BBC は、1995 年のマーティン バシールの悪名高いダイアナ妃とのパノラマ インタビューについて謝罪を発表しました。
このインタビューは、昨年、 ダイソンレポート ウィリアム王子の乳母アレクサンドラ・ペティファー夫人（当時はティギー・レッグ・バークとして知られていました）がチャールズ皇太子と関係を持っていたという誤った噂が広まった後、不正な手段を使用して取得されたと判断しました.
そして今、ティム・デイビー事務局長は声明を発表し、チャールズ皇太子、ウィリアム王子、ハリー王子、ペティファー夫人に公に謝罪し、BBCはペティファー夫人に相当な損害を与えた.
声明はまた、インタビューがBBCで放映されたり、他の放送局にライセンス供与されたりしないことを約束しています.
トッテナム 対 ブレントフォード
「昨年のダイソン レポートの発行に続いて、私たちは、1995 年のパノラマ プログラムのダイアナ妃へのインタビューを追求するために BBC によって使用された欺瞞的な戦術の結果として苦しんだ人々と協力してきました.ティギー・レッグ・バーク嬢、現在はアレクサンドラ・ペティファー夫人に関して、本日法廷で言及された事項を含みます。
最新のドラマ ニュースをいち早く受信トレイに直接お届けします
時代劇から犯罪、コメディまで、すべてのドラマの最新情報を入手してください
メールアドレス サインアップ
あなたの詳細を入力することにより、あなたは私たちに同意したことになります 規約と条件 と プライバシーポリシー .いつでも退会できます。
「BBCはペティファー夫人に多額の損害賠償を支払うことに同意しました。私はこの機会に、ダイアナ妃がだまされた方法について、ペティファー夫人、プリンス オブ ウェールズ、ケンブリッジ公、サセックス公に公に謝罪したいと思います。そしてその後の彼らの人生全体への影響。
インタビューが不適切に行われた可能性があるという兆候が見られたとき、BBC が番組の直後に事実を明らかにしなかったことは、非常に残念なことです。代わりに、ケンブリッジ公爵自身が述べたように、BBC は難しい質問をすることに失敗しました。私たちがきちんと仕事をしていれば、ダイアナ妃は生前に真実を知っていたでしょう。私たちは彼女、王室、そして聴衆を失望させました。
インタビューが得られた衝撃的な方法を知った今、私は BBC が番組を二度と放映しないことに決めました。また、他の放送局に全体または一部のライセンスを供与することもありません。
もちろん、それは歴史的記録の一部として残っており、将来、BBC がジャーナリズムの目的で短い抜粋を使用することが正当化される場合があるかもしれませんが、これらはごくわずかであり、その間で合意する必要があります。執行委員会のレベルとセットは、インタビューが取得された方法について現在わかっていることの完全なコンテキストです。他の人にも同様の制限を行うよう強く勧めます。
ペティファーは、BBC に対して提起された名誉毀損の申し立てを和解した後、声明の中で次のように述べています。
悲しいことに、私は、BBC パノラマが作成された欺瞞的な方法と、その後 BBC が番組の作成を適切に調査しなかったことによって人生が傷ついた多くの人々の 1 人です。
ブランチダビディアン
王室に引き起こされた苦痛は、私にとって大きな動揺の源です.
TV ガイドにアクセスして、今夜何を見るかを確認してください。
雑誌の最新号は現在発売中です。今すぐ購読して、次の 12 号をわずか 1 ポンドで入手してください。 TV の最大のスターの詳細については、Jane Garvey のポッドキャストをお聞きください。