脚本家のサラ・フェルプスは、アガサ・クリスティの物語に大きな変更を加えることで評判を得ています。場合によっては、エンディング自体も含まれます。
広告
では、ABC殺人事件はどうですか？クリスティーズの1936年の殺人ミステリーをBBCで改作したこの作品は、元の小説の基本的な構造とキャラクターを維持しながら、ページの内容を出発点として使用して、物語を新しい方向に導きます。
- BBCは、2019年にアガサクリスティのドラマがさらに登場することを確認しています
- ABC殺人事件のキャストに会いましょう
- 無料のニュースレターにサインアップする
エンディングと何を詳しく見て、最後のエピソードを深く掘り下げました 丁度 もちろん、ポアロの仲間であるアーサーヘイスティングスの物議を醸す失踪と、ジャップ検査官の早すぎる死は別として、小説から変更されました。
（そしてそれが言われる必要がある場合：ネタバレ警告！）
エンディングは小説から変わったのですか？
BBCの頼りになるアガサクリスティの脚本家サラフェルプスがエンディングをもう一度変えることを期待していたのなら、驚きです！彼女は期待に逆らいました…そして殺人者をまったく同じに保ちました。
ABCキラーは他ならぬ フランクリンクラーク 。
犯罪の解決策は、クリスティーズの最初の結末に忠実です。それで彼は何で遊んでいましたか？
フランクリンは、彼の本当の目的を偽装するために匿名の殺人殺人者を発明しました：彼の兄弟を殺害し、お金を相続します。彼はポアロに不吉な手紙を送ったが、小説の探偵の発言として、彼らは偽物だった！彼らは狂人の手紙のふりをしました–殺人狂人の手紙ですが、実際には彼らはそのようなものではありませんでした。彼は次のように説明しています。それは、いくつかの殺人に注意を向けることでした–殺人のグループに…あなたはいつピンに最も気づきませんか？針刺しになったら！個人の殺人に最も気づかないのはいつですか？のいずれかである場合 一連の関連する殺人 。
彼が彼の選択肢を検討している間、フランクリンはアレクサンダーボナパルトカストと呼ばれる男にぶつかり、カーマイケルクラークの殺人を含む一連のアルファベットの殺人のために彼を組み立てるための巧妙な計画を思いついた。カストは非常に示唆に富み、明らかに非常に病気であり、完璧なストーカー馬になるでしょう。
フランクリンはカストに、ストッキングを売っている会社のふりをして、セールスマンとしての仕事を提供していると書いた。彼はABCの手紙をタイプし、彼に罪を犯すタイプライターを与えました、そして彼は彼の新しい下宿に事前に配達されたストッキングの大量の委託品を持っていました（そしてABC鉄道ガイドの秘密の小包）。重要なことに、彼はまた、会社を代表して訪問する指示と場所のリストをカストに送った：アンドーバー、ベクスヒル、チャーストン、ドンカスター。
フランクリンはカストにポアロスタイルの衣装を購入し（明らかに会社を代表して）、カストが行く準備ができたら、ITBEGINSという言葉でポアロにABCの手紙を送り始める時が来ました。
ア ロット オブ プロット
1.フランクリンクラークと彼のポワロの執着
テレビドラマ： このバージョンのストーリーでは、フランクリンクラーク（アンドリューバカン）がエルキュールポアロに完全に夢中になっています。殺害の最初の動機は兄を追い払い、富を継承することですが、彼はこのゲームをプレイすることにますます夢中になっています。ベルギーの探偵。処刑前の最後の食事で、彼は5年前にカーマイケル卿の家で開催された殺人パーティーポアロに触発されたことを明らかにし、価値のある敵になりたかったのでABC殺人の計画を考案しました。そのため、彼はすべての犯罪を過去の出来事に関連付けて、ポワロとマインドゲームをしました。
小説： ポワロはなぜABCキラーが書いているのかという質問に戸惑いますが 彼 スコットランドヤードや新聞ではなく、その理由は主に実用的であることが判明しました。フランクリンは、ポワロのような住居の住所を必要とする計画である、ポストで遅れるように、意図的に少し間違った住所にチャーストンの手紙を送りました。その遅れは、手遅れになる前にポワロがカーマイケル・クラークに警告できなかったことを意味しました。あなたの計画の本質は、それらの1つが間違って扱われ、道に迷うべきであるということだったので、手紙は私に送られました、とPoirotは説明します。彼の家に届けられた手紙を除いて、殺人事件はどれもポアロの過去とは何の関係もありません。
