『アメリカン・クライム・ストーリー』のシーズン 2 は、ファッション界の大物の殺人に焦点を当てていますが、実際に起こったことはどこまでなのでしょうか?
他の良質な犯罪物語と同様、BBC の次期ドラマ『ジャンニ・ヴェルサーチの暗殺』は、ファッション界の大物の殺人事件を掘り下げる 9 部構成のドラマであり、論争がないわけではありません。
このシリーズは『アメリカン・クライム・ストーリー: ザ・ピープル vs O・J・シンプソン』の続編であり、クリエイターのライアン・マーフィーは再びインスピレーションを得るためにこの事件のノンフィクションに目を向けた。 『ジャンニ・ヴェルサーチの暗殺』は、『ヴァニティ・フェア』誌のジャーナリスト、モーリーン・オースの著書『Vulgar Favours』からインスピレーションを得た作品です。
- ジャンニ・ヴェルサーチ暗殺は事件の「不正確な描写」、元恋人が語る
- ヴェルサーチ家、ペネロペ・クルス主演の「無許可」アメリカン・クライム・ストーリーを「フィクション作品」とレッテル貼り
500ページを超えるこの作品は、「400以上のインタビューと数千ページに及ぶ警察報告書に基づいて」ヴェルサーチ殺害の背後にある物語を描いている。
ヴェルサーチ家は、亡きファッションデザイナーのこの本の記述に対して、これはフィクションだと反論しており、ヴェルサーチの元恋人アントニオ・ダミーコ（シリーズではリッキー・マーティンが演じた）は、このシリーズには出来事が不正確に描写されていると語った。
しかし、このシリーズが米国で放送され始めると、放送局FXは「徹底的に調査され、認証されたノンフィクションのベストセラー『Vulgar Favors』を強く擁護する声明を発表し、「私たちはオース女史の細心の注意を払った報道を支持する」と付け加えた。
これらすべてを念頭に置いて、視聴者は、画面上に表示されるストーリーが事実、フィクション、調査報道を組み合わせたものであることを覚えておく必要があります。特定の要素は劇的な効果を狙って想像されているが、ヴェルサーチと殺人者との遭遇やヴェルサーチ家の個人的な出来事など、シリーズの他の出来事は本の中の記述からインスピレーションを得ている。
このシリーズで真実であると私たちが知っていること、そしてショーランナーのマーフィーと脚本家のトム・ロブ・スミスが想像していることは何でしょうか?ドラマの重要な瞬間と、それらにインスピレーションを与えた出来事について詳しく知りたい方は、以下をお読みください。
エピソード 2 の分析については、ここをクリックしてください。 ここ 。
※第1話のネタバレを含みますのでご注意ください※
エピソード 1: 流行になる男
ジャンニ・ヴェルサーチ/エドガー・ラミレス
ジャンニ・ヴェルサーチの暗殺
このシリーズは、1997 年 7 月 15 日、ヴェルサーチが亡くなった朝、マイアミで始まります。ファッション界の大御所 (ドラマではエドガー・ラミレスが演じています) が立ち上がって、エスプレッソを飲みながら、コーヒーを買いに店へ散歩に行く様子が見られます。途中でファンのサインの要求を断った。帰宅すると、赤い野球帽と眼鏡をかけた男に頭を撃たれ、男は現場から逃走した。十字砲火に巻き込まれた鳩が彼の隣で死んでいる。
私たちが真実であると知っていること: 実際、ヴェルサーチは7月15日の朝、マイアミの自宅に向かう途中で、目の前で銃撃された。そして、信じられないことに、鳩も同様でした。
法執行機関が殺人の背後にある動機に関する手がかりを求めて奔走する中、鳥の死骸は当初、この殺害がシチリア島のマフィアによる襲撃である可能性があるという手がかりとみられていた。一種のテレホンカード。しかし、として CBSマイアミが報じた , 鳩はたまたま間違ったタイミングで間違った場所にいただけで、「銃弾がヴェルサーチを通過し、金属製の門に当たり、砕け散り、弾丸の破片の一つが鳩に当たって死亡した。」
殺人犯：アンドリュー・クナナン
ティーンエイジャーとしてのアンドリュー・クナナン / ダレン・クリス
ドラマでは、赤い野球帽をかぶった男が、ヴェルサーチの有名人を殺したことに精神異常なほどの歓喜を示しながら逃走する様子が描かれている。彼は殺人事件の見出しが貼られた新聞をすべて手に取る。警察は間もなく、容疑者がフィリピン人とイタリア人のハーフ、社交界の人気者アンドリュー・クナナン（ダレン・クリス演じる27歳）であることを突き止め、すでに他4人殺害の容疑で指名手配されている。
