして裏話を聞きました。
チャンネル 4 の大ヒットコメディー『デリー・ガールズ』は、クレアが友人たちにカミングアウトするという勇気ある決断を下し、致命的な爆破事件がクイン家を根底から揺るがすというエピソード 6 で、アクション満載でかなり感動的な結末を迎えました。
私たちは作家のリサ・マギー、女優のニコラ・コーラン（クレア役）とシアーシャ・ジャクソン（エリン役）にインタビューし、フィナーレの裏話を聞きました。
なぜデリーガールズは爆破事件で終わったのでしょうか？
エピソード 6 の最後のシーンでは、エリン、オーラ、クレア、ミシェル、ジェームズが学校のホールで楽しそうに踊り回る様子が見られましたが、家ではまったく異なる物語が展開されていました。マ・メアリー、ダ・ジェリー、サラおばさん、ジョーおじいちゃんは、致命的な爆破事件の報道が流れる中、テレビ画面を厳粛に見つめていた。残虐行為の純粋な衝撃は、珍しく義理の息子の肩に手を置き、支援を示すジョーの優しいジェスチャーに反映された。
このシーンは、すでに感情的なエピソードの終わりに予期せぬガッツパンチのようなもので、番組の軽快なトーンにほとんど不快感を与えました。では、なぜリサ・マギーはこのような暗い雰囲気でシリーズを終えることを選んだのでしょうか?
「この番組をやって、物事のこちら側を見せるつもりなら、いつかは、あなたを圧倒した時期があったことを示さなければならないと思ったのです」とマギーはTV NEWSに語った。 「冗談でもなかったから、最後はそうしようかなと思ったんです」。
「私もそれには同意しました。日常的な爆弾の恐怖や、オレンジ教団のパレードのような出来事がたくさんあり、そこでは旅の進め方を変えなければなりませんでした。日常には面白いことがたくさんありましたが、時折、オマーのような大きな出来事があり、国全体が「これは変えなければならない」ということになり、私はそれをこの「人生は続く」と混ぜ合わせたかったと思います' もの。それは最後でなければなりませんでした。
『デリーガールズ』の最後に出てくる爆弾は実際の事件を基にしたものなのでしょうか？
「特定の事件に基づいたものは何もありませんが、それはそれだけの規模の出来事でした」とマギー氏は語った。
「家族がテレビの周りに立っていても、話すことができなかったことがよくありました。なぜなら、それは同じ場所にいる人々がお互いにそうしているからです。そういう時代もあったという事実にうなずきたかったのです。」
クレアがカミングアウトすることについて話さなければなりません...
クレア・デブリン - ニコラ・コフラン (C4)
エピソードの初めで、親友のエリンとクレアは、クレアが自分のセクシュアリティについての真実を表現するために学校のエッセイコンテストを利用した女の子であることを明らかにした後、ある種の行き詰まりに陥った。エリンさんは親友の告白にあまり反応せず、「ボケるつもりだ」と告げ、「戻る」よう勧めた。
「あなたなら分かってくれると本当に思っていたのに」と傷つきやすいクレアはため息をつき、番組の最も力強く感動的なシーンの一つで立ち去った。
マギーはTV NEWSに対し、「私はいつも、すべてが入り混じったある種の非常にリアルな十代の物語を伝えたいと思っていた。そして、自分が誰であるかを言えない人は恐ろしいことだと思う」と語った。
コフランは、シリーズの大部分を費やして自分が同性愛者であることを認識し、自分のセクシャリティと折り合いをつけることに費やしていると信じているクレアの描写が、同様の境遇を経験した、あるいはこれから経験する若い男女に受け入れられることを望んでいる。経験。
「私たちが正しく演じられたことを願っていますし、世の中の多くの若いゲイの子供たちのために、私たちがこの種の物語を正しく表現できたことを願っています。私たちがコメディーであることはわかっていますが、同時に責任の重さを本当に感じて、きちんとやりたいと思いました」と彼女は語った。
スパイダーマンノーウェイホーム マードック
クレアがレズビアンであることを明らかにしたとき、エリンはなぜそんなに怒って反応するのでしょうか?
エリン・クイン - シアーシャ・ジャクソン (C4)
エリンが同性愛嫌悪者だとはまったく思わない、ただショックを受けているだけだと思う」とエリン役の女優シアーシャ・ジャクソンは主張した。 「これは、エリンが自分自身について世俗的でリベラルであるという見方に異議を唱えるものです。これは、エリンのもう一つの決定的な瞬間です。実際、彼女はとてもナイーブで、ほとんどのことにショックを受けているということです。彼女は自分を実際よりも大きく、実際よりも賢くしているというロマンチックな考えを持っているだけで、これは彼女がどれほどナイーブであるかを見ることができる瞬間の1つです。
「エリンは自分自身をとてもリベラルで世俗的だと思っていますが、実際にはそれに耐えることができません」とマギーさんは語った。 「あの年齢なら、多くの人がそう反応するだろうね。
「それは同性愛者であるということではなく、あなたの親友が、自分たちが何年も思っていたような人ではないと言っているのです」と作家は説明しました、「そしてそれがエリンが実際に反応していることです。」 『どうして教えてくれなかったの？』って感じだけど、あの年齢のあの場所でカミングアウトするのはとても大変だった」
コフランは、彼女自身もジャクソンもシーンを正しくする責任を本当に感じていると語った。 「クレアはエリンのところに行って何らかのフィードバックを得ようと思っているのだと思いますが、彼女はそれを理解できず、『一体何だ？』と考えているのです」と述べ、マギーが少女たちにありがたくないことをさせることを恐れなかった点を称賛した。 。
『デリー・ガールズ』キャスト ジェームズ・マグワイア (ディラン・ルウェリン)、ミシェル・マロン (ジェイミー・リー・オドネル)、エリン・クイン (シアーシャ・ジャクソン)、オーラ・マックール (ルイザ・ハーランド)、クレア・デブリン (ニコラ・コフラン) - (C4)
「テレビで女性を見ると、女性には優しくなければいけない、女性には優しくしなければならないという大きなプレッシャーがかかることがよくあります。私は『デリー・ガールズ』を読んだのですが、この女の子たちは誰一人としていい人ではないと思いました。彼らは攻撃的になることを恐れず、間違ったことを言います。この脚本は、彼女たちを骨抜きにするようなものではないので、さらに優れていると思います。」
「エリンの反応は本当に真実の反応だ」とコーラン氏は主張した。 「彼女はすぐにこれほど受け入れやすく、オープンな人になる必要はありません。それはショーにとっても適切ではありません。そして、彼らの友情、現実のデリーの女性たち、彼らは黄金の心を持っていますが、タフなので、エピソード6での展開は非常に正しいと思います。」
Derry Girls は第 2 シリーズに戻ってきますか?
はい、そうなります。
シリーズ 2 について知っておくべきことはすべてここで見つけることができます。
この記事はもともと 2018 年 2 月に公開されたものです