2.インスペクタークロームv。エルキュール・ポアロ
テレビドラマ： クローム検査官（ルパート・グリント）とエルキュール・ポアロ（ジョン・マルコビッチ）はテレビドラマで直接対決し、若いクロームが攻撃を開始します。ポアロの話を聞くことを拒否し、容赦なく侮辱し、フラットの内容を没収します。
スコットランドヤードでの彼の前任者は、ポアロの長年の友人であり協力者であるインスペクタージャップでしたが、ジャップは最近引退し、致命的な心臓発作に見舞われました。今、クロームはポワロとは何の関係もないと決心している。しかし、彼はポアロを尊敬するようになり、彼の助けが必要であることに気づきます。
小説： ジェームス・インスペクターは小説の中ではるかに幸運であり、事件でポワロと一緒に働いています。しかし、ベクスヒル殺害の後、私たちのベルギーの探偵は、クロームと呼ばれる新進気鋭の検査官に満足しなければなりません。この本のナレーターであるヘイスティングスは、次のように説明しています。クロームはジャップとはまったく異なるタイプの将校でした。ずっと若い男で、彼は静かで優れたタイプでした。よく教育され、よく読まれていた彼は、私の好みでは、いくつかの色合いが自分自身に満足しすぎていました。彼は良い実績を持っていますが、ポワロへの彼の態度は日陰のひいきでした。
しかし、彼らの静かな敵意にもかかわらず、ポアロとクロームは決して完全な敵意に陥ることはありません。
3.ソーラ・グレイは何を知っていますか？
テレビドラマ： カーマイケル・クラーク卿の気の利いた秘書（フレイヤ・メーバー）は、妻のエルミオーネ夫人がついに亡くなったら彼と結婚することを望んでいますが、彼女のロマンチックな進歩を拒否し、残忍な殺人はそれを終わらせます。血まみれのバスルームに駆け込んだフランクリンが殺人犯だったことをトラは知っているが、彼と一緒にたくさんの物を投げ入れ、家族の財産を相続したときに彼の妻になることを望んでいる。フランクリンは、実際、提案することを計画しています。
小説： ソーラ・グレイは、カーマイケル卿が男やもめになったらすぐに結婚することを望んでいます。そしてカーマイケル卿の死後、彼女は彼女の愛情を彼の兄弟に移します。しかし、小説では、フランクリンが殺人者であることについて彼女が何かを知っているという示唆はありません。
4.人種差別–そしてポアロの過去
テレビドラマ： 1933年の英国における人種差別と反移民感情は、このアガサクリスティの適応の中心的なテーマであり、国民の気分は外国人に対して変化しています。英国ファシスト連合の台頭とABC事件の事実により、ポアロは1914年にベルギーから逃亡したとき、自分の過去を振り返ることを余儀なくされました。彼はカトリックの司祭であり、会衆に教会に避難するように勧めたことが明らかになりました。そして、建物（とその住民）が地面に燃えているのを見ました。
小説： ポアロの過去についてのこの劇的なストーリーは小説からのものではありませんが、元のストーリーには外国人に対する感情が存在します。ポワロは、最初のABCの手紙で、わずかな反外国人の偏見を検出しました。そして、フランクリンが殺人者として特定されると、彼は叫びます：あなたは外国人の口に出せない小さなジャッカナペス。これは素晴らしいラインです。
5.エンブセイのアーニーエドワーズ
テレビドラマ： ドンカスターでの殺人事件の後、ABCの最後の犠牲者はエンブセイのアーニーエドワーズです。その時点で、フランクリンは駅のトイレで発作を起こしている間、カストに殺人兵器を植えることができます。
彼は殺人の趣味を身につけており、計画がうまくいくまでアルファベットを使い続けるつもりです–そしてカストはバーの後ろにいます。彼はまた、彼がまったく止めることができなかったかもしれないことを認めます。
小説： 殺人はDで止まります。フランクリンはカストがCの後に警察に逮捕されることを望んでいましたが、彼は明らかに忘れられているので、カーマイケルの殺害の日にドアでストッキングのセールスマンと話したのを覚えていません。
その後、フランクリンはドンカスターで殺人を手配するためにスクランブルをかけますが、彼は殺人のために殺人を楽しんでいません。ポワロは説明します：もちろん、あなたの兄弟の死後、あなたの目的は達成されました。あなたはこれ以上殺人を犯したくありませんでした。逆に、理由もなく殺人が止まったら、誰かに真実の疑いが及ぶかもしれない。
