パム・フェリスが、ミス・トランチブルの性生活と、あなたが気づかなかったであろうジュラシック・パークへの言及についての詳細を教えてくれます...
このような？共有する！
『マチルダ』が映画館で公開されてから 20 年が経ちました – TWENTY!興奮しやすい 7 歳だった私は、ロアルド ダールの本の映画化作品を見るために散歩をしました。どういうわけか20年の月日が流れ、私は偉大なパム・フェリスにインタビューすることでさらに興奮する27歳になりました。
この英国人女優は、もちろんダニー・デヴィート監督の映画で恐るべきミス・トランチブルを演じ、その演技は映画史に残るものでした。しかし、何年も経ったにもかかわらず、フェリスの撮影時の記憶は鮮明に残っている――1996年の映画の舞台裏で実際に何が起こっていたのか彼女に質問したときにわかったことだ。
ナマステ意味 ありがとう
これが私の発見です...
彼女は元ネタとしてロアルド・ダールの本を持っていたかもしれないが、横暴なミス・トランチブルのインスピレーションは「私の庭師」から来たとフェリスは言う。
彼女が指摘するように、ダール自身はこの恐ろしい校長のモデルを地元の庭師に基づいているが、マチルダ女優は自分のそれは別の次元にあると主張している。 「私の庭師はまったく別のボードゲームです。彼女は現在80歳ですが、まだ生垣の剪定作業をしています。彼女はクライアントにとって最も信じられないほどのいじめっ子であり、私たちは彼女を愛しています。」でも、彼女の声にはあのサウンドが含まれているんです。あのハードなサウンドなんです。」
彼女はトランチブル先生が自分をモデルにしていることを知っていますか?
'いいえ！人は自分自身を認識していません。あなたは驚くほど正確に特徴を描写でき、他の人はそれを認識しますが、人は自分自身を認識しません。それは私が感謝するしかないレベルの無自覚です。」
テイクの合間に、フェリスはクランチェム・ホールの生徒を演じる若い俳優たちと自分との距離を保つためにできる限りのことを試みた。
「ダニー（デヴィート）と私は、子供たちに会う前に、彼らから距離を置き、彼らの顔にある畏敬の念や恐怖を抑えるために、彼らの性格に合わせてのみ会うべきだと話し合いました。それはダニエル・デイ・ルイスのことではありません - それは小さな子供たちの利益のためでした。」
それがうまくいかなかったことを除いて...
「彼らは、テイクの合間に私にまっすぐ近づいてきて手を私の中に入れてきた大胆な小さな子供たちだったので、それは非常にすぐに壊れました。私は彼らに完全に恋に落ちて、イギリスに連れて帰りたいカップルがいました。」
トランチブル先生はそれをヘビだと思いましたが、実際にはイモリでした。パム・フェリスの体中を這い回った本物のイモリ。 （私たちというより彼女です...） 「彼の名前はミスター・スピーカーで、私たちは彼の世話をとてもよくしてくれました」とフェリスは回想します。 「実際に水を飲むときはプラスチック製のものに取り替えたんだと思います。うちにはイモリのラングラーがいて、彼女はイモリが大好きだったので、イモリにひどいことはできませんでした。」
トム エリス ノラ エリス
チョコレート ケーキを大量に食べるシーンを撮影するという任務を与えられたとき、実際にすべてを飲み込みたくはないでしょう。監督が「カット！」と叫んだ後、俳優が口の中の食べ物を吐き出すために使用する唾バケツに入ります。
「バケツに詰め込まれたものの近くにいたくないのです」とフェリスは警告します。
私たちはそれを信じることができます - そして、俳優のジミー・カーツ（ブルース・ボグトロッターを演じた）は、チョコレートさえ好きではないことが判明したため、彼のチョコレートを十分に活用したと考えています。 「彼はそれを嫌がっていましたが、手遅れになるまで誰もそのことに気づきませんでした」とフェリスは明かす。
ケーキを口に押し込むシーンがあったら、嫌いだとフラグを立てると思いますよね？
'するでしょう。もしみんなが知っていたら、おいしいものか、彼が食べられるものを作っただろうに。彼には大変だったね、かわいそうな小悪魔よ。」
フェリスは自分の芸術に専念しており、ミス・トランチブルの絵を描くことになると、自分のキャラクターの性生活、あるいは性生活の欠如まで夢想するほどでした。 「オリンピックでロシアのレスラーの隣に立ったとき、彼女はとても面白い気持ちになったと思いますが、それが何なのか全くわからず、二度と経験したくなかったのです」と彼女は明かす。
しかし、フェリスによれば、この奇妙な感覚には理由があるという。