その後のシーンではクナナンの過去が掘り下げられ、既婚のルームメイトであるエリザベス・コートとフィリップ・メリル、そしてセクシュアリティについて嘘をついていると非難する大学の友人との関係が探られる。
私たちが真実であると知っていること:
1997年の春、アンドリュー・クナナンは友人のジェフリー・トレイル、元恋人のデヴィッド・マドソン、72歳のシカゴの不動産開発者リー・ミグリン、墓地の管理人ウィリアム・リース、そして最後にジャンニ・ヴェルサーチを殺害する連続殺人を行った。
『アメリカン・クライム・ストーリー』では、米国史上最大規模の捜査を引き起こした彼が、酒宴の果てに姿を現す。
しかし、彼の私生活の描写となると、事態は少し暗くなります。この本の中で、ジャーナリストのオースは、殺人犯の人物像を描くことに多くの時間を費やし、クナナンの若い頃から麻薬密売人とされ、1990年代半ばにサンフランシスコに監禁されていた頃までのクナナンの家族、友人、知人に語った。彼女は、金融危機（そしておそらく麻薬スパイラル）が彼を殺人の道に導いたのではないかと示唆している。
彼が自分の生い立ち、セクシュアリティ、社会的地位についてついたさまざまな嘘については数多くの証言がある。ドラマの冒頭で彼が下宿している男女（リジー・コートとフィル・メリル）は裕福な夫婦で、家賃を無料で同居させてくれた。他の社交界では同性愛者として公然と暮らしていたにもかかわらず、同性愛者であることを彼らには隠していた。
ヴェルサーチ、殺人者と対面
ジャンニ・ヴェルサーチ役のエドガー・ラミレス
エピソード 1 では、アンドリュー・クナナンがサンフランシスコのゲイクラブの VIP エリアでヴェルサーチに近づき、二人が以前コモ湖で会っていたと偽って会話を始めるフラッシュバックが描かれます。翌朝、クナナンはリジーとフィルに嘘をつき、ヴェルサーチに「あなたがジャンニ・ヴェルサーチなら、私はココ・シャネルだ」と冗談を言ったと言う。
その後、ヴェルサーチが衣装をデザインした『カプリッチョ』の公演後、二人はサンフランシスコ・オペラのステージで軽妙なドリンクを飲み交わす。
私たちが真実であると知っていること:
『Vulgar Favours』の中で、オースは複数の目撃証言に基づいて、ヴェルサーチとクナナンが実際にコロッサス・ナイトクラブのVIPセクションで会っていたと主張しているが、実際に会話を始めたのはヴェルサーチだったのではないかと示唆されている。
「彼はアンドリューがイーライと一緒に立っていることに気づき、首を傾げて彼らの方向に歩いていった」とオースは報告している。 「私はあなたのことを知っています」と彼はアンドリューに言った。 「コモ湖ですよね？」
二人が実際にオペラ座で再会したかどうかは、あまり明らかではない。実際の目撃者はなく、アンドリューの言葉だけが残っていますが、シリーズの過程でわかるように、それは非常に疑わしいものです。
ドナテッラが手綱を握る
ドナテラ・ヴェルサーチ役のペネロペ・クルス
彼の死から数時間後、ジャンニの妹ドナテッラ（ペネロペ・クルスがかなり冷静に演じた）が到着し、取り乱したアントニオ・ダミーコに対する嫌悪感を明らかにした後、商売に取りかかる。彼女は、ニューヨーク証券取引所に上場するという会社の計画をキャンセルしました。
私たちが真実であると知っていること:
同社は確かに新規株式公開（IPO）を予定していた。ヴェルサーチは1997年の夏、書類に署名するために米国を訪れていた。彼の死後、これは遅れた。
ダミーコとの関係について、ドナテラはこう語った。 ニューヨーク・タイムズ 1999年：「私とアントニオの関係は、ジャンニが生きていた頃とまったく同じです。兄の彼氏としては尊敬していましたが、人としては好きではありませんでした。ああ。
マンダ ロリアン 主人公 名前
捜査が展開される
アンドリュー・クナナン役のダレン・クリス
警察は殺人直後、クナナンの足跡をすぐに見失ってしまう。その後、クナナンが銃撃の8日前に地元の質屋のオーナーに自分の本名、住所、拇印を教えていたことが明らかになった。この情報は警察に渡された（クナナンは当時すでに殺人容疑者としてFBIの最重要指名手配リストに載っていた）。
私たちが真実であると知っていること:
これは本当です。マイアミ警察当局者は、 この重要な証拠を見逃したことで激しく批判された ヴェルサーチ殺害の前に。
ジャンニ・ヴェルサーチの暗殺は水曜日午後9時にBBC2で始まる