6.タイプライターの指紋
テレビドラマ： ポワロは、カストのタイプライターの未知の指紋を、ブランデーグラスから収集したフランクリンのプリントと照合します。これは彼の信念の一部として使用されます。
小説： ポワロはフランクリンにこう言います：すべての中で最も気の毒なこと–あなたは最も基本的な予防策を見落としていました。あなたはカストのタイプライターに指紋を残しました。タイプライターは、あなたが無実なら、決して扱うことができなかったでしょう。フランクリンはすぐに殺人を認めますが、ポワロは後に友人のヘイスティングスに、完全な自白を引き出すためにそれを完全に作り上げたことを認めます。
7.フランクリンは自分を撃とうとします
テレビドラマ： フランクリンはクロームに逮捕され、裁判にかけられ、死刑を宣告されました。彼はポアロとの最後の1対1のインタビューを行い、その後死刑執行に移ります。
小説： 彼の犯罪が発見された後、フランクリンは自分自身を殺そうとします：あなたは勝ちます、Mポアロ！しかし、それは試す価値がありました！ポケットから小さなオートマチックを取り出し、頭にかざして発砲しました。応答はありません。ポアロの使用人は彼を拾い上げ、弾丸を取り除いた。ポワロは彼にこう言います：いいえ、クラークさん、あなたにとって簡単な死はありません。
8.リリー・マーベリーとのカストの関係
テレビドラマ： 女将のローズ・マーベリー夫人は、娘のリリー・マーベリー（アーニャ・シャロトラ）をセックスや紳士の宿泊者が望むものなら何でも売っていますが、リリーとカストはロマンチックにお互いに落ち始めます。警察がカストを逮捕するために到着すると、リリーは彼が逃げるのを手伝い、後で彼の脳外科手術の後に彼のベッドサイドで待ちます。
小説： 下宿は元の小説でははるかに卑劣であり、女将の娘リリーはセックスのためにうんざりしています。彼女は「立派な」生活を送っており、彼氏がいます。しかし、特に彼女のボーイフレンドが彼がABCである可能性があると警察に話し、警察が途中であることを警告するために電話で彼に電話した後、彼女はカストを気の毒に思います。彼の無実が証明された後、カストはポワロに言います：私はリリーマーベリー-親愛なる女の子に素敵な結婚式のプレゼントを贈りたいです。
9.ドナルド・フレイザーとミーガン・バーナード
テレビドラマ： 厄介なドナルド・フレイザーはミーガン・バーナードと付き合っていましたが、実際には彼の給料だけに興味があり、他の男性に会い、彼の顔に嘘をついている彼女のより美しい妹ベティ・バーナードのために彼女を捨てました。ミーガンはひどく傷つき、ドナルドは彼女に彼を感動させるためにもっと努力すべきだったと言って傷に塩をこすりつけた。
ベティの死後、ミーガンはドナルドを追いかけ続け、彼の言い訳をします。しかし、結局、彼が彼女と結婚することを決心したとき、彼女は彼がどんなに恐ろしい男であるかを理解し、彼女を逃走させます。フラ！
小説： ドナルド・フレイザーはベティに夢中になり、他の男性との彼女の関わりに腹を立てましたが、それでも彼らは恋をしていると主張しました。しかし、彼女の死後、彼は妹のミーガン（いつも彼にひそかに恋をした）に堕ち始めます。ポアロの励ましで、彼は彼の愛を宣言します。
10.カスターのアリバイ
テレビドラマ： リリー・マーベリーは、ポワロだけに、カストが殺人事件の1つにアリバイを持っていることを認めています。彼はすぐ後に彼女と予約を取り、時間内に家に帰ることができなかったからです。
小説： 元の話では、カストは実際にはすべての殺人に存在しているわけではありません。フランクリンの失望に、彼はベクスヒル殺人の夜のアリバイを持っているからです。警察はまだ彼が殺人者だと確信しているが、ポワロは疑いを持っている。
11.カストの発作と脳の成長
テレビドラマ： カストは彼の脳に成長があり、これらのますます危険な発作と欠席を引き起こしています。医者は成長を取り除くために働き、リリーは彼のベッドサイドに座ります。
小説 ：カストはてんかんと極度の頭痛に悩まされていますが、ポリオットは後者の簡単な解決策を持っています：眼科医への訪問はどうですか。それらの頭痛、それはおそらくあなたが新しい眼鏡が欲しいということです…
そして、彼は愛の興味を持って物語を終えることはありませんが、カストは彼の物語を数百ポンドで新聞に売ることを喜んでいます。
プロディ ガル サン キャスト広告
この記事はもともと2018年12月に公開されました