「ほら、私の理論では、彼女はステロイドを使用していたということです。これは本にも脚本にも言及されていませんが、自分の体型にそこまで執着しているなら、おそらくステロイドに手を染めると思います。」そして、彼女の個人的な葛藤は、ステロイドの怒りと、それが私を面白がらせることと、健康的な生活を送ろうとすることの間のものだという。彼女の場合、それは生のステーキしか食べないことを意味する。そして、彼女のもう一つの部分は、生のステーキを食べ続けることができず、倒れてチョコレートケーキを半分食べてしまう部分です。そのため、彼女は常に理想のワゴンから転落し、ステロイドの怒りに陥っています。」
OK、それはかなり厄介に思えた – 暗くて煙が立ち込めていて閉所恐怖症の戸棚には、刑期を宣告された不運な若者を串刺しにする準備ができている釘が飾られていた – しかし、実際のチョーキーはそれほどひどいものではありませんでした。ええ、見た目も臭いもかなりひどいものでしたが、フェリスによれば、スパイクは無害でした。 「子供達には言わないでね。爪はゴム製なので、閉じ込められて突き刺されることもありますが、傷つけることはありません。」
パム・フェリスの写真を見たことがある人なら誰でも、彼女がミス・トランチブルとはまったく似ていないことがわかるでしょう。その効果は、ヘアメイクの椅子に何時間も座って、暴君の特徴的な汗だくの表情を作り上げることによって達成されました。
フォールンオーダー 続編
まず、鼻です。「鼻の先端に少し余分なものを追加したのは、非常に賢いことです。」ほんの少しチップを付けて、少しだけ長めにして、涙袋を少し多めにしましたが、ほとんどありませんでした。そして、それは主に余分な髪の毛の小さな部分と、静脈や塊を作る非常に細いブラシを備えた3色または4色のインクでした。ジャクソン・ポロックのような質感でした。」
スタート レック 時 系列
歯も役割を果たしました。 「私たちは上の歯をずっと大きくするつもりだったのですが、追加の歯を取り付ける途中で、エルヴィスの嘲笑のようなものを感じたので、半分しか入っていないのがとても気に入っていると言いました。そこで余分な歯の片側だけを残したところ、それが私の口に驚くほど残酷なことをしたのです。」
しかし、おそらく私たちが最も気に入っている洞察は、フェリスが毛むくじゃらの顔を実現するためにどれほどの努力を払ったかということです。
「私はつけまつげをしていました…そしてそれは私のあごにありました！それと上唇に少しだけ。」
素敵な。
フェリスは撮影中に何度も怪我を負い、黒板たたきに殴られるシーンで2度病院に運ばれた。 「顔面をいじられているときは目を閉じたくなるものですが、見た目が良くないので目を閉じるべきではないと考えたので、本能に反して強制的に目を開けたままにしなければなりませんでした」時々、大きなチョークの粉が目に入るので、それを洗い流すために病院に行かなければなりませんでした。」
しかし、フェリスに深刻な危害を与えそうになったのは、トランチブルと若いアマンダ・スリップ（上）とのやり取りだった。 「私が愛らしい小さなアマンダ・スリップをフェンスから投げ落とすとき、特殊効果担当者は私が彼女を支えているワイヤーにどうやってつかまるのかを理解していませんでした。ワイヤーが彼女の体のケーシングから彼女のひだを通って私の手に出ていました、そして私は言いました、「これをどうやって持つのですか？」それで彼らはワイヤーに輪を付けて、「それをあなたの小指にかけて、彼女を振り回してください」と言いました、そして私はそれをしました、そしてもちろん、遠心力はますます強くなり、最終的には手を離さなければならず、危うく頂上を奪われそうになりました指が外れました。 7、8針縫う必要がありました。」
ダニー・デヴィート監督はジュラシック・パークの大ファンだったことが判明し、その感謝の気持ちは映画『マチルダ』の恐竜スリラーへのオマージュとして表れている。フェリスは次のように説明しています。「私が窓の外を見て鼻を鳴らしてガラスが熱くなったら、ダニーは私が大きなティラノサウルス・レックスのように鼻を鳴らしていることに非常に注目していました。そこで彼がやったのは、ガラスを凍らせてしまったので、私がガラスを鼻で吸うとガラスが曇ってしまったことです。
「なんてことだ、彼は賢いんだ、本当に賢いんだ。」
2016 年はマチルダの 20 歳を祝います 番目 記念日とロアルド ダール生誕 100 周年 番目 誕生日。 『マチルダ』のDVDはAmazonから購入できます